Download the app
educalingo
Search

Meaning of "choral" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHORAL IN FRENCH

choral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHORAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Choral can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHORAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «choral» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Choral

Choral

A chorale is a liturgical musical genre, of Lutheran origin, created in the 16th century as part of this Protestant reform, to be sung in chorus by the faithful during the cult. The particularity is that the lyrics are only in vernacular. It is simple in order to be sung and retained by the faithful. Un choral est un genre musical liturgique, d'origine luthérienne, créé au XVIe siècle dans le cadre de cette réforme protestante, pour être chanté en chœur par les fidèles pendant le culte. La particularité est que les paroles sont uniquement en langue vernaculaire. Il se veut simple afin d'être chanté et retenu par les fidèles.

Definition of choral in the French dictionary

The definition of choral in the dictionary is related to the choir.

La définition de choral dans le dictionnaire est qui a trait au chœur.

Click to see the original definition of «choral» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHORAL


amoral
amoral
auroral
auroral
caporal
caporal
chloral
chloral
corporal
corporal
doctoral
doctoral
floral
floral
humoral
humoral
immoral
immoral
littoral
littoral
mayoral
mayoral
moral
moral
oral
oral
pastoral
pastoral
pectoral
pectoral
préfectoral
préfectoral
rectoral
rectoral
sectoral
sectoral
temporal
temporal
électoral
électoral

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHORAL

choragique
chorale
chorée
chorège
chorégie
chorégraphe
chorégraphie
chorégraphique
chorégraphiquement
choréique
choreute
chorévêque
choriambe
choriambique
chorion
choriste
chorographie
chorographique
choroïde
choroïdien

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHORAL

aboral
adoral
antimoral
basitemporal
circalittoral
fémoral
infralittoral
majoral
postoral
professoral
pré-électoral
préélectoral
psychomoral
sanctoral
sororal
stercoral
successoral
sudoral
supralittoral
tumoral

Synonyms and antonyms of choral in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHORAL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «choral» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of choral

Translation of «choral» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHORAL

Find out the translation of choral to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of choral from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «choral» in French.

Translator French - Chinese

合唱队的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

coral
570 millions of speakers

Translator French - English

choral
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कोरल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خورسي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

хоровой
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

coral
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঐকতানিক
260 millions of speakers

French

choral
220 millions of speakers

Translator French - Malay

paduan suara
190 millions of speakers

Translator French - German

Chor-
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

コラール
130 millions of speakers

Translator French - Korean

합창
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

choral
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hợp xướng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கூட்டுப்பாடல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गाणार्या मंडळींचा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

koro
70 millions of speakers

Translator French - Italian

corale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chóralny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хорової
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

coral
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χορικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

koor
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kor-
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kor
5 millions of speakers

Trends of use of choral

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHORAL»

The term «choral» is very widely used and occupies the 4.554 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «choral» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of choral
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «choral».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHORAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «choral» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «choral» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about choral

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHORAL»

