Download the app
educalingo
Search

Meaning of "détail" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉTAIL IN FRENCH

détail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉTAIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Détail is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉTAIL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «détail» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of détail in the French dictionary

The definition of detail in the dictionary is small quantity sales.

La définition de détail dans le dictionnaire est vente par petites quantités.


Click to see the original definition of «détail» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉTAIL


batail
batail
bétail
bétail
cocktail
cocktail
frontail
frontail
portail
portail
vantail
vantail
ventail
ventail
épouvantail
épouvantail
éventail
éventail

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉTAIL

détachable
détachant
détaché
détachement
détacher
détacheur
détacheuse
détaillant
détaillante
détail
détailler
détaler
détartrage
détartrer
détaxation
détaxe
détaxer
détecter
détecteur
détection

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉTAIL

ail
attirail
autorail
bail
bercail
chandail
corail
dail
foirail
gail
gouvernail
mail
monorail
poitrail
rail
sans-travail
travail
télétravail
vitrail
émail

Synonyms and antonyms of détail in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉTAIL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «détail» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of détail

ANTONYMS OF «DÉTAIL» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «détail» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of détail

Translation of «détail» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉTAIL

Find out the translation of détail to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of détail from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «détail» in French.

Translator French - Chinese

细节
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

detalle
570 millions of speakers

Translator French - English

detail
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विस्तार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التفاصيل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

подробно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

detalhe
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিস্তারিত
260 millions of speakers

French

détail
220 millions of speakers

Translator French - Malay

detail
190 millions of speakers

Translator French - German

Detail
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ディテール
130 millions of speakers

Translator French - Korean

세부 사항
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rinci
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chi tiết
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

விபரம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तपशील
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

detay
70 millions of speakers

Translator French - Italian

dettaglio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

detal
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

детально
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

detaliu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λεπτομέρεια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

detail
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

detalj
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

detalj
5 millions of speakers

Trends of use of détail

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉTAIL»

The term «détail» is very widely used and occupies the 1.924 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «détail» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of détail
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «détail».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉTAIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «détail» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «détail» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about détail

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «DÉTAIL»

Famous quotes and sentences with the word détail.
1
Robert Sabatier
On concède la liberté en gros pour la contraindre dans le détail.
2
Prosper Mérimée
Tout gros mensonge a besoin d'un détail bien circonstancié, moyennant quoi il passe.
3
Agatha Christie
Dans les moments de grande tension, l'esprit se fixe sur un détail sans importance dont on se souvient parfaitement bien longtemps après, comme si l'anxiété nous l'avait à jamais gravé dans le cerveau.
4
Bernardin de Saint-Pierre
Il faut observer la convenance dans le détail et l'ordre dans l'ensemble.
5
Pierre Desproges
La femme est assez proche de l'homme, comme l'épagneul breton. A ce détail près qu'il ne manque à l'épagneul breton que la parole alors qu'il ne manque à la femme que de se taire.
6
La Beaumelle
Il y a peu de belles vies en détail : les grands hommes ne le sont qu'en gros.
7
Daniel Picouly
Dans une fille, quand on ne se souvient que d'un détail, c'est qu'on est tombé amoureux.
8
Truman Capote
L'art est fait d'un détail bien choisi, qu'il soit pure imagination ou qu'il distille la réalité.
9
Bob Hope
Je fais des dons à toutes les religions. Je détesterais gâcher mon au-delà pour un détail technique.
10
Frédéric Beigbeder
Chaque détail prend de la valeur quand plus rien n’a de sens.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉTAIL»

