Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "étymologie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉTYMOLOGIE IN FRENCH

étymologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉTYMOLOGIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Étymologie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉTYMOLOGIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «étymologie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Etymology

Étymologie

Etymology is a diachronic discipline of linguistics, which seeks to establish the formal and semantic origin of a lexical unity, most often a word. It is based on the laws of historical phonetics and on the semantic evolution of the terms envisaged. L’étymologie est une discipline diachronique de la linguistique, qui cherche à établir l'origine formelle et sémantique d'une unité lexicale, le plus souvent un mot. Elle s’appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l’évolution sémantique des termes envisagés.

Definition of étymologie in the French dictionary

The definition of etymology in the dictionary is a science whose object is the search for the origin of words by following their evolution from the most ancient state attested.

La définition de étymologie dans le dictionnaire est science qui a pour objet la recherche de l'origine des mots en suivant leur évolution à partir de l'état le plus anciennement attesté.

Click to see the original definition of «étymologie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉTYMOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉTYMOLOGIE

étrusque
étude
étudiant
étudiante
étudié
étudier
étui
étuvage
étuve
étuvée
étuvement
étuver
étuveur
étuveuse
étuviste
étymologique
étymologiquement
étymologiser
étymologiste
étymon

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉTYMOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
endocrinologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie

Synonyms and antonyms of étymologie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉTYMOLOGIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «étymologie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of étymologie

Translation of «étymologie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉTYMOLOGIE

Find out the translation of étymologie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of étymologie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «étymologie» in French.

Translator French - Chinese

词源
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

etimología
570 millions of speakers

Translator French - English

etymology
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शब्द-साधन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بسط و علل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

этимология
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

etimologia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ব্যাকরণ
260 millions of speakers

French

étymologie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

etimologi
190 millions of speakers

Translator French - German

Etymologie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

語源
130 millions of speakers

Translator French - Korean

어원
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Etimologi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngữ nguyên học
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சொற்பிறப்பியல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

etimoloji
70 millions of speakers

Translator French - Italian

etimologia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

etymologia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

етимологія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

etimologie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ετυμολογία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

etimologie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

etymologi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

etymologi
5 millions of speakers

Trends of use of étymologie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉTYMOLOGIE»

The term «étymologie» is quite widely used and occupies the 12.310 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «étymologie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of étymologie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «étymologie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉTYMOLOGIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «étymologie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «étymologie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about étymologie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉTYMOLOGIE»

Discover the use of étymologie in the following bibliographical selection. Books relating to étymologie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire russe-français d'étymologie comparée: ...
Comment serait-il possible que derrière la vague ressemblance entre le mot français crime et le russe K???? Kremlin, nom du cœur historique de Moscou, se cache un lien étymologique ?
Serguei Sakhno, 2001
2
Propos d'étymologie sociale
Cet ouvrage est le contraire d'un dictionnaire.
Maurice Tournier, 2002
3
L'étymologie, de l'antiquité à la Renaissance
Les paramètres de l'étymologie médiévale Claude Buridant 1 . PANORAMA LIMINAIRE Des ouvrages majeurs et des monographies d'importance ont certes déjà dégagé des traits fondamentaux de l'étymologie médiévale, à commencer par ...
Claude Buridant, 1998
4
Propos d'étymologie sociale: Des sources du sens
L'étymologie «sociale» Étymologie d '« étymologie » Venu dans le français savant du 12e siècle par la transition du latin, le mot étymologie s'origine dans deux bases grèques : logos, le «verbe», parole qui nomme, discours en mots, raison et ...
Maurice Tournier, 2002
5
Histoire de la langue française études les origines, ...
Considérations générales sur l'étymologie. Son importance dans l'histoire générale; c'est elle qui a révélé la parenté des nations qui parlent le sanscrit, le grec, le latin, le celtique, l'allemand, le slave. Etudiée dans les langues romanes, qui ...
‎1863
6
Dictionnaire historique des personnages célèbres de ...
précédé d'un essai sur les noms propres chez les peuples anciens et modernes François-Joseph-Michel Noël. Kalaminthius, nom d'une grenouille dans la Batrachomyoma- chie. Rac. x*b*/«'vô>i (halaminthê) , espèce de menthe sauvage ; ou ...
François-Joseph-Michel Noël, 1806
7
Anatomie, physiologie, pharmacologie-étymologie: ...
s'auto-évaluer en 1137 questions François Pebret. 44 • Phase II. Au cours de cette phase, on étudie aussi la survenue d'effets secondaires. Les personnes qui testent le médicament sont des personnes malades, hospitalisées et de ...
François Pebret, 2005
8
Études sur l'étymologie & le vocabulaire du vieux slav...
servant de pluriel à rabù. burja « XaTXo>i », Me, IV, 37, etc. ; r. bûrja, s. bûra, tch. boure, pol. bw\a. L'étymologie est incertaine. Le lit. bûrys, génit. bûrio, ne peut être qu'un emprunt au slave. casa « xîti^p'.îv », Ev. ; r. casa, s. tasa, tch. "ci'st (v.
Antoine Meillet, 1905
9
L'étymologie dans l'enseignement du français ...
Theodor Köhler. la facilité d'élocution comme toute autre faculté ne s'apprend que par un exercice continuel, exercice que deux leçons par semaine ne peuvent point procurer d'une manière suffisante. Voilà -disons -le en passant - voilà ce qui ...
Theodor Köhler, 1872
10
Dictionnaire historique des personnes célèbres de ...
Je me suis fortifié dans mes idées en remarquant qu'il n'y avait aucune étymologie de nom propre dans l'ouvrage estimable publié par M. Mo- rin , sous le titre de Dictionnaire étymologique des Mots français dérivés de la Langue grecque; j'ai ...
François-Joseph-Michel Noël, 1824

