Download the app
educalingo
Search

Meaning of "codicologie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CODICOLOGIE IN FRENCH

codicologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CODICOLOGIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Codicologie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CODICOLOGIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «codicologie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
codicologie

codicology

Codicologie

Codicology is the study of manuscripts connected in codex as material objects. The codex is akin to modern books, whose pages can be flipped through. It appeared in the Western world in the course of the third century AD. It gradually supplanted the volumen, or volume, which was the traditional presentation of books, in the form of a roll that was unrolled in order to read the text. La codicologie est l'étude des manuscrits reliés en codex en tant qu'objets matériels. Le codex s'apparente aux livres modernes, dont on peut feuilleter les pages. Il est apparu dans le monde occidental dans le courant du IIIe siècle après J.-C. Il a peu à peu supplanté le volumen, ou volume, qui était la présentation traditionnelle des livres, sous forme de rouleau qu'on déroulait pour pouvoir lire le texte.

Definition of codicologie in the French dictionary

The definition of codicology in the dictionary is an adjoining, but distinct, science of paleography, whose object is the material study of manuscripts as archaeological objects. Another definition of codicology is the one who deals, who is a specialist in codicology.

La définition de codicologie dans le dictionnaire est science annexe, mais distincte, de la paléographie et ayant pour objet l'étude matérielle des manuscrits en tant qu'objets archéologiques. Une autre définition de codicologie est celui, celle qui s'occupe, qui est spécialiste de codicologie.

Click to see the original definition of «codicologie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CODICOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CODICOLOGIE

codemandeur
codéputé
coder
codétenteur
codétentrice
codétenu
codétenue
codéthyline
codex
codicille
codicologue
codification
codifier
codille
codimension
codirecteur
codirection
codirectrice
codistributeur
codonataire

FRENCH WORDS THAT END LIKE CODICOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Synonyms and antonyms of codicologie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CODICOLOGIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «codicologie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of codicologie

Translation of «codicologie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CODICOLOGIE

Find out the translation of codicologie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of codicologie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «codicologie» in French.

Translator French - Chinese

codicology
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

codicología
570 millions of speakers

Translator French - English

codicology
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

codicology
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

علم المخطوطات
280 millions of speakers

Translator French - Russian

кодикологии
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

codicologia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

codicology
260 millions of speakers

French

codicologie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

codicology
190 millions of speakers

Translator French - German

Kodikologie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

codicology
130 millions of speakers

Translator French - Korean

codicology
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

codicology
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

codicology
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

codicology
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

codicology
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

codicology
70 millions of speakers

Translator French - Italian

codicologia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kodykologia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кодикології
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

codicologie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κωδικολογίας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

codicologie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

codicology
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

codicology
5 millions of speakers

Trends of use of codicologie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CODICOLOGIE»

The term «codicologie» is normally little used and occupies the 46.485 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «codicologie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of codicologie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «codicologie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CODICOLOGIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «codicologie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «codicologie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about codicologie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CODICOLOGIE»

