Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cheftaine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHEFTAINE IN FRENCH

cheftaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHEFTAINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cheftaine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHEFTAINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cheftaine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cheftaine in the French dictionary

The definition of cheftaine in the dictionary is young girl, young woman responsible for a troop of young scouts.

La définition de cheftaine dans le dictionnaire est jeune fille, jeune femme responsable d'une troupe de jeunes scouts.


Click to see the original definition of «cheftaine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHEFTAINE


aquitaine
aquitaine
borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
fontaine
fontaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quarantaine
quarantaine
quintaine
quintaine
samaritaine
samaritaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHEFTAINE

chébec
chebek
chèche
chéchia
cheddite
chef
chef-d´œuvre
chef-lieu
chefesse
chefferie
cheffesse
cheik
cheikh
chéilalgie
chéilanthe
cheiline
chéiline
chéilocace
chéilodactyle
cheilodactylus

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHEFTAINE

abdéritaine
accitaine
américaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
miton mitaine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

Synonyms and antonyms of cheftaine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHEFTAINE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cheftaine» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cheftaine

Translation of «cheftaine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHEFTAINE

Find out the translation of cheftaine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cheftaine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cheftaine» in French.

Translator French - Chinese

头目
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

jefe
570 millions of speakers

Translator French - English

chieftain
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मुखिया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شيخ القبيلة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

атаман
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

chefe
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সর্দার
260 millions of speakers

French

cheftaine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penghulu
190 millions of speakers

Translator French - German

Häuptling
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

族長
130 millions of speakers

Translator French - Korean

족장
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ketua
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người cầm đầu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தலைவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सरदार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

başbuğ
70 millions of speakers

Translator French - Italian

capo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wódz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

отаман
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

șef de trib
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

οπλαρχηγός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

opperhoof
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hövding
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

høvding
5 millions of speakers

Trends of use of cheftaine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHEFTAINE»

The term «cheftaine» is regularly used and occupies the 40.973 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cheftaine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cheftaine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cheftaine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHEFTAINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cheftaine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cheftaine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cheftaine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHEFTAINE»

