Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maritime" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARITIME IN FRENCH

maritime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARITIME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maritime is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MARITIME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «maritime» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
maritime

Sea

Mer

The term generic sea covers several realities and can designate a large expanse of salty water different from the oceans, all salt water spaces in free and natural communication all over the globe or a large dark area to the surface of the Moon. Le terme générique de mer recouvre plusieurs réalités et peut désigner une grande étendue d’eau salée différente des océans, l'ensemble des espaces d'eau salée en communication libre et naturelle sur toute l'étendue du globe ou encore une grande étendue sombre à la surface de la Lune.

Definition of maritime in the French dictionary

The definition of maritime in the dictionary is that which relates to the sea. Who is about the sea. Who is at the seaside; who lives from the sea, whose activity is linked to the sea.

La définition de maritime dans le dictionnaire est qui a rapport à la mer. Qui a pour sujet la mer. Qui est au bord de la mer; qui vit de la mer, dont l'activité est liée à la mer.

Click to see the original definition of «maritime» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MARITIME


antilégitime
antilégitime
centime
centime
estime
estime
fluvio-maritime
fluvio-maritime
illégitime
illégitime
intime
intime
légitime
légitime
mésestime
mésestime
optime
optime
radiomaritime
radiomaritime
rag-time
rag-time
ragtime
ragtime
septime
septime
ultime
ultime
victime
victime
xénotime
xénotime

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MARITIME

maringote
maringotte
maringouin
marinier
marinière
marinisme
mariniste
mariol
mariole
mariolle
mariologie
marionnette
marionnettiste
marisque
mariste
marital
maritalement
maritorne
marivaudage
marivauder

FRENCH WORDS THAT END LIKE MARITIME

altissime
bellissime
cime
crime
escrime
grandissime
gravissime
grime
infime
lime
maxime
millésime
mime
minime
pantomime
prime
rime
régime
sublime
unanime

Synonyms and antonyms of maritime in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MARITIME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «maritime» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of maritime

ANTONYMS OF «MARITIME» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «maritime» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of maritime

Translation of «maritime» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARITIME

Find out the translation of maritime to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of maritime from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maritime» in French.

Translator French - Chinese

海上
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

marítimo
570 millions of speakers

Translator French - English

maritime
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

समुद्री
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بحري
280 millions of speakers

Translator French - Russian

морской
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

marítimo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উপকূলবর্তী
260 millions of speakers

French

maritime
220 millions of speakers

Translator French - Malay

maritim
190 millions of speakers

Translator French - German

maritim
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

海上
130 millions of speakers

Translator French - Korean

바다의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

maritim
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hàng hải
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கடல்வழி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

समुद्राचा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

deniz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

marittimo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

morski
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

морський
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

maritim
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

θαλάσσιος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

maritieme
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

havs
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

maritime
5 millions of speakers

Trends of use of maritime

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARITIME»

The term «maritime» is very widely used and occupies the 5.358 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maritime» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maritime
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «maritime».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARITIME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maritime» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maritime» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about maritime

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «MARITIME»

Famous quotes and sentences with the word maritime.
1
Francis Blanche
La quenelle est le poisson le plus mal connu de la faune maritime.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MARITIME»