Discover the use of détail in the following bibliographical selection. Books relating to détail and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le détail: pour une histoire rapprochée de la peinture
En étudiant les différents statuts du détail, Daniel Arasse propose une autre histoire de la peinture : une histoire rapprochée des pratiques du pinceau et du regard.
Daniel Arasse, 1996
2
Philosophies et pratiques du détail: Hegel, Ingres, Sade et ...
Représenter ou non les poils et les rides dans une sculpture.
Jean-Pierre Mourey, 1996
3
La poétique du détail: autour de Jean Giraudoux
Les tentations d'enfermer la poétique de Giraudoux dans un dispositif abstrait et métaphysique nous étant devenues suspectes, nous pourrons peut-être éviter les ornières des " chemins battus " de la critique giralducienne et ...
‎2006
4
Divin détail
C'est peut-être un détail pour vous..., à un détail près..., le détail qui gêne..., le souci du détail..., sans entrer dans le détail..., je vous passe les détails..., un détail insignifiant..., sont autant d'expressions usant du mot détail et le limitant à une ...
Axel Van Weynendaele
5
La question du détail et l'art fractal: (à bâtons rompus ...
La question du sens du détail en art, récurrente dans l'histoire de l'esthétique occidentale, se pose de manière nouvelle lorsqu'elle est confrontée à la géométrie fractale et surtout l'art fractal qui s'en inspire.
Jean-Claude Chirollet, 2011
6
Détail de l'Etablissement en faveur des personnes Noyees: ...
annés 1777 - 81 Philippe Nicolas Pia. dvoient des causes de mort ajse$ évidentes pour f dre désespérer de leur recour à la vie j & enfin , // e(l pojfîí/e que quelques- uns, soit par mauvaise administration ,soiC pane qu'ils éto'unt morts ...
Philippe Nicolas Pia, 1779
7
L’affaire du "Point de détail"
Mais je crois que c'est un point de détail 1 de l'histoire de la deuxième guerre mondiale.» Jean-Marie Le Pen, président du Front national et à l'époque candidat à la magistrature suprême de la République française, venait de répondre à une ...
Henri Deleersnijder, 2001
8
Règlement de détail et d'ordre arrêté entre l'administration ...
__ ___T____,_,_(-'7-fi._.,' -_"__._' --'1 ___,.'_ _ .usqæ- w . RÈGLEMENT DE DÉTAIL ET DORDRE ARRÊTÉ _ ENTRE UADMINISTRATION DES POSTES DE FRANCE ET IJADMINISTIÏATION DES POSTES DE LA TOUR ET TAXIS voua ...
‎1861
9
Appui et développement du commerce de détail des produits ...
Dans l'un et l'autre cas, il conviendrait qu'une liaison et une coordination étroites des activités s'instaurent entre ceux qui sont directement responsables de la commercialisation et de la vente au détail du poisson dans le cadre du secteur ...
Eddie, G.C., Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1984
10
Les implications de la mondialisation et de la ...
Les deux principaux services de distribution, les services de commerce de gros et les services de commerce de détail, sont surtout fournis grâce à une présence commerciale, mais la situation peut évoluer étant donné les progrès techniques ...
Organisation internationale du travail. Programme des activités sectorielles, Programme des activités sectorielles International Labour Organisation Organisation internationale du travail Sectoral Activities Programme, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉTAIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term détail is used in the context of the following news items.
1
Une visite guidée pour connaître la ville… en détail - 18/07/2015 …
Mercredi dernier, l'association des Amis du vieil Auch et alentours et la Société archéologique du Gers organisaient une visite pour connaître ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Grèce: plus aucun obstacle pour négocier le détail de l'aide - BFM
Le Bundestag allemand a donné son feu vert pour négocier la troisième aide internationale au pays, emboîtant le pas à plusieurs autres ... «BFMTV.COM, Jul 15»
3
Détail Offre Réf. 7967 CONSEILLER VOYAGES - Le quotidien du …
Présentation de l'entreprise : MS Group incontournable sur le recrutement temporaire et permanent des métiers du Tourisme et du Tourisme d' ... «Le Quotidien du Tourisme, Jul 15»
4
The Witcher 3 : Wild Hunt : Détail DLC Ciri et Patch 1.07 - Gamekyo
The Witcher 3 : Wild Hunt : Détail DLC Ciri et Patch 1.07. The Witcher. Voici des Images autour du jeu The Witcher III : Wild Hunt : Le DLC ... «Gamekyo.com, Jul 15»
5
Les chiffres d'affaires du commerce de détail en recul en mai
Les chiffres d'affaires du commerce de détail, corrigés de l'effet des jours ouvrables et des jours fériés, ont diminué de 1,8% en termes réels en ... «AGEFI.com, Jul 15»
6
Suisse: les chiffres d'affaires du commerce de détail reculent en mai …
Zurich (awp) - Les chiffres d'affaires du commerce de détail en Suisse, hors carburants et ajustés des variations saisonnières, se sont tassés de ... «Le Temps, Jul 15»
7
Un détail physique a changé dans le visage de Serena - 7SUR7.be
"Lol finally getting them shaped! Hahahha #haters I love you!!! Hahah but I still like them all natural! But for now you win lol ". vidéo La ... «7sur7, Jul 15»
8
CONSEILLERS VOYAGES D'AFFAIRES (H/F)
... à mon compte · Créer un compte · Services et tarifs · Accueil > Offres d'emploi : Liste des offres > Détail Offre Réf. 7965 Conseillers voyages d'affaires (h/f) ... «Le Quotidien du Tourisme, Jul 15»
9
Commerce de détail: le volume d'affaires recule
Les chiffres d'affaires du commerce de détail en Suisse, hors carburants et ajustés des variations saisonnières, se sont tassés de 1,6% en ... «L'AGEFI, Jul 15»
10
Qualité de service FTTH : Le détail des indicateurs de Free pour le …
Après les indicateurs xDSL, nous vous proposons de découvrir les premiers indicateurs FTTH dans le détail. Pour la première fois, les résultats ... «Univers Freebox, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Détail [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/detail>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z