Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brigandine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRIGANDINE IN FRENCH

brigandine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRIGANDINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brigandine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRIGANDINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «brigandine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
brigandine

Brigandine

Brigandine

The brigandine is an armor made up of plates riveted on leather or thick fabric, providing an excellent protection for armor inexpensive and simple to manufacture and for these reasons quickly adopted by the many mercenaries of the XIV century which then carried the names of " routiers "or" brigands "hence the name of the armor. However, it seems that the use of brigandine was very common in ancient China where the outer garment was widely used to make appear a uniform, badges, signs of recognition. By natural extension, this type of armor is widely found, in Korea, Mongolia or India until the fourteenth century. In Western Europe, the use of brigandine has been attested since the third quarter of the 14th century, and since the beginning of the 15th century it has become a very common protection for the man of arms, notably because of its low cost compared to pieces of all-metal armor. La brigandine est une armure constituée de plaques rivetées sur du cuir ou du tissu épais, fournissant une excellente protection pour une armure peu onéreuse et simple à fabriquer et pour ces raisons rapidement adoptée par les nombreux mercenaires du XIVe siecle qui portaient alors les noms de "routiers" ou "brigands" d'où le nom de l'armure. Toutefois, il semble que l'usage de la brigandine a été très courant dans la Chine ancienne où le vêtement extérieur a été largement utilisé pour faire apparaître un uniforme, des insignes, des signes de reconnaissance. Par extension naturelle, on retrouve largement ce type d'armure, en Corée, en Mongolie ou en Inde jusqu'au XIVe siècle. En Europe occidentale, l'usage de la brigandine est attesté depuis le troisième quart du XIVe siècle et elle devient dès le début du XVe siècle une protection très courante de l'homme d'arme, notamment du fait de son faible coût comparé à celui des pièces d'armure tout métal.

Definition of brigandine in the French dictionary

The definition of brigandine in the dictionary is cuirass formed of metal plates attached to fabric or leather. Another definition of brigandine is a soldier dressed in a brigandine. Brigandine manufacturer. We meet at v. hugo brigandinier with a difficult sense to define.

La définition de brigandine dans le dictionnaire est cuirasse formée de plaques de métal fixées sur du tissu ou du cuir. Une autre définition de brigandine est soldat vêtu d'une brigandine. Fabricant de brigandines. On rencontre chez v. hugo brigandinier avec un sens malaisé à définir.

Click to see the original definition of «brigandine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BRIGANDINE


alabandine
alabandine
almandine
almandine
amandine
amandine
blondine
blondine
brandine
brandine
dandine
dandine
gabardine
gabardine
girondine
girondine
gourgandine
gourgandine
grenadine
grenadine
histidine
histidine
ondine
ondine
prostaglandine
prostaglandine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
quinidine
quinidine
secondine
secondine
tendine
tendine
toluidine
toluidine
visitandine
visitandine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BRIGANDINE

briffer
brigade
brigadier
brigadière
brigand
brigandage
brigande
brigandeau
brigander
brigandinier
brigantin
brigantine
brigasse
brightique
brignole
brignolet
brigue
briguer
brigueur
brigueuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE BRIGANDINE

acridine
amidine
badine
benzidine
bernardine
cadine
citadine
contadine
crapaudine
dodine
gradine
musardine
muscadine
padine
périgourdine
sanidine
sardine
sourdine
suédine
uridine

Synonyms and antonyms of brigandine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRIGANDINE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «brigandine» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of brigandine

Translation of «brigandine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRIGANDINE

Find out the translation of brigandine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of brigandine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brigandine» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

brigandine
570 millions of speakers

Translator French - English

brigandine
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

brigandine
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

brigandine
280 millions of speakers

Translator French - Russian

кольчуга
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

brigandine
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

brigandine
260 millions of speakers

French

brigandine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

brigandine
190 millions of speakers

Translator French - German

brigandine
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ブリガンダイン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

brigandine
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

brigandine
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Brigandine
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

brigandine
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

brigandine
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

brigandine
70 millions of speakers

Translator French - Italian

brigandine
65 millions of speakers

Translator French - Polish

brigandine
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кольчуга
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

platoșa
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

brigandine
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

brigandine
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

brigandinen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

brigandine
5 millions of speakers

Trends of use of brigandine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRIGANDINE»

The term «brigandine» is regularly used and occupies the 28.144 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brigandine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brigandine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «brigandine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRIGANDINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «brigandine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «brigandine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about brigandine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BRIGANDINE»

