Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "appareil" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APPAREIL IN FRENCH

appareil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APPAREIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Appareil is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APPAREIL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «appareil» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of appareil in the French dictionary

The device definition in the dictionary is set of primers that help to give a person a generally very favorable exterior appearance.

La définition de appareil dans le dictionnaire est ensemble des apprêts qui contribuent à donner à une personne une apparence extérieure généralement très favorable.


Click to see the original definition of «appareil» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH APPAREIL


accueil
accueil
cercueil
cercueil
conseil
conseil
demi-sommeil
demi-sommeil
non-pareil
non-pareil
nonpareil
nonpareil
oeil
oeil
orgueil
orgueil
orteil
orteil
parasoleil
parasoleil
pareil
pareil
radio-réveil
radio-réveil
recueil
recueil
réveil
réveil
soleil
soleil
sommeil
sommeil
vermeil
vermeil
vieil
vieil
écueil
écueil
éveil
éveil

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE APPAREIL

apparaissance
apparaître
apparat
apparaux
appareil-son
appareillage
appareil
appareillement
appareiller
appareilleur
appareilleuse
apparemment
apparence
apparent
apparentage
apparente
apparenté
apparentement
apparenter
appar

FRENCH WORDS THAT END LIKE APPAREIL

avril
cafetière-réveil
caleil
chaleil
civil
cocktail
fil
horloge-radio-réveil
il
mail
mi-sommeil
mil
méteil
passe-méteil
poche-oeil
portail
proto-soleil
protosoleil
tente-cercueil
télé-réveil

Synonyms and antonyms of appareil in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APPAREIL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «appareil» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of appareil

Translation of «appareil» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APPAREIL

Find out the translation of appareil to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of appareil from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «appareil» in French.

Translator French - Chinese

设备
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

aparato
570 millions of speakers

Translator French - English

apparatus
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उपकरण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جهاز
280 millions of speakers

Translator French - Russian

устройство
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aparelho
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

যন্ত্রপাতি
260 millions of speakers

French

appareil
220 millions of speakers

Translator French - Malay

radas
190 millions of speakers

Translator French - German

Apparat
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

装置
130 millions of speakers

Translator French - Korean

기구
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

apparatus
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dụng cụ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அமைப்பின்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उपकरणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

cihaz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

apparato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

aparatura
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пристрій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

aparat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συσκευή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

apparaat
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

apparat
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

apparatet
5 millions of speakers

Trends of use of appareil

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APPAREIL»

The term «appareil» is very widely used and occupies the 3.050 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «appareil» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of appareil
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «appareil».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APPAREIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «appareil» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «appareil» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about appareil

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «APPAREIL»

Famous quotes and sentences with the word appareil.
1
Léon Daudet
L’homme naît tout prêt pour la douleur, avec un appareil héréditaire de transformation et de résistance, dont la pièce majeure est la joie.
2
Kevin Spacey
La mémoire est le meilleur appareil photo qui soit.
3
Roland Topor
On reconnaît facilement le photographe professionnel au milieu d'un troupeau de touristes : c'est celui qui cache son appareil.
4
Joseph Kessel
L'homme qui écrit n'est plus qu'un appareil de transmission.
5
Jean-Charles
Baromètre : appareil servant à mesurer la température du temps.
6
Bruno Crémer
Il ne faut jamais oublier que la télévision n’est qu’un appareil électroménager.
7
Andrew Sipes
- Je ne sais pas me servir d'une arme ! - Même principe qu'un appareil photo : on vise, on appuie.
8
Jean de La Fontaine
L'absence est aussi bien un remède à la haine Qu'un appareil contre l'amour.
9
Jacques Pater
Icare s'envoyait en l'air dans le plus simple appareil.
10
Paul Léautaud
L'amour ! Alors on aime un appareil respiratoire, un tube digestif, des intestins, des organes d'évacuation, un nez qu'on mouche, une bouche qui mange, une odeur corporelle ? Si on pensait à cela, comme on serait moins fou !

