Download the app
educalingo
Search

Meaning of "camail" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAMAIL IN FRENCH

camail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAMAIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Camail is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAMAIL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «camail» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of camail in the French dictionary

The definition of camail in the dictionary is mesh piece worn on or under the helmet and protecting the neck and shoulders. Another definition of camail is valance covering the helmet and the shield. A little cloak covering the shoulders up to the waist, worn by ecclesiastical dignitaries in ceremonies; hooded cape that the clergy wear in winter.

La définition de camail dans le dictionnaire est pièce de mailles portée sur ou sous le casque et protégeant le cou et les épaules. Une autre définition de camail est lambrequin couvrant le casque et l'écu. Petit manteau couvrant les épaules jusqu'à la ceinture, que portent les dignitaires ecclésiastiques dans les cérémonies; pèlerine à capuchon que le clergé porte en hiver.


Click to see the original definition of «camail» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CAMAIL


fermail
fermail
mail
mail
plumail
plumail
tramail
tramail
trémail
trémail
émail
émail

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CAMAIL

camagnoc
camaïeu
camaldule
camanioc
camarade
camarader
camaraderie
camard
camarde
camargo
camarguais
camarguaise
camarilla
cambial
cambiste
cambium
cambodgien
cambodgienne
cambouis
camboule

FRENCH WORDS THAT END LIKE CAMAIL

ail
bail
bercail
bétail
chandail
cocktail
corail
dail
détail
gail
gouvernail
monorail
portail
rail
sans-travail
travail
télétravail
vitrail
épouvantail
éventail

Synonyms and antonyms of camail in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAMAIL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «camail» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of camail

Translation of «camail» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAMAIL

Find out the translation of camail to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of camail from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «camail» in French.

Translator French - Chinese

乱砍
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pluma
570 millions of speakers

Translator French - English

hackle
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मछली का चारा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ريش العنق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мыканица
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

isca artificial
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গোঁফ
260 millions of speakers

French

camail
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mematahkan
190 millions of speakers

Translator French - German

Nackengefieder
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

首の週りの毛
130 millions of speakers

Translator French - Korean

목 둘레의 털
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hackle
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bàn chải bằng thép
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நீண்ட கழுத்திறகுகள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hackle
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

keten tarağı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

penna del collo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cierlica
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

миканіца
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

darac
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ξαίνω
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hekel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hackel
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hackle
5 millions of speakers

Trends of use of camail

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAMAIL»

The term «camail» is regularly used and occupies the 31.203 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «camail» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of camail
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «camail».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAMAIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «camail» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «camail» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about camail

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CAMAIL»

Discover the use of camail in the following bibliographical selection. Books relating to camail and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau dictionnaire des origines,inventions et découvertes ...
Camaïeu ou Camail (Ordre du). C'est l'ordre militaire du Porc-Epic , institué en 1394, par Louis de France, duc d'Orléans, au baptême de son fils Charles. Cet ordre fut appelé Ordre du Camaïeu ou Camée, parce que le duc d'Orléans donnait ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, M. Puissant, 1833
2
Dictionnaire historique des cultes religieux: établis dans ...
... Junon est fait d'acier. » Chalibs , chalibis , signifie en latin- acier. CAMAIL : c' est Je nom que l'on donne à un petit manteau que le? prélats partent par-dessus leur roçhet, et i. ai CAM 3a ! les précédentes n'étant que des opinions de difle- ...
Jean-François de La Croix, 1820
3
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Ce mot vientde camehuia , qui est un nom que les Orien' taux donnent à l'onyx , lorsqu'en l'usant on trouve une - hau'ssecous'dês derniers' temp” 8: la ressemblance a . fait ainsi nommer les camail: des Evêques. DU CANGES autre couleur ...
‎1752
4
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes
La gravure qui porte oc aux ecclésiastiques de paraître dans l'église , en public, sans un camail. Le concile de Bâle,en 1435, ne veut pas que les chanoines portent le camail à l'office. Le concile provincial de Reims, tenu h Soissons eh 1 456 ...
François-Joseph-Michel Noël
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Les Evêques assistent aux cérémonies en camail, & en rochet. A leur égard le camail est une marque d'honneur. Le Pape dans son habillement privé porte un camail de velours , ou de satin rouge. Les Cardinaux portent aussi le camail , 8c  ...
Antoine Furetière, 1727
6
L'Apiculteur
Voir Cours d'Apiculture et Guide du propriétaire d'Abeilles aux chapitres Calotte et Calottage. Camail, masque à abeilles, s. m. Affublement propre à éviter les piqûres d'abeilles. Careto (masque) dans l'Aude. — Le camail le plus employé est ...
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Troue haubert de bonne maillet trébuchet et gants *l camail. En aria m, si Die us me vailba, Longua taola ab bren toalba , Et bom qu'ab mans ronhosas talha , Et aasberc pezan d1 a vol malha. Le moise de Mohtaudow : Mot ui' enueia.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
8
Dictionnaire historique des cultes religieux, établis dans ...
CAMAIL : c'eft le nom que l'on donne à un petit manteau que les prélats portent par-deflus leur rochet , & qui defcend depuis le col jufqu'au coude. Ce camail a un capuce très-petit, & dont on ne peut fe fervir pour couvrir la. tête. Les évê- ques ...
Jean-François de La Croix, 1770
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
prend à la Touslàint , & on lc quitte à Pâques, Le camail des Chanoines descend par devant jusqu'au dessous de l'ef- tomac , 8c par derrière jusqu'aux talons , & se termine en pointe. Celui des Chanoines réguliers de la Congrégation de ...
10
Dictionnaire historique des cultes religieux [by J.F. de la ...
CAMAIL: c'est le nom que l'on donne à nn petit manteau que les prélats portent par-deffus leur rocher, & qui descend depuis le cou jusqu'au coude. Ce camail a un capuce très-petit, & dont on ne peut se servir pour couvrir la tête. Les évêques  ...
Jean François de La Croix, 1775

