Download the app
educalingo
Search

Meaning of "auxiliariat" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUXILIARIAT IN FRENCH

auxiliariat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUXILIARIAT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Auxiliariat is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUXILIARIAT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «auxiliariat» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of auxiliariat in the French dictionary

The definition of auxiliary in the dictionary is that which helps, which contributes directly or indirectly, temporarily or permanently.

La définition de auxiliariat dans le dictionnaire est qui aide, qui apporte son concours direct ou indirect, d'une manière temporaire ou permanente.


Click to see the original definition of «auxiliariat» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AUXILIARIAT


actionnariat
actionnariat
commissariat
commissariat
fonctionnariat
fonctionnariat
honorariat
honorariat
interprétariat
interprétariat
mercenariat
mercenariat
militariat
militariat
notariat
notariat
ordinariat
ordinariat
partenariat
partenariat
prolétariat
prolétariat
salariat
salariat
secrétariat
secrétariat
sociétariat
sociétariat
sous-prolétariat
sous-prolétariat
sous-secrétariat
sous-secrétariat
surnumérariat
surnumérariat
vedettariat
vedettariat
vicariat
vicariat
volontariat
volontariat

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AUXILIARIAT

autourserie
autoursier
autre
autrefois
autrement
autrichien
autrichienne
autruche
autruchon
autrui
auvent
auvernat
auverpin
auxiliaire
auxiliairement
auxiliateur
auxine
auxinique
auxochrome
auxocyte

FRENCH WORDS THAT END LIKE AUXILIARIAT

burgraviat
chancelariat
directoriat
estropiat
faussariat
fiat
galapiat
immédiat
jubilariat
ministériat
médiat
noviciat
opiat
patriciat
piat
plagiat
primicériat
rapiat
thuriférariat
veniat

Synonyms and antonyms of auxiliariat in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «auxiliariat» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUXILIARIAT

Find out the translation of auxiliariat to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of auxiliariat from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «auxiliariat» in French.

Translator French - Chinese

辅助人员
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

El personal auxiliar
570 millions of speakers

Translator French - English

auxiliary staff
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सहायक स्टाफ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الموظفين المساعدين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

вспомогательный персонал
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pessoal auxiliar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অক্জিলিয়ারী কর্মীদের
260 millions of speakers

French

auxiliariat
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kakitangan yang membantu
190 millions of speakers

Translator French - German

Hilfspersonal
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

補助スタッフ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

보조 직원
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Staff tambahan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhân viên phụ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

துணை ஊழியர்கள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अधिक कर्मचारी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yardımcı personel
70 millions of speakers

Translator French - Italian

il personale ausiliario
65 millions of speakers

Translator French - Polish

personel pomocniczy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

допоміжний персонал
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

personalul auxiliar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βοηθητικό προσωπικό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hulp personeel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hjälppersonal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hjelpe ansatte
5 millions of speakers

Trends of use of auxiliariat

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUXILIARIAT»

The term «auxiliariat» is normally little used and occupies the 58.404 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «auxiliariat» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of auxiliariat
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «auxiliariat».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUXILIARIAT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «auxiliariat» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «auxiliariat» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about auxiliariat

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AUXILIARIAT»