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «APPAREIL»

Discover the use of appareil in the following bibliographical selection. Books relating to appareil and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'appareil psychique groupal - 3e édition
La première édition de L'Appareil psychique groupal est parue en 1976.
René Kaës, 2010
2
Sémiologie clinique des affections de l'appareil digestif
Du symptôme au diagnostic clinique, voilà le projet de cet ouvrage où sont exposés les symptômes ressentis par le malade et les signes physiques constatés par le médecin.
Paul Zeitoun, François Lacaine, 2001
3
Anatomie de l'appareil locomoteur: Tome 1, Membre inférieur
Son étude représente un long investissement, où les efforts de mémorisation sont intenses. Voici un manuel original qui met d'emblée l'accent sur la compréhension et la finalité du savoir.
‎2007
4
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Véritable introduction à l'anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur, cet ouvrage aborde l'étude des trois grands ensembles indispensables au mouvement : l'ostéologie, l'arthrologie et la myologie.
Michel Guay, 2005
5
Rééducation de l'appareil locomoteur. Tome 1 : Membre ...
L’ensemble des pathologies locomotrices du membre inférieur de l’enfant, de l’adolescent et de l’adulte est abordé, qu’elles soient d’origine traumatique, dégénérative ou inflammatoire.
Aude Quesnot, Jean-Claude Chanussot, Raymond-Gilbert Danowski, 2012
6
Examen clinique de l'appareil locomoteur: Tests, évaluations ...
Cet ouvrage, traduit de l’américain, est un manuel de diagnostic kinésithérapique et orthopédique fondé sur le niveau de preuve, avec une démarche statistique désormais bien diffusée.
Joshua Cleland, Shane Koppenhaver, Michel Pillu, 2012
7
L'appareil manducateur et la manducation: Anatomie ...
Band 1 und 2.
Marcel Gaspard, 1978
8
Radiologie de l'appareil locomoteur
Outil de référence désormais bien connu, cet ouvrage aborde les principales pathologies de l’appareil locomoteur en énonçant pour chaque pathologie les signes cliniques, les signes radiologiques, les complications et le diagnostic ...
Michel Runge, 2011
9
L'Appareil administratif de l'État
L'administration publique française est confrontée, plus que toute autre, à un sérieux problème de reconversion.
Jean Louis Quermonne, 1991
10
Qu'est-ce qu'un appareil ?: Benjamin, Lyotard, Rancière
Benjamin fut le premier à utiliser le terme d'"appareil" technique en rapport avec les arts.
Jean-Louis Déotte, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APPAREIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term appareil is used in the context of the following news items.
1
« Mitterrand était venu avec son appareil photo » - Le Parisien
C'est le lendemain que j'ai vu qu'il était venu avec son appareil photo, comme un spectateur moyen. C'est le Colombien Fabio Parra qui a ... «Le Parisien, Jul 15»
2
L'iPod touch est le premier appareil Apple à passer au Bluetooth 4.1 …
C'est peut-être un détail pour vous, mais pour Apple ça veut dire beaucoup » : l'iPod touch est le premier appareil Apple à passer au Bluetooth ... «iPhoneAddict, Jul 15»
3
BonApp ! Provoke, votre appareil photo noir et blanc pour iPhone
Avec Provoke Camera pour iPhone, pas de chichi, mais du noir et blanc profond, avec du grain et de la matière, directement depuis le viseur ... «MacPlus, Jul 15»
4
Enigma Code Machine : l'appareil secret des Allemands, un succès …
Le modèle de machine à écrire Enigma Code Machine fait toujours le bonheur des collectionneurs. Cet engin, utilisé par l'armée allemande ... «Actualitté.com, Jul 15»
5
Comparatif des meilleurs mobiles avec appareil photo HD - Actu …
Avec cette sélection, découvrez les meilleurs mobiles dotés d'appareil photo HD pour immortaliser chacun de vos moments passés en famille ... «Actu MeilleurMobile, Jul 15»
6
Imprimer depuis un appareil mobile en entreprise reste encore …
Les utilisateurs de smartphones et de tablettes préfèrent lire un document imprimé plutôt que sur leur appareil, probablement en raison de la ... «Clubic.com, Jul 15»
7
Pentax K-3 II : passage en SAV pour éteindre l'appareil - Le Monde …
Ricoh a lancé une campagne de rappel pour son reflex expert, le Pentax K-3 II. Certains exemplaires refusent en effet de s'éteindre… «Le monde de la photo, Jul 15»
8
OnePlus 2 : un test de son appareil photo révèle un objectif 13 …
Elles sont au format 4160 x 3120, ce qui permettrait d'avancer que le smartphone est doté d'un appareil 13 Mégapixels. L'ouverture du ... «Phonandroid, Jul 15»
9
Un avion de EgyptAir heurte un autre appareil au sol - Crash aérien
Le Caire (Égypte) - Un avion de la compagnie aérienne égyptienne EgyptAir a heurté lors d'un remorquage sur l'aéroport international du ... «Crash-Aérien, Jul 15»
10
Nigéria : remaniement du sommet de l'appareil sécuritaire
Ce renouvellement du sommet de l'appareil sécuritaire nigérian est censé donné corps au changement que le président Buhari souhaite ... «Sahel Intelligence.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Appareil [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/appareil>. Sep 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z