Discover the use of maritime in the following bibliographical selection. Books relating to maritime and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire de la littérature maritime
René Moniot Beaumont est passionné depuis son plus jeune âge par la lecture des grands auteurs maritimes.
René MONIOT BEAUMONT, 2008
2
Cours de droit commercial maritime: d'après les principes et ...
d'après les principes et suivant l'ordre du code de commerce Pierre-Sébastien Boulay-Paty. OR DROIT COMMERCIAL MARITIME. TITRE DIXIÈME. DES ASSURANCES. - - — «^{^y^^ — en barriquea , en balles ou en sacs. Beurre. Bois.
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1838
3
Affaire de la frontière terrestre et maritime entre le ...
Inside back cover - folded map. Opposite pages bear duplicate numbering
United Nations, 2004
4
Le règlement contentieux des avaries de la phase de ...
TITRE IV: ASSURANCE MARITIME ET CONTENTIEUX D'AVARIES L'utilité des assurances en général et des assurances maritimes en particulier ne fait plus aucun doute dans les rapports transactionnels. L'institution n'est pas moderne et  ...
Kossi Albert-Francis Thoo, 2003
5
Droit du travail maritime: spécificité structurelle et ...
Le navire, lieu de travail du marin est mobile. Cette mobilité explique le respect de consignes strictes. Une définition du navire, au regard du droit du travail maritime, mérite d'être proposée.
Martine Le Bihan-Guénolé, 2001
6
Case Law on Equitable Maritime Delimitation: Digest and ...
This book provides a complete overview of the jurisprudence on maritime delimitation.
Robert Kolb, 2003
7
Scènes de la vie maritime
Augustin Jal. NOTES. Les traditions s'effacent. — Le poète du lougre le Grandvdle Maître Pipi. — Contes r'habillés parles matelots. — L'homme au manteau blanc. — Moralités du Grand Chasse-F et du Voltigeur Hollandais. — The Merry ...
Augustin Jal, 1832
8
Naviguer, commercer, gouverner: économie maritime et ...
Through the study of economic actors, their identity, their practices and their functions, this book analyses public and private commercial navigation in relation to the evolution of forms and functions of the State, within a general ...
Claire Judde de Larivière, 2008
9
Rapport du Directeur général sur l'évolution du secteur maritime
Le présent rapport du Directeur général pour la session maritime de la Conférence internationale du Travail traite des activités de l'Organisation dans le secteur maritime et de l'évolution récente qui a affecté ce secteur. Il est soumis à la ...
Conférence internationale du travail (94 : 2006 : Genève), Bureau international du travail, 2005
10
L'Hôpital maritime
A l’hôpital maritime des vies s’achèvent. Les paysages, les vivants et les fantômes les veillent. L'Hôpital maritime est le troisième ouvrage de Pascal Ruffenach.
Pascal Ruffenach, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARITIME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maritime is used in the context of the following news items.
1
Manifestation d'éleveurs : la circulation très perturbée en Seine …
Rouen est ce soir le point de convergence des éleveurs de Seine-Maritime. La préfecture vient de publier ces recommandations. "L'accès de ... «Francetv info, Jul 15»
2
Coulisses de l'été. Avec la gendarmerie maritime
Au port de Kernevel, nous avons embarqué avec trois membres de la gendarmerie maritime afin d'assister à une série de contrôles de sécurité ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Une navette maritime entre La Rochelle et Le Havre en novembre
Navitrans, le groupe logistique maritime basé à Marseille, et Port Atlantique La Rochelle viennent de s'associer à travers la constitution d'une ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
Charente-Maritime : les conseils pour se baigner sans danger
C'est le commandant David Caron, responsable nautique du Sdis (Service départemental d'incendie et de secours) de Charente-Maritime qui ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Charente-Maritime : l'irrigation limitée dans plusieurs bassins
n raison des déficits pluviométriques actuels, la préfecture de la Charente-Maritime a décidé de prendre des mesures de restriction. «Sud Ouest, Jul 15»
6
Les agriculteurs passent à l'offensive en Charente-Maritime
Une cinquantaine d'exploitants agricoles se sont installés à l'entrée de l'ile dans la nuit de mardi à mercredi. Ils ont installé des tracteurs côté ... «France Bleu, Jul 15»
7
Bordeaux Exposition Maritime 1907
Exposition maritime et universelle Bordeaux en 1907 D'avril à novembre 1907, Bordeaux a eu le privilège d'accueillir la première Exposition ... «Aquitaine Online, Jul 15»
8
PICARDIE MARITIME Un chantier déroutant sur la départementale …
Les travaux, lancés le 15 juillet sur la route départementale reliant Abbeville au Tréport, entraînent perturbations et désagréments dans le ... «Courrier Picard, Jul 15»
9
Seine-Maritime : l'usine Alcatel-Lucent à Eu va réduire ses effectifs …
Alors que le groupe annonce la possible cession de son site de Eu, en Seine-Maritime, Alcatel Lucent envisage la mise en place d'un plan ... «InfoNormandie.com, Jul 15»
10
Renforcer la coopération Vietnam-Grèce dans l'économie maritime
Le vice-Premier ministre (PM) et ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Pham Binh Minh, a reçu, le 20 juillet à Hanoi, Nicolas D. «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maritime [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/maritime>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z