Discover the use of auxiliariat in the following bibliographical selection. Books relating to auxiliariat and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Corps Enseignant Et L'Evolution Demographique
Quoi qu'il en soit, les problèmes posés par l'auxiliariat et la politique en matière de recrutement sont étroitement liés. Les mesures à étudier se situent sans doute à l'intérieur d'un éventail de possibilités, dont les deux extrêmes sont : 1) Ou ...
2
Postes et postiers en Normandie: Témoins des transformations ...
Le recours à l'auxiliariat peut se heurter à des difficultés contextuelles. En août 1893, le directeur des Postes du Calvados expose son embarras à trouver des agents auxiliaires pour la distribution des dépêches sur le littoral1. A 6 F par jour au ...
Sébastien Richez, 2009
3
Le receveur des Postes, entre l'Etat et l'usager (1944-1973)
Les données convergent en tous cas pour ce groupe d'âge recruté entre les deux guerres : la durée de l'auxiliariat est plus longue pour les femmes que pour les hommes, et l'entrée de celles-ci dans la vie professionnelle est plus précoce.
Odile Join-Lambert, 2001
4
La gestion du personnel au Crédit lyonnais de 1863 à 1939: ...
Il faut toutefois préciser que, pendant la guerre, l'auxiliariat se généralise à l' ensemble du personnel recruté,27 sans distinction de sexe : ceci participe d'un mouvement général de précarisation de la condition du personnel durant cette ...
Cécile Omnès, 2007
5
Flexibilité, Sécurité D'Emploi et Flexicurité: Les Enjeux et ...
L'auxiliariat Cet idéal type renvoie à la figure de l'acteur, mais d'un acteur au sens théâtral ou cinématographique du terme. L'auxiliaire ne joue pas n'importe quel texte : il s'agit d'un projet de changement, d'une réforme, de l'introduction d' un ...
Diane-Gabrielle Tremblay, 2008
6
Les métiers de l'enseignement
Ils sont recrutés comme les autres professeurs de l'enseignement secondaire : réussite au CAPES d'EPS (CAPEPS), à l'agrégation ou par la voie de l'auxiliariat. En 2008, dans l'enseignement public et privé, 480 professeurs d'EPS ont été ...
Bruno Magliulo, 2008
7
Journal officiel de la République française: Débats ...
Enseignants )extension de l'auxiliariat parmi les professeurs d'écoles normales). 8231. — 9 février 1974. — M. Darinot appelle l'attention de M. le ministre de l' éducation nationale sur l'inquiétante ampleur que prend l'extension de l' auxiliariat ...
France. Parlement (1946- ). Assemblée nationale, 1974
8
Annales: Documents parlementaires
2» Transfert du chapitre 1010, du crédit représentant les salaires des personnels bénéft' iaires de la réforme de l'auxiliariat, 2.1-i i- 3° Application du décret n» 52- 305 du l"r mars 1952 détonne de l'auxiliariat), compte tenu des décrets n» ...
France. Parlement (1946- ). Assemblée nationale, 1952
9
La Croix-Rouge française
Néanmoins, l'autonomie dont jouit la CRF (1) tend à ôter à la notion d'auxiliariat sa consistance, dans la mesure où sa stratégie visant à combler les insuffisances l'amène à agir sans nécessairement faire référence à l'Etat, mais plutôt à son ...
Didier Bisson, 1987
10
La France en mai 1981: l'enseignement et le développement ...
Une politique de résorption de l'auxiliariat, pour être efficace, ne peut se limiter à des titularisations (depuis 1975 : 25 000 maîtres auxiliaires ont été titularisés mais le nombre des auxiliaires n'a diminué, pendant cette période, que de 13 500 ) ...
France. Commission du Bilan, 1981

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUXILIARIAT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term auxiliariat is used in the context of the following news items.
1
«Pires que les élèves»: un prof balance sur les «mauvais profs»
... 5 années d'auxiliariat obligatoire avant la possibilité de passer le 2ème concours qui n'est pas du même niveau que le véritable concours. «La Voix du Nord, Mar 15»
2
Bergerac : aider les femmes à retrouver un emploi
L'une suit une formation de secrétaire de mairie, deux s'orientent vers l'animation ou l'auxiliariat en vie scolaire. Trois ont trouvé des emplois ... «Sud Ouest, Jan 15»
3
Des mesures pour sauver les maths !
On profite bien de vous depuis qu'on a supprimé l'auxiliariat et les avantages liés à ce statut, mais on pense à vous ! On est de tout coeur avec ... «AgoraVox, Dec 14»
4
Cameroun. La chefferie traditionnelle en question...
Dans la perspective de l'auxiliariat, ils en ont fait les dénonciateurs de tout ... Voilà un bref l'historique de l'auxiliariat administratif de nos ... «Cameroonvoice, Sep 13»
5
De l'appel des intellectuels et des universitaires algériens à la …
... du soutien critique à ce pouvoir ou de l'auxiliariat du système. Restez autonomes et prenez de la distance sur les faits passés ou présents. «Euro Algérie Développement, Sep 13»
6
Bain de sang en Egypte
Les nuances et les exigences historiques ne semblent pas faire partie de la culture des apologues de la servitude et de l'auxiliariat. Il ne s'agit ... «Euro Algérie Développement, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Auxiliariat [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/auxiliariat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z