Download the app
educalingo
Search

Meaning of "triage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRIAGE IN FRENCH

triage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRIAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Triage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRIAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «triage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
triage

triage

Triage

A yard or rail yard is a specialized railway station where freight wagons isolated from their initial train are sorted for incorporation into new freight trains. Triage of Kornwestheim, near Stuttgart. Un triage ou une gare de triage est une gare ferroviaire spécialisée où les wagons de marchandises isolés de leur rame initiale sont triés pour être incorporés dans de nouveaux trains de marchandises. Triage de Kornwestheim, près de Stuttgart.

Definition of triage in the French dictionary

The definition of triage in the dictionary is the action of sorting, choosing, distributing; result of this action.

La définition de triage dans le dictionnaire est action de trier, de choisir, de répartir; résultat de cette action.

Click to see the original definition of «triage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRIAGE


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
criage
criage
démariage
démariage
formariage
formariage
intermariage
intermariage
liage
liage
mariage
mariage
pariage
pariage
pliage
pliage
rapatriage
rapatriage
remariage
remariage
répertoriage
répertoriage
sciage
sciage
seigneuriage
seigneuriage
striage
striage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRIAGE

triade
triadique
triaille
triaire
trial
trialcool
trialisme
trialiste
triammonique
triangle
triangulaire
triangulairement
triangularité
triangulation
trianguler
trianon
triarticulé
trias
triasique
triathlon

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRIAGE

brassiage
brebiage
copiage
cupro-alliage
dépliage
ferro-alliage
interfoliage
maniage
planchéiage
pouliage
préverbiage
pépiage
recopiage
reliage
rempliage
repliage
rhodiage
super-alliage
superalliage
épiage

Synonyms and antonyms of triage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRIAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «triage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of triage

ANTONYMS OF «TRIAGE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «triage» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of triage

Translation of «triage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRIAGE

Find out the translation of triage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of triage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «triage» in French.

Translator French - Chinese

分流
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

triaje
570 millions of speakers

Translator French - English

triage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ट्राइएज
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نخب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сортировка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

triagem
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

triage
260 millions of speakers

French

triage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

triage
190 millions of speakers

Translator French - German

Triage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

トリアージ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

부상자 명단
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Triage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhóm ba người
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வகைப்படுத்தலுக்கு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

triage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

aciliyetine göre sıralama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

smistamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ocena stanu zdrowia rannych
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сортування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

triaj
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διαλογή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

triage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

triage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

triage
5 millions of speakers

Trends of use of triage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRIAGE»

The term «triage» is quite widely used and occupies the 14.357 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «triage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of triage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «triage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRIAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «triage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «triage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about triage

EXAMPLES

FRENCH BOOKS RELATING TO «TRIAGE»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from French books in which the term triage is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRIAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term triage is used in the context of the following news items.
1
Denges: Rails et aiguillages neufs à Lausanne-triage
Entre hier 4 heures du matin et ce soir 21 heures, quelque 250m de voies et trois aiguillages sont changés à la gare Lausanne-triage, située ... «La Côte, Jul 15»
2
Gironde : des moyens supplémentaires pour contrer l'incendie de forêt
Ainsi, le PC incendie ressemble à une gare de triage avec une noria incessante de véhicules et de pompiers revenant du front du feu ou y ... «Les Échos, Jul 15»
3
Sud-Est: nouveau mode de tri des déchets
Les déchets résidentiels seront donc moins nombreux à passer par le triage, ce qui permettrait de réaliser des économies et d'étendre le ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
4
À la ferme de Millepieds, la tradition sait évoluer
Au programme : visite de la salle de traite robotisée, du poulailler, de la salle de triage des oeufs... Une ferme en constante modernisation. «Ouest-France, Jul 15»
5
Cholet. La ferme qui pond 15000 œufs par jour !
Du triage des œufs en passant par le robot de traite et un distributeur automatique tout nouveau, l'exploitation choletaise a fait le pari de la ... «Courrier de l'Ouest, Jul 15»
6
Ville de Montréal : Des potagers dans l'ancienne gare de triage d …
Des potagers inusités se sont installés sur le site du futur complexe scientifique de l'Université de Montréal, situé dans l'ancienne gare de ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
7
VIDEO. Bagages envolés, vacances gâchées ?
Vous allez suivre le parcours d'une valise entre étiquetage, triage et transport et vous allez comprendre comment et pourquoi il lui est si facile ... «Francetv info, Jul 15»
8
Agriculture : À la ferme de Millepieds, modernisation rime avec …
Pour la deuxième année consécutive le public pourra découvrir la salle de traite robotisée, le poulailler, la salle de triage des œufs… «maville.com, Jul 15»
9
Axelle, quelle pêche !
Dans un chai viticole de l'époque, se trouve le cœur névralgique de l'exploitation : unités de triage, centre de conditionnement et chambre ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
« Carnets de voyage : d'Envoyé spécial », sommaire du jeudi 23 …
Vous allez suivre le parcours d'une valise entre étiquetage, triage et transport et vous allez comprendre comment et pourquoi il lui est si facile ... «NewsTele.Com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Triage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/triage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z