10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ATTRAPOIRE»
Discover the use of
attrapoire in the following bibliographical selection. Books relating to
attrapoire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de l'Académie française
ATTRAPOIRE. snhst. f. (Fait»; SeUinge, die). Piège, machine pour illripcr des
animanx. • i Ilicdii, fjgnrémcnt et familièrement !/,;'<<; Fatlstrick; Prtllfrti), Des tour»
it Susse dont on se sert pour snr- prudre, pour tromper quelqu'un. ,,Les (Ion ont ...
2
Nouveau choix de pièces tirées des anciens Mercures, et des ...
fait passer par une attrapoire qui est toute bordée d'arbres , & que l'éléphant
sauvage Drend pour un -bois ; ils n'y passent qu'un a un , & quand l'éléphant
sauvage est dans l'attrapoire où il croit paflèr comme les autres , on laiffè tomber
de ...
3
Le grand vocabulaire françois
ATTRAPOIRE ; substantif féminin. C'est, au propre, un piège pour attraper des
animaux. 11 vieillit dans ce sens. Attrapoire ,'fe dit figurémenr, dans le style
familier , des tours de finesse & de subtilité qu'on met en usage pour tromper ou ...
4
Choix des anciens Mercures avec un extrait du Mercure françois
fait passer par une attrapoire qui est toute bordée d'arbres , & que l'éléphant
sauvage prend pour un bois ; ils n'y passent qu'un a un , & quand l'éléphant
sauvage est dans l'attrapoire où il croit passer comme les autres , on. laisse
tomber de ...
Jean-François Marmontel, Jean-François de Bastide
5
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
ATTRAPOIRE ATTRIBUTIF AUBE 157 ATTRAPOIRE. snbst. f. (Fa!?*; Schlinge ,
die). Piège, machine pour •ttraptr des animaux. Il se dit, fignrément et
familièrement (List; Fallttrick; Prellerei), Des tours de finesse dont on se sert pour
surprendre, ...
Académie Française (Paris), 1836
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
ATTRAPOIRE. |. f. Piége, machine P°'“ nttraperdes animaux. Ilu'est plus guère d'
usaSe en ce sens. Il se dit figurêm. dans le style familier, DOS tours de finesse
dont on se sert pour surprendm pour tromper quelqu'un. Les filous on'. 55'" sortes
...
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
ATTRAPÊ , ÉE. partici . ATTRAPOIRE. s. f. iége , machine pour attraper dcs
animaux. Il n'a plus guère d'usage en ce sens. Il se dit figurément dans le si le
familier, Des tours de finesse dont on se (Zn pour surprendre, pour tromper
quelqu'un.
8
Le Génie De La Langue Extrait Du Dictionnaire De L' Académie ...
La plaifante attrapoire. s'avachir, v. r. Devenir lâche, mou et sans vigueur. Cff
homme commence à s' avachir. IL se dit' plus ordin. des femmes qui deviennent
trop grasses. II est familier. aval, adj. Qui n'a d' usage qu'en parlant de ce qui va
sur ...
9
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
ATTRAPEUR, t. m. \\ AiTRArEUSE, i. f. [qui trompej A décerner, chcut. ||
ATTRAPEUR dents, s. m. Arat-catcher. || ATTRAPOIRE (atrapoare), s.f. [piège
pour attraper des animaux] A trop, pit-faU, inare, Jool-traf. || * ATTRAPOIRE [
finesse, ruse ...
10
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
Attrapoire, S. F. (machine pour attraper des animaux) a trap , or fitfall, to catch
beasts. * f Attrapoire (finesse , ruse) reile, cunning , trick , bite , bam. ATTRAYANT
, ante , Adj. ( qui attire par quelque chose d'agréable , charmant) attractive ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATTRAPOIRE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
attrapoire is used in the context of the following news items.
KADDOUR M'HAMSADJI S'ENTRETIENT AVEC YOUSSEF SAÏAH
Question attrapoire? Il n'y a, il est vrai, aucune formation pour devenir critique littéraire en Algérie comme ailleurs. On le devient par passion: ... «L'Expression, Apr 13»
Lucette fête aujourd'hui ses 100 ans, par Robert Faurisson
... dans les Mémoires du duc de Saint-Simon et qui signifie « conte », « tromperie », « attrapoire ». Pour sa part, il aurait pu l'employer au sujet ... «Médialibre, Jul 12»