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAMAIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term camail is used in the context of the following news items.
1
Une 28 e édition ouverte
Il suffit de citer quelques anciens vainqueurs, tels Anthony Camail ou Morgan Lamoisson, pour s'en faire une idée. Mais pour cette nouvelle ... «la Nouvelle République, May 15»
2
Cuisine : les confréries de Normandie, gardiennes du patrimoine …
On leur passe autour du cou le camail, grand ruban distinctif de leur appartenance à la confrérie dont les attributs évoluent en fonction du ... «Paris Normandie, May 15»
3
L'UNIVERS TRÈS SECRET DES PETITS POULAILLERS
... rouge, tricolore (porcelaine), fauve à liseré noir, fauve à liseré bleu, noir à camail argenté et poitrine liseré (birchen), blanc herminé noir. «Sud Quotidien, Apr 15»
4
Semaine sainte : Bonifacio, l'autre ville des passions
On peut dans un premier temps les différencier selon la couleur de leur aube (la longue tunique) et de leur camail (la pièce d'étoffe portée sur ... «Corse-Matin, Apr 15»
5
Très courue, la chasse à Lomme médiévale!
Les enfants essayaient le camail d'un kilo et demi, coiffe de mailles protégeant la tête. Ils combattaient pour obtenir leur adoubement. «La Voix du Nord, Apr 15»
6
«Vulnicura», album de la blessure et de la guérison
... elle croise ses mains gantées de latex également – mais brun –, manteline/camail/nimbe qu'on dirait faits d'une lampe à fibre optique 2.0. «Le Temps, Mar 15»
7
Le cardinal Burke entre en résistance face au pape François
... bibliothèque du cardinal qui, pour l'occasion, est vêtu de façon on ne peut plus traditionnelle : soutane noire, camail noir gansé de pourpre, ... «RFI, Feb 15»
8
'Mémoire d'une rénovation - Photos de chantier du Théâtre Maurice …
05(@Marie-Anne & Thierry Camail)_S.jpg «Nous avons décidé de conserver les traces des multiples interventions qui ont eu lieu sur le ... «Le Courrier de l'Architecte, Jan 15»
9
Poulardes de Bresse : des volailles " bien roulées "
Il s'agit de la race gauloise de Bresse blanche qui a le bon goût d'être bleu, blanc, rouge (pattes bleues, plumage blanc y compris le camail et ... «Claire en France, Jan 15»
10
Clément Depoix : passionné par le Moyen Âge, il tricote la maille à …
Ce Nouvellois de 31 ans, accompagnateur touristique, participe à des reconstitutions médiévales. Et depuis deux ans, confectionne camails et ... «L'indépendant.fr, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Camail [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/camail>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z