Discover the use of codicologie in the following bibliographical selection. Books relating to codicologie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Codicologica
L'héraldique au service de la codicologie MICHEL PASTOUREAU Malgré le mépris qu'affichent encore certains pour tout ce qui concerne les armoiries, il semble que l'on ait enfin compris, depuis quelques années déjà, que l'héraldique était ...
2
Livret-annuaire
Sur la notion même de codicologie pèse déjà, bien qu'elle soit assez neuve ( Alphonse Dain, 1949), une certaine ambiguïté : il y a une conception « large » de la codicologie, qui consiste à envisager le manuscrit sous tous ses aspects ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
3
Livert 9
CODICOLOGIE. ARABES. Directeur d'études : M. François DEROCHE. Programme de l'année 1993-1994 : /. Écriture et calligraphie. — IL Questions de codicologie. — III. Les manuscrits arabes datés (suite), les lundis de dix à douze heures.
4
Calames et cahiers: mélange de codicologie et de ...
mélange de codicologie et de paléographie offers à Léon Gilissen Léon Gilissen, Jacques Lemaire, Émile Van Balberghe. CODICOLOGIE ET DOCUMENTS D' ARCHIVES Cela peut sembler un abus de langage d'associer aux documents ...
Léon Gilissen, Jacques Lemaire, Émile Van Balberghe, 1985
5
Ecole Pratique des Hautes Etudes Sciences Historiques et ...
Depuis quatre ans, le travail dans le domaine de la codicologie des manuscrits arabes va de pair avec le développement du Fichier des manuscrits moyen- orientaux datés. L'effort concerne plus particulièrement la période ancienne ( jusqu'au ...
6
Libret 7
Directeur d'études : François DÉROCHE Programme pour l'année 1990- 1991 : I — Initiation à la codicologie des manuscrits du Moyen-Orient. — //. Les manuscrits arabes du IIIe /IXe s.iècles. Au cours de l'année, la première partie de la ...
7
L'historien face au manuscrit: Du parchemin à la ...
Les inventaires anciens de bibliothèques médiévales françaises Bilan des travaux et perspectives1 Monique Peyrafort-Huin IRHT Anne-Marie Turcan- Verkerk EPHE / IRHT L'équipe de « Codicologie, histoire des bibliothèques et héraldique ...
Fabienne Henryot, 2012
8
Bertrand Boysset, la vie et les oeuvres techniques d’un ...
... d'Arles; FF103 à 109 visite du terroir de la Camargue (XIVe-XVe siècles). Bibliographie. Codicologie,. iconographie. et. histoire. du. livre. Bozzolo (Carla), Coq (Dominique), Muzerelle (Denis), Ornato (Ezio), « L'artisan médiéval et la page ...
Pierre Portet
9
Livret 11
CODICOLOGIE. ARABES. Directeur d'études : M. François DEROCHE Programme de l'année 1995-1996 : I. L'enluminure des Corans (suite). — II. Les manuscrits arabes datés (suite). — III. Questions de codicologie, les lundis de 10 h à 12 h.
10
Antoine de la Sale:
La codicologie, comme l'histoire des imprimés, s'est scindée en deux rameaux: codicologie quantitative21 qui, travaillant sur de très grands corpus et donc, en partie, de seconde main, parvient à dessiner les évolutions générales concernant ...
Sylvie Lefèvre, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CODICOLOGIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term codicologie is used in the context of the following news items.
1
Chronique : Modus operandi pour sortir de la crise
... la paléographie, la codicologie sont-elles autant de disciplines qui doivent concourir à comprendre le patrimoine religieux islamique. «El Watan, Jul 15»
2
La refondation de la pensée islamique
L'herméneutique, la philologie, la paléographie, la sémiotique, la linguistique, la médiologie, la codicologie, l'historiographie, l'exégèse ... «Fondation Res Publica, May 15»
3
La ruée sur le Moyen Age
"Il suffit d'évoquer nos domaines de recherche que sont la paléographie ou la codicologie pour s'attirer des regards suspects", dit Caroline. «Le Point, Apr 15»
4
François Déroche : « L'histoire du Coran intéresse au-delà de l …
Selon ses termes, les recherches en paléographie (étude des écritures anciennes) et en codicologie (étude des manuscrits reliés en codex) du ... «SaphirNews.com, Apr 15»
5
L'analyse critique du Coran entre au Collège de France
Le professeur François Déroche, islamologue et orientaliste, spécialiste en codicologie et paléographie, est le titulaire de cette chaire intitulée ... «La Vie, Apr 15»
6
Cahiers d'écoliers de la Renaissance : bilan, enjeux & perspectives
... qui permettra la poursuite du dialogue entre bibliographie matérielle et codicologie, Moyen Âge et Renaissance, Universités et bibliothèques ... «Fabula, Dec 14»
7
Le Prix d'Allemagne pour l'Afrique 2014 d'Abdel Kader Haïdara Le …
C'est parce qu'il est, au sens fort du terme, une éminence grise en matière de conservation des manuscrits et de codicologie (la science des ... «Journal L'Indépendant, Nov 14»
8
Les généalogies royales anglo-normandes en rouleau : écriture …
... l'étude des traces internes (textes associés aux généalogies, emprunts et allusions) et aux indices externes (codicologie) de leur circulation, ... «Fabula, Nov 14»
9
I Ludi Sancti Nicholai in francoprovenzale. Inizio xv secolo
Arguant de raisons que je n'évoquerai pas ici, mais qui se fondent tant sur la codicologie que sur l'onomastique du texte et sur certaines particularités qui ... «Revues.org, May 14»
10
Les nouvelles technologies au musée
Mechahed Djamel Eddine, documentaliste en codicologie, bibliothèque de manuscrits de Lmuhub Ulahbib à Béjaïa a, pour sa part, fait la ... «L'Expression, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Codicologie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/codicologie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z