Discover the use of brigandine in the following bibliographical selection. Books relating to brigandine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Évesché de Saint-Malo: anciennes réformations
Bertrand Piedevache, albalestrier en brigandine, et o lui Jean Piedeva. cbe, son fils, archer en brigandine. Jean Buffray, non compara. LA CHAPELLE- CHAUSSEE. Cow>i)uin Gilles Garel, archer en brigandine. Guillaume Jinguené, archer en ...
Henri Des Salles, 1864
2
Traité de la noblesse: et de toutes ses differentes especes ...
fervir en brigandine , arc 8c troufle , pour ce i. Archer. Pour Maiftre Jehan le Boucher Prcllrefe prefenta Jehan le Veaultre armé de brigandine, fallade, arc & troufle , pour ce i. Archer. Robinet de Septemanville armé de brigandine , fallade 8c ...
Gilles André La Roque (sieur de La Lontière), 1735
3
Traité de la noblesse et de toutes les differentes especes
servir en brigandine , arc & trousse , pour ce r. Archer. Pour Maistre Jchan le Boucher Prestre se présenta Jehan le Veaultre armé de brigandine, sallade, arc & trousse , pour ce i. Archer. Robinet de Septemanville armé de brigandine , sallade ...
Gilles A. de La Roque de la Lontière, 1734
4
Anthologie de la subversion carabinée
Yellow Now, 2001.**** BloodyMary. Les Ateliers du Tayrac, 2008. Signé BATHORY (Elisabeth), 5. O.S. mes deux seins. Brigandine, 1980. Signé BOIS- MADAME (Philarète de), Muguette. Baston, 1980.** Idem, Science et Vit. Brigandine, 1982.
Noël Godin, 2008
5
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Pour- Guillaume Louvel , ancien et impotent, se présenta Jehan Louvel , armé de brigandine , sallade , arc et trousse , pour ce i archer. Guillaume Ravenot, armé de brigandine , sallade , avec lui ung page portant ung vouge , pour ce i vouger.
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1815
6
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
Thomas DE ThÉMAUDAN, seigneur de Corbehault, qui comparait aux montres des nobles de l'évêché de Saint-Brreux, de l'an 1480 et 1483, en brigandine, salade, épée1; dague et un cheval. Il épousa Guionne Grafc • fart , dont il eut : III.
Nicolas Viton de Saint Allais, 1818
7
Nobiliaire universel de France ou Recueil général des ...
Pour Guillaume Louve] , ancien et impbtent, se,pre— senta Jehan Louvel , armé de brigandine , sallade , arc et - trousse , pour ce 1 archer. '_ Guillaume Bavenot , armé de brigandine , sallade ,.avec lui ung page portant ung vouge , pour ce 1 ...
‎1815
8
Antiquités de la Bretagne: Finistère
Jehan Kerret, archer en brigandine. 18. ° Hervé Pont an Toull, mineur, se fait représenter par Clément Ducorps en équipage d'archer. 19. ° Guillaume Provost, archer. 20.° Robert le Quenquis , archer en brigandine. a1." Jehan Cremeur ...
Christophe-Paulin de La Poix Fréminville (chevalier de), 1832
9
La Bretagne ancienne et moderne
C'est assavoir: cculx de cent à deux cens livres de rente auront pareillement brigandine, salade, arc et trousse et les bras couverts s'ils s'en peuvent aider; et s 'ils ne s'en peuvent aider auront avant-braz, gantelets et haruois de jambes; avec  ...
Pitre-Chevalier, 1844
10
Revue de l'Anjou
Jehan de Chevechier, tanl pour lui que pour son frère, en brigandine. François Du Rot, en brigandine. François Laurens, pour son père, en brigandine. André Grimault, pour son père, en brigandine. Simon Morin , pour son père , en ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRIGANDINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brigandine is used in the context of the following news items.
1
Might & Magic Heroes VII : jamais trois sans sept ?
C'est dans cette atmosphère de démocratie en brigandine qu'ont été désignées les factions embarquées par le jeu, celles qui devront attendre ... «Gamekult, Apr 15»
2
Jean Streff – « Théorème de l'assassinat »
... naguère publiée par les fameuses collections Bébé Noir et La Brigandine sous le pseudonyme sans équivoque de Gilles Derais et rééditée, ... «Culturopoing, Apr 15»
3
Les Brigandes – Petite chanson politiquement incorrecte
Aussi le peuple créa-t-il pour désigner ces soldats le sobriquet de brigands, du nom d'un corselet d'acier, appelé brigandine, qu'ils portaient. «Médias-Presse-Info, Mar 15»
4
Un Noël sous le signe d'Eros
La Musardine rééedite trois perles licencieuses de la Brigandine, légendaire collection de romans érotiques du début des années 80. «Paris Match, Dec 14»
5
Transports collectifs
La Musardine – et cela rime – réédite trois pépites de la collection « La Brigandine ». Comprendre en premier lieu qu'il s'agit de polars ... «Paris Match, Dec 14»
6
Lubriques à braque
C'est Michel Pennec, de la librairie Humus, qui m'a signalé, en clin d'œil, ce livre paru aux Editions de la Brigandine en 1980. Lubriques à ... «L'Hebdo, Apr 13»
7
Découvrir le patrimoine en s'amusant
... œuvres d'art ; plaque de « brigandine » (pièce d'armure XVe-XVIe siècles), chasuble (XVIe siècle), Vierge à l'enfant (église Saint-Laurent). «la Nouvelle République, Mar 13»
8
Lettre à Virginie Despentes
Brigandine, exaltée, tu bâtis les yeux rivés sur la faune ta stature de romancière. A la littérature féminine contemporaine, tu as apporté ton ... «Le Huffington Post, Jan 13»
9
Test Dragon Age : Origins
... et le contre avant d'équiper la dernière brigandine à la mode, sous peine de finir essoufflé en trois secondes lorsque les épées sont tirées. «Gamekult.com, Nov 09»
10
Dieu existe, il m'a buffé
Un boulanger, une brigandine, ou un dieu, ce sont avant tout des personnages qui s'inscrivent dans un cadre avec des objectifs. Ce sont les ... «Mondes Persistants, Aug 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brigandine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/brigandine>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z