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉTYMOLOGIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term étymologie is used in the context of the following news items.
1
L'holacratie, le modèle d'entreprise qui se passe de chefs | Slate.fr
Il s'agit d'un système de management, comme son étymologie l'indique, où chacun des employés est une unité indépendante faisant partie ... «Slate.fr, Jul 15»
2
Don DeLillo: "Fiction Rescues History" - Fabula
On se propose aussi d'interroger la dimension épochale, ou de suspens, selon l'étymologie, epokhē, qui sous-tend la fiction de DeLillo, ... «Fabula, Jul 15»
3
"L'école crée une jeunesse peureuse et pleutre" - Belgique - LeVif.be
Si on veut l'étymologie d'un mot, il y a Wikipédia. Si on veut l'apprendre, on peut commencer à 18 ans et être très bon en l'espace de deux ans. «Le Vif, Jul 15»
4
Luxemburger Wort - Dubioza Kolektiv a fait sauter l'abbaye
... cette musique mélancolique à l'étymologie turque (sevdah signifiant l'état d'extase amoureuse) entendue aujourd'hui dans l'ensemble des ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Jul 15»
5
Aux Franches-Montagnes, le bonheur est aux Enfers
Qui s'empresse d'évoquer «une autre étymologie, moins poétique, provenant de la situation du hameau, «envers de Montfaucon», au-delà de ... «Le Temps, Jul 15»
6
La sélection scientifique de la semaine (numéro 180)
Et l'étymologie renforce encore cet avis. Rédigé par : Yannick P. | le 17 juillet 2015 à 21 h 01 min | RépondreSignaler un abus |. En effet ... «Blog Le Monde, Jul 15»
7
Vinsobres, un village, une appellation
En réalité, selon l'étymologie latine, Vinsobres viendrait de « Vinsobris » qui signifie « vigne » et « travail », vraiment pas de quoi réjouir ... «Mag'Centre, Jul 15»
8
Viol collectif et tentative de matricide
L'étymologie nous apprend que dans un hymne à Apollon datant d'environ 700 avant notre ère, Eurôpè représente le simple littoral occidental ... «Mediapart, Jul 15»
9
Afrique: faut-il en finir avec le franc CFA?
Les dirigeants semblent avoir oublié l'étymologie du mot démocratie composé du grec "demos", le peuple "qui habite la cité" et du grec "kratos" ... «Sputnik France, Jul 15»
10
Rieupeyroux en selle pour les Jeux olympiques de Rio
Alain Chevalier revendique ainsi toutes les lettres de noblesse à l'étymologie du mot amateur. «Tout cela, c'est une sacrée montée adrénaline, ... «Centre Presse Aveyron, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Étymologie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/etymologie>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z