Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coloriage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COLORIAGE IN FRENCH

coloriage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLORIAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coloriage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COLORIAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «coloriage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of coloriage in the French dictionary

The coloring definition in the dictionary is coloring action. Result of this action. Bright and sliced ​​colors. What is colored or coloring.

La définition de coloriage dans le dictionnaire est action de colorier. Résultat de cette action. Couleurs vives et tranchées. Ce qui est colorié ou à colorier.


Click to see the original definition of «coloriage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COLORIAGE


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
criage
criage
démariage
démariage
formariage
formariage
intermariage
intermariage
liage
liage
mariage
mariage
pariage
pariage
pliage
pliage
rapatriage
rapatriage
remariage
remariage
répertoriage
répertoriage
sciage
sciage
seigneuriage
seigneuriage
striage
striage
triage
triage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COLORIAGE

coloquinte
colorable
colorage
colorant
coloration
coloratur
colorature
coloré
colorectite
colorer
colorié
colorier
colorigrade
colorimètre
colorimétrie
colorimétrique
coloris
colorisation
coloriste
colorraphie

FRENCH WORDS THAT END LIKE COLORIAGE

brassiage
brebiage
copiage
cupro-alliage
dépliage
ferro-alliage
interfoliage
maniage
planchéiage
pouliage
préverbiage
pépiage
recopiage
reliage
rempliage
repliage
rhodiage
super-alliage
superalliage
épiage

Synonyms and antonyms of coloriage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COLORIAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «coloriage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of coloriage

Translation of «coloriage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLORIAGE

Find out the translation of coloriage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of coloriage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coloriage» in French.

Translator French - Chinese

染色
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

colorante
570 millions of speakers

Translator French - English

coloring
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تلوين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

раскраска
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

coloração
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শোভা
260 millions of speakers

French

coloriage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pewarna
190 millions of speakers

Translator French - German

Färbung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

着色
130 millions of speakers

Translator French - Korean

착색
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

coloring
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

màu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நிறங்களை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रंगाची पूड
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

renklendirme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

colorazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

farbowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

розфарбування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

colorare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βαφή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kleur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

färgning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fargelegging
5 millions of speakers

Trends of use of coloriage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLORIAGE»

The term «coloriage» is quite widely used and occupies the 12.176 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coloriage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coloriage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «coloriage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COLORIAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coloriage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coloriage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about coloriage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COLORIAGE»