Discover the use of choral in the following bibliographical selection. Books relating to choral and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Guide du chant choral en Wallonie et à Bruxelles: histoire ...
4 Le Centre de Chant Choral de la Communauté française de Belgique Jean- Marie Marchal1 Le Centre de Chant Choral a été créé en 1984 pour développer dans la partie francophone de la Belgique cette activité musicale bien particulière, ...
‎2003
2
L'esprit créateur dans la pensée musicale de Jean-Sébastien ...
La partita-choral Le lien entre chaque variation ou verset, ou partita, est assuré par le cantus firtnus qui donne à l'ensemble du cycle son unité. La variation fait appel à diverses techniques d'écriture, comme à l'emprunt de rythmes de danse  ...
Philippe Charru, Christoph Theobald, 2002
3
Du chant choral et des festivals en Belgique: Fédération ...
Le cercle choral Cœciüa à La Haye fut créé en 1830, et celui d'Haarlem Zang on Vn'endschap en 1836. Plusieurs artistes et amateurs ont érigé des sociétés sur une grande échelle. M. C. Ruppe, à Leiden, créa l'an 1800 une réunion de chant  ...
Edouard George Jacques Gregoir, 1865
4
Index des mélodies de chorals dans l'œuvre de Bach
Chez d'autres compositeurs • Böhm : choral pour orgue. • Krebs : choral pour orgue. • Mendelssohn : Paulus op. 36, n° 9 (Dir Herr, dir will ich mich ergeben) ; cantate de choral. • Reger : choral pour orgue op. 135a n°28. • Walther : choral pour ...
André Papillon, 2006
5
Choral varié pour orgue: partitions
partitions Olivier Bernard. 五""'城士韮 ヨ(代)" Cede*ノ 4 而丁) II 万. \SbGi "垂 tid*勅" キ寸 P ...: ,丼侍、耳』古" "十" " " "十ドぼ II[ ...
Olivier Bernard, 1986
6
La musique, les musiciencs, et les instruments de musique ...
Orphéon de Bar-le-Duc. — Sainte-Cécile de Gondrecourt. Moselle. Choral de Richemont-Metz. — Sainte-Cécile de Thionville. Nord. Orphéon de Saint-Amand- les-Eaux. — Avenir d'Auchy. — Orphéon de Bou- chain. — Choral de Le Cateau.
Jean Pierre Oscar Comettant, 1869
7
La musique, les musiciens et les instruments de musique: ...
Orphéon de Bar-le-Duc. — Sainte-Cécile de Gondrecourt. Moselle. Choral de Richemont-Metz. — Sainte-Cécile de Thionville. Nord. Orphéon de Saint-Amand- les-Eaux. — Avenir d'Auchy. — Orphéon de Bou- chain. — Choral de Le Cateau.
Oscar Comettant, 1869
8
Les origines du chant choral dans le canton de Vaud: d'après ...
Analyse: Epoque de la chanson monodique, (18e et début 19e).
Jacques Burdet, 1946
9
Le chant grégorien et la tradition grégorienne
C'est un chant de ce dernier, la Silberweise (« ton d'argent », Jammers 1963 : 277-278), qu'imite le choral Einfeste Burg. Mais le nom de Hans Sachs est surtout associé au fameux choral dit « des veilleurs », Wachet auf(« Réveillez- vous, ...
Jacques Viret, 2001
10
La recherche hymnologique
En raison de leur contenu biblique, ces cantiques de la Réforme en langue française et allemande et les versions ultérieures peuvent se chanter aux cultes réformés et luthériens. CHORAL1 Le choral (du lat. choralis, adjectif impliquant le  ...
Edith Weber, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHORAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term choral is used in the context of the following news items.
1
Le festival choral international à St-Affrique - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Avec 35 concerts programmés dans une trentaine de lieux, la 7e édition du festival choral international en Aveyron sillonne tout le département ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Quimper : "Ar Marh Dall" par l'ensemble choral Kanomp Breizh …
Quimper, samedi 18 juillet 2015, en avant-première du festival de Cornouaille l' ensemble Choral Kanomp Breizh présentera la cantate « Ar ... «7seizh, Jul 15»
3
Ensemble choral du Léon. Concert dimanche - Saint-Pol-de-Léon …
Le concert de l'Ensemble choral du Léon sera l'un des temps forts des récitals de l'été. Vingt musiciens, quatre solistes et 60 choristes ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Les Inrocks - Annemarie Schwarzenbach, l'échappée belle
... suis Annemarie Schwarzenbach, dans lequel la réalisatrice française Véronique Aubouy livre un portrait choral de l'écrivaine en filmant les ... «Les Inrocks, Jul 15»
5
Chant choral. Mouezh Bro Konk primée
La chorale Mouezh Bro Konk participait, mardi, au championnat de Bretagne des chorales de première catégorie aux côtés des Kanerien Sant ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Chant choral avec La clef des chants organisé par la MJC de …
Retrouvez les photos du chant choral avec La clef des chants organisé, le dimanche 12 juillet, par la MJC de Xertigny Aikido à l'église ... «Vosges Matin, Jul 15»
7
Ensemble choral du Léon. la tournée débute demain
Pour préparer la série des concerts de l'été de l'Ensemble choral du Léon, les répétitions se sont poursuivies jusqu'à lundi, ici en l'église ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
FRANC SUCCES DE LA 16 EME EDITION DU FESTIVAL CHORAL
FRANC SUCCES DE LA 16 EME EDITION DU FESTIVAL CHORAL Evénement unique dans le département par son ancienneté et la qualité ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
9
Chant choral : un événement musical
La Maîtrise des Pays de la Loire sera en concert en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption à Gimont, le mercredi 15 juillet, à partir de 20 h 30. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
"Syntagma Square" : un roman choral européen pour franchir les …
Roman choral, ce texte est "un projet autant littéraire que politique" précise le site internet dédié au roman. "Il a volontairement été écrit en huit ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Choral [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/choral>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z