Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bleime" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BLEIME IN FRENCH

bleime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BLEIME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bleime is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BLEIME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bleime» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

bleime

Bleime

A bleime corresponds on a horse to a contusion under the sole, which can evolve into a hematoma of the hoof or an abscess. Most often located in heel area. A small collection of blood is formed which can be seen as a red spot under the horn if it is light colored. If there is communication between this blood bag and the outside, the blood can turn into an abscess because the blood is an excellent culture medium for certain bacteria. The diagnosis is made by means of a foot clamp and treatment proceeds by debridement then protection of the area by a fitting adapted to suppress the support in the affected area. ▪ Portal of the equestrian world ... Une bleime correspond sur un cheval à une contusion sous la sole, qui peut évoluer en un hématome du sabot ou un abcès. Le plus souvent localisée en région des talons. Il se forme une petite collection de sang qui peut être visible comme une tache rouge sous la corne si celle-ci est de couleur claire. S'il y a une communication entre cette poche de sang et l'extérieur, la bleime peut se transformer en abcès car le sang étant un excellent milieu de culture pour certaines bactéries. Le diagnostic se fait par l'intermédiaire d'une pince à pied et le traitement passe par un débridement puis une protection de la région par une ferrure adaptée pour supprimer l'appui dans la zone touchée. ▪ Portail du monde équestre...

Definition of bleime in the French dictionary

The definition of bleime in the dictionary is bruising of the sole of the horse's heel.

La définition de bleime dans le dictionnaire est meurtrissure de la sole du talon du cheval.

Click to see the original definition of «bleime» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BLEIME


bellissime
bellissime
cime
cime
crime
crime
escrime
escrime
estime
estime
grime
grime
intime
intime
lime
lime
légitime
légitime
maritime
maritime
maxime
maxime
mime
mime
minime
minime
pantomime
pantomime
prime
prime
régime
régime
seime
seime
sublime
sublime
ultime
ultime
victime
victime

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BLEIME

bled
blédard
bléer
blême
blêmeur
blêmir
blêmissant
blêmissement
blende
blennadénite
blennémèse
blennie
blenno
blennogène
blennoïde
blennophtalmie
blennophtalmique
blennoragie
blennoragique
blennorragie

FRENCH WORDS THAT END LIKE BLEIME

altissime
carissime
centime
excellentissime
frime
grandissime
gravissime
illégitime
importantissime
infime
magnanime
millésime
optime
rag-time
ragtime
rarissime
richissime
rime
septime
unanime

Synonyms and antonyms of bleime in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bleime» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BLEIME

Find out the translation of bleime to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bleime from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bleime» in French.

Translator French - Chinese

bleime
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bleime
570 millions of speakers

Translator French - English

bleime
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

bleime
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

bleime
280 millions of speakers

Translator French - Russian

bleime
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bleime
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

bleime
260 millions of speakers

French

bleime
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bleime
190 millions of speakers

Translator French - German

bleime
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

bleime
130 millions of speakers

Translator French - Korean

bleime
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bleime
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bleime
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

bleime
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

bleime
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bleime
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bleime
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bleime
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

bleime
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bleime
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

bleime
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bleime
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bleime
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bleime
5 millions of speakers

Trends of use of bleime

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BLEIME»

The term «bleime» is used very little and occupies the 65.462 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bleime» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bleime
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bleime».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BLEIME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bleime» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bleime» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bleime

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BLEIME»

Discover the use of bleime in the following bibliographical selection. Books relating to bleime and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Maladies des Bovins
Bleime : Coloration rouge résultant d'une hémorragie qui s'est produite lors de la production de cette corne (c'est-à-dire en moyenne, 6 à 8 semaines auparavant). Bleime diffuse : Bleime située sur une zone étendue de la sole en dehors des ...
Institut de l'élevage, 2008
2
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
Si la bleime , par exemple , est à la pointe du talon, la branche sera plus courte que si elle étoit vers les quartiers ; est-elle vers les quartiers , on prolongera la branche mince jusqu'à la pointe du talon, en la faisant porter sur la muraille.
François Rozier, 1809
3
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
{Médecine vétérinaire,) La bleime est une contusion, une meurtrissure du tissu réticulaire (sole de chair) qui est situé sous la sole des talons du cheval, de l'àne et du mulet. Elle affecte ordinairement le talon interne des pieds de devant ...
4
Dictionnaire Domestique portatif
La bleime n'eft,àproprementparler,qu'un fangextravafé, accompagné de rougeur. 11 faut blanchir 8c parer le pied du cheval pour Pappercevoir. On diftingue trois efpeces de blei- 7ttes , fçavpir , la bleime féche , la bleime encornée 8c la ...
Augustin Roux, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Jean Goulin, 1765
5
Traité de pathologie vétérinaire
La bleime sèche accidentelle guérit spontanément lorsque cessent ses causes provocatrices; mais lorsqu'elle est liée à une prédisposition , elle peut disparaître sous l'influence du repos et d'autres soins appropriés , pour récidiver dès que ...
Bayret, Pradel et Cie, Léon Lafosse, 1861
6
Nouveau manuel du vétérinaire, du cultivateur, et de ...
D. Qu'est-ce qui produit la bleime? R. Elle peut être naturelle ou accidentelle. La bleime naturelle survient aux beaux pieds ; elle est produite par la compression des arcs-boutans de la muraille des talons ou de la sole même de cette partie, ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1832
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
BLÉUALE. Nom des terres à blé, dans quelques cantons. BLEIME. {Médecine vétérinaire.) La bleime est une contusion , une meurtrissure du tissu réticulaire ( sole de chair) qui est situé sous la sole des talons du cheval, de l'âne et du mulet.
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
8
L'art du manège pris dans ses vrais principes: Suivi d'une ...
áans quelque endroit du pied que la bleime puisse 'être formée. On distingue la bleime en trois efpeces, & on la nomme bleime seche , bleime encornée & bleime foulée; mais cette forte de bleime n'est pas la même dont je parle î j'en ferai ...
J. B. Von Sind, 1774
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Les causes de la bleime sont les compressions, les pincements exercés sur le talon ; ces compressions peuvent être le résultat, soit des défectuosités ou de l' ancienneté de la ferrure, soit de l'interposition d'un corps dur entre le fer et la sole .
Louis Vivien, 1834
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
(B.) BLEIME. Infiltration de sang ou de sérosité produite à la sole du cheval , vers le talon sur-tout , par suite d'une contusion, et qui est quelquefois suivie de la suppuration. On ne reconnaît pas toujours facilement l'existence de la bleime ...

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BLEIME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bleime is used in the context of the following news items.
1
L'abcès de pied : le reconnaître, le prévenir
En effet, lors d'un traumatisme important de la surface en contact avec le sol du sabot un hématome (« bleime ») peut se former dans le pied. «Cheval Savoir, Jun 15»
2
Ectot : l'explosion tardive
Le champion d'Elie Lellouche est de nouveau sur la touche, lui qui avait déjà loupé le Prix du Jockey-Club l'an dernier. La cause : une bleime ... «Eurosport.fr, Apr 15»
3
Génomique Holstein Les premiers index sur la santé du pied sont …
Suite à l'analyse des marqueurs génétiques de différentes maladies du pied tels que l'Ulcère de la Sole, la dermatite, la Bleime (fourbure), ... «Web-agri, Jun 14»
4
Journée d'information(s) avec un vétérinaire et un maréchal-ferrant
Abcès, fourmilière, fourbure, bleime, seime… Comment les reconnaître ? Comment les soigner et surtout, comment les éviter ? Où: Cet évènement est terminé. «Quefaire.be, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bleime [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bleime>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z