Discover the use of coloriage in the following bibliographical selection. Books relating to coloriage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Coloriage: Les amis
Colorie Oui-Oui et tous ses amis et complète les pages avec de jolis autocollants ! Un cahier de coloriage adapté aux 2-4 ans avec une poignée pour pouvoir l'emporter partout !
Collective, 2010
2
Excel 2010 et VBA
Le coloriage des jours de l'Ascension et de la Pentecôte oblige à un repérage des cellules correspondantesdanslecalendrier;lecodeestlesuivant: Ligne = CInt( Left(Range(“B36“).Value, 2)) + 2 Colonne = CInt(Mid(Range(“B36“).Value, 4, 2))  ...
Bernard Minot, Jean-Michel Léry, 2012
3
Des mains modernes: Cinéma, danse, photographie, théâtre
En 1991, Paul-Armand Gette développe unautre « coloriage » où le coloris est appliqué directement sur le corps du modèle. Le Coloriage du modèle, Sophie, Paris, 1992 ou Lucie (à la framboise), Paris, 1996 représentent en plan serré la ...
‎2009
4
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Le coloriage est une technique utilisée du temps du muet. On connaît le coloriage à la main (hand- painted), semblable au travail d'enluminure, fait au pinceau, le coloriage au pochoir (stencil-tinting process) , avec la machine à colorier et le ...
André Roy, 2007
5
Coloriage
Voici un album de coloriage à l'intérieur duquel tu trouveras un magnifique calendrier perpétuel où tu pourras noter toutes les dates d'anniversaire de tes amis, amies et famille.
Jean-Marc Daume, 2008
6
Nouveau manuel complet de photographie: sur métal, sur ...
Du Coloriage des épreuves. Opinion de Fauteur sur le coloriage. — Divers procédés de coloriage On s'est beaucoup occupé, et l'on s'occupera peut-être encore longtemps, de rechercher la reproduction spontanée des objets avec leurs ...
E. de Valicourt, 1862
7
Revue critique de législation et de jurisprudence
Nécessite' d'une solution nouvelle. 1V. Le contrat de coloriage est un contrat mixte, composé de bail a ferme, de louage d'industrie et de société. V. Principes que le contrat de coloriage emprunte au bail à ferme. Vl. Principes que le contrat de ...
Charles Demolombe, Louis Wolowski, Léon Aucoc, 1864
8
Introduction aux mathématiques discrètes
(a) Considérons l'algorithme glouton suivant pour le coloriage de graphes. Nous prenons un sommet qui n'a pas encore été colorié, et nous lui attribuons la plus petite couleur (les couleurs sont des nombres entiers 1,2, .. .) non présente chez  ...
Jiri Matousek, Jaroslav Nesetril, 2004
9
Coloriage: Avec un poster et un calendrier des anniversaires
A travers cet album de coloriage, découvre Cendrillon et ses amis. Au centre, tu trouveras un magnifique poster et, au dos de celui-ci, un calendrier perpétuel pour noter les dates d'anniversaire de tous tes amis et de ta famille !
Hemma,, 2012
10
Côte-d'Or 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
CAFé CULtURe COLORiAGe 9, Rue eugène Guillaume & 03 58 02 80 00 www. coloriagefm.fr ccc@coloriage.fr Basse saison : ouvert du lundi au samedi le midi ; du jeudi au mardi le soir. Haute saison : du jeudi au mardi le soir; tous les jours ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLORIAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coloriage is used in the context of the following news items.
1
PHOTOS. David Guetta, Anne Roumanoff... 9 idées loisirs pour ce …
... animations de rue, expositions, concerts, quintaines (joutes intervillages), parcours de l'octroi (frappe de la monnaie, corderie, coloriage de ... «Var-Matin, Jul 15»
2
Brebières : la microcrèche Les P'tits Nounettes ouvrira l'année …
... coloriage, collage et cuisine… Les parents participeront à la vie de cette structure tournée vers la famille avec des moments de convivialité et ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Algérie Presse Service - Mostaganem: 35 troupes attendues au …
... sur le thème abordant la situation du théâtre scolaire à la l'ère des mutations sociales et des expositions de coloriage et de marionnettes. «Algérie Presse Service, Jul 15»
4
Spectacle et repas pour la maison de retraite - La Dépêche du Midi
Tout au long de l'année, des activités manuelles : coloriage, peinture, pompons, découpage, pochoirs… des jeux : loto, domino… la confection ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Les Arcs : le retour des Médiévales | Draguignan | Var-Matin
... animations de rue, exposition, concerts, Quintaines (joutes intervillages), parcours de l'Octroi (frappe de la monnaie, corderie, coloriage de ... «Var-Matin, Jul 15»
6
Cet été au Havre, les livres prennent l'air ! - paris-normandie.fr
Les tout-petits peuvent donc s'amuser avec des livres-jeu de style « Cherche et trouve » ou encore des livres géants, des livres de coloriage ou ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
Pont-à-Mousson : le second souffle des albums de coloriage pour …
Malgré tout, les vacances commencent bien ; les parents sont calmes, ils ont l'essentiel dans les valises : des cahiers de coloriage pour adultes ... «Est Républicain, Jul 15»
8
Noyon : venez lire en plein air sur la place Aristide-Briand !
Des animations ponctuelles — coloriage de mandalas, contes et kamishibaïs (NDLR : théâtre japonais)— seront également proposées par ... «Le Parisien, Jul 15»
9
#MonColoriageELLE : Paris mon amour
Pour mettre des couleurs à la capitale, sortez vos crayons et amusez-vous avec notre nouveau coloriage ELLE réalisé par notre illustratrice ... «Elle, Jul 15»
10
La BD s'expose tout l'été à l'abbaye de Caunes Minervois
... et du scénario, les crayonnés, l'encrage et les différentes techniques de dessin et de coloriage, de la couleur directe à la palette graphique. «Ligne Claire, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coloriage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/coloriage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z