Discover the use of cheftaine in the following bibliographical selection. Books relating to cheftaine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Femmes beti entre deux mondes: entretiens dans la forêt du ...
Et aussi, pour être cheftaine, il ne fallait plus avoir de relations avec les hommes. Quand une femme constatait qu'elle avait été volée, elle allait voir la cheftaine et devait lui apporter 50 bikie 36. La cheftaine parlait alors à son vagin. C'est lui ...
Jeanne-Françoise Vincent, 2001
2
Chiens perdus sans collier
Cheftaine Françoise borde un lit, rentre sous les draps un bras nu, plieunvêtement... Lepetit raton fripé que lesautres appellent Olaf(ellen'a jamais su pourquoi)dort déjà dansson liten désordre, un journal pliésur la tête, ses mains grises de ...
Gilbert CESBRON, 1954
3
La baie des parqueurs
Devant l'air ahuri de la nouvelle cheftaine, le Directeur, Fernand Reisler explique cette coutume de leur colo : pour une raison de brièveté, chacun doit se faire appeler par la première syllabe de son prénom. Ainsi, Mademoiselle Ghislaine ...
Yolande Vidal, 2010
4
La balade du chômeur
Nous ne pouvons bouleverser l'échelle, dit la cheftaine. Mais il y a les primes de fin d'année. Elle continua de parcourir le C.V., stylo à la main, entourant un mot, soulignant une phrase. – Nous informatisons la comptabilité. Êtes-vous prêt à ...
Olivier Todd, 1986
5
Les jeunes en Afrique: Tome 1 : Evolution et rôle (XIXe-XXe ...
Elle fut remplacée ' plus tard par Marie-Claude Menin qui avait été cheftaine de Guides de France“. A Majunga, où une troupe scoute existait depuis quelques années, ayant pour aumônier le père Calvet, curé de la cathédrale, qui avait été  ...
Hélène Almeida-Topor, Catherine Coquery-Vidrovitch, Odile Goerg, 1992
6
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
(Le caillé estdécoupé, brassé,broyé,salé, mis en moule etpressé, séché et affinéàbasse température). CHEFTAINE(chieftain; mot qui estsoit emprunté avec transposition au fém. et attraction de chef,àl'angl. chieftain « chef,capitaine, chef de ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
7
Femmes plurielles: les représentations des femmes, discours, ...
Ne dirigeant plus de village autonome, la cheftaine n'est pas reconnue au niveau de l'administration centrale du Cameroun. Nditam est classé dans la catégorie des chefferies de troisième degré, ayant à sa tête un seul chef. Malgré cette ...
Danielle Jonckers, Renée Carré, Marie-Claude Dupré, 1999
8
Le scoutisme entre guerre et paix au XXe siècle
Le réseau des Pur-Sang Des guides de France dans la Résistance en Alsace Julien Fuchs Lucienne Welschinger, cheftaine de district GDF Lucie Welker, assistante-cheftaine GDF Emmy Weisheimer, guide aînée GDF Marie-Louise Daul, ...
Arnaud Bauberot, Nathalie Duval, 2006
9
Phénoménal S, et Brazza s'embrasa !
Et puis Huguette avait aussi du charisme à sa façon et nulle autre, à part elle, s' octroyait le privilège de ne pas appeler Jasmine par le titre de cheftaine. Une fois d'ailleurs, elle s'en prit personnellement à une fille qui parlait de Jasmine sans la  ...
Rémy Ngumbu Ngonzi, 2012
10
Château Bougon
Un mercredi, Florence rentrait à bicyclette, les genoux un peu griffés, les chaussettes pleines d'ajoncs, les souliers pleins de boue, de la forêt du Petit-Mûr, où la cheftaine Françoise Braneau avait organisé un jeu de piste. En passant place ...
Stéphane Hoffmann, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHEFTAINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cheftaine is used in the context of the following news items.
1
Les visages de l'été. Denise, la poigne ferme et enchantée
Son mari, lui, répond aux ordres de la cheftaine. « L'an dernier, il s'est cassé trois cervicales. J'étais bien embêtée... Mais des amis que l'on ne ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Lembach : le 14 juillet avec les scouts
Les scouts bientôt à Strasbourg. Le reportage de C. de Blasi - D. Walter - S. Sturtzer. Interview : Pégui Bonnard, cheftaine de la caravane. «Francetv info, Jul 15»
3
Mélenchon et son ami Tsipras
... qu'on nous a déjà expliqué que le soutien indéfectible de “madame Le Pen” à Tsipras, c'est “une manœuvre cynique” de la cheftaine du FN, ... «de defensa, Jul 15»
4
Scouts. Des Louveteaux à Coat Borc'h
Une expérience rare selon la cheftaine Marie : « Ce sont généralement, comme ici, des propriétaires de terres qui nous accueillent et nos ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
FN, parti de postures et d'impostures
Le réquisitoire, par sa densité informative, explicative, voire pédagogique, se veut sans nuance à l'endroit de Marine Le Pen, « la Cheftaine » ! «AgoraVox, Jul 15»
6
Une rue de Rock Forest portera le nom de Rachel Lussier
Elle était ma cheftaine chez les guides. Elle a été une personne marquante dans ma vie. C'était une femme forte à qui on avait envie de ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Grèce : le poker menteur continue ! Qui va l'emporter ? (à court terme)
... de la république dont la cheftaine Najat est lauréate du concours général des cancres réputés géniaux ; pardon : modèles d'Excellence ! «AgoravoxTv, Jul 15»
8
Le palmarès des désavoués
L'autre, mauvais perdant et avatar d'Iznogoud se fourvoie en plagiant la cheftaine populiste qui abuse la confiance des citoyens en surfant sur ... «Sud Ouest, Jun 15»
9
Paulette Gamez, un exemple d'engagement associatif
Cet engagement s'était exprimé dès sa jeunesse au sein des Scouts dont elle a été cheftaine. Et il est revenu, au grand galop, une fois l'heure ... «La Voix du Nord, Jun 15»
10
Le Crève-Cœur fait sonner la musique à plein tube
... «charte des objectifs fondamentaux du Crève-Cœur», établie en 1990 par Bénédict Gampert, papa et prédécesseur de la nouvelle cheftaine: ... «Tribune de Genève, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cheftaine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cheftaine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z