Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "colorimètre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COLORIMÈTRE IN FRENCH

colorimètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLORIMÈTRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Colorimètre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COLORIMÈTRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «colorimètre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

colorimeter

Colorimètre

A colorimeter is a tool that analyzes colored samples. In chemistry, the colorimeter is an apparatus for measuring the absorbance, or percent transmittance, of a solution for a small number of predetermined wavelengths. The absorbance value can be related to the concentration of the colored entity either through a calibration curve or through the Beer-Lambert law. The method of the calibration curve consists of comparing the absorbance of the solution of unknown concentration with the absorbance of solutions of known concentrations of the same entity, at the same wavelength, for the same cuvette. The use of the Beer-Lambert law requires that the molar absorption coefficient of the entity, at this wavelength, be known. The light used for the analysis is a filtered white light. The various filters of the colorimeter make it possible to select certain wavelength ranges. Since filters do not produce a monochromatic wavelength, such a device is of course less efficient than a spectrophotometer. Un colorimètre est un outil qui analyse les échantillons colorés. En chimie, le colorimètre est un appareil permettant de mesurer l'absorbance, ou le pourcentage de transmittance, d'une solution pour un petit nombre de longueurs d'onde prédéterminées. La valeur d'absorbance peut être reliée à la concentration de l'entité colorée soit grâce à une courbe d'étalonnage, soit grâce à la loi de Beer-Lambert. La méthode de la courbe d'étalonnage consiste à comparer l'absorbance de la solution de concentration inconnue à l'absorbance de solutions de concentrations connues de la même entité, à la même longueur d'onde, pour une même cuvette. L'utilisation de la loi de Beer-Lambert nécessite que le coefficient d'absorption molaire de l'entité, à cette longueur d'onde, soit connu. La lumière utilisée pour l'analyse est une lumière blanche filtrée. Les différents filtres du colorimètre permettent de sélectionner certaines plages de longueurs d'onde. Les filtres ne produisant pas une longueur d'onde monochromatique, un tel dispositif est bien évidemment moins performant qu'un spectrophotomètre.

Definition of colorimètre in the French dictionary

The definition of colorimeter in the dictionary is an instrument for measuring the color of a body in comparison with a standard and, p. ext. instrument used for the determination of a body in solution by a colorimetric method.

La définition de colorimètre dans le dictionnaire est instrument permettant de mesurer la couleur d'un corps par comparaison avec un étalon et, p. ext. instrument utilisé au dosage d'un corps en solution par un procédé colorimétrique.

Click to see the original definition of «colorimètre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COLORIMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COLORIMÈTRE

colorable
colorage
colorant
coloration
coloratur
colorature
coloré
colorectite
colorer
coloriage
colorié
colorier
colorigrade
colorimétrie
colorimétrique
coloris
colorisation
coloriste
colorraphie
colossal

FRENCH WORDS THAT END LIKE COLORIMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Synonyms and antonyms of colorimètre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «colorimètre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLORIMÈTRE

Find out the translation of colorimètre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of colorimètre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colorimètre» in French.

Translator French - Chinese

色度计
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

colorímetro
570 millions of speakers

Translator French - English

colorimeter
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वर्णमापक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقياس الألوان
280 millions of speakers

Translator French - Russian

колориметр
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

colorímetro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

colorimeter
260 millions of speakers

French

colorimètre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kolorimeter
190 millions of speakers

Translator French - German

Kolorimeter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

測色計
130 millions of speakers

Translator French - Korean

비색계
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

colorimeter
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

colorimeter
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நிறமானி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

colorimeter
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kolorimetre
70 millions of speakers

Translator French - Italian

colorimetro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kolorymetr
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

колориметр
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

colorimetru
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χρωματόμετρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

colorimeter
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kolorimeter
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

colorimeter
5 millions of speakers

Trends of use of colorimètre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLORIMÈTRE»

The term «colorimètre» is regularly used and occupies the 38.132 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «colorimètre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of colorimètre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «colorimètre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COLORIMÈTRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «colorimètre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «colorimètre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about colorimètre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COLORIMÈTRE»

Discover the use of colorimètre in the following bibliographical selection. Books relating to colorimètre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dosage automatique des nutriments dans les eaux marines: ...
... Débullage cuve (mode débullé) Sortie cuve (mode débullé) Colorimètre 540 nm Enregistrement et traitement du signal R1 R2 Eau de lavage Figure V.1 Circuit analytique standard pour le dosage automatique du nitrite. Accessoires (cf . fig.
Alain Aminot, Roger Kérouel, 2007
2
Mac OS X Snow Leopard
7.4. Colorimètre. numérique. Il vous assiste dans l'étalonnage de vos écrans lorsque vous êtes graphiste de métier ou lorsqu'une couleur sur un site web vous plaît et que vous souhaitez la réutiliser en identifiant pixel par pixel la couleur sur  ...
Jean-Sébastien Cherel, 2009
3
Mac OS X Tiger (version 10.4)
JAR: Teardown [inSelf, name] : 89191664 Audio MIDI Setup JAR: Teardown : AudioHardwareStreamsDied JAR: error code : kAudioHardwareNoError JAR: Teardown : no connection to HAL Colorimètre numérique Le colorimètre permet de ...
Eric Chautrand, 2005
4
Mac: couvre Mac OS X Snow Leopard et Office Mac 2008
Colorimètre. numérique. Il vous assiste dans l'étalonnage de vos écrans lorsque vous êtes graphiste de métier ou lorsqu'une couleur sur un site web vous plaît et que vous souhaitez la réutiliser en identifiant pixel par pixel la couleur sur ...
Jean-Sébastien Chérel, 2009
5
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
( Extrait. ) M. Houtou - Labillardière , qui s'occupe avec succès depuis plusieurs années des moyens d'améliorer les divers procédés chimiques relatifs à la teinture, vient d'imaginer un colorimètre qui offre l'avantage de pouvoir indiquer en peu ...
6
Lightroom 3 pour les photographes
Outils de réglage et de calibrage La seule méthode efficace pour calibrer votre écran nécessite un colorimètre ou spectrophotomètre. Vous trouverez sans difficulté un bon colorimètre à moins de 250 €; les fabricants Datacolor et X-Rite offrent ...
Martin Evening, 2010
7
Journal de pharmacie et de chimie
Les chiffres que je viens d'indiquer, pour bien faire concevoir la manière dont on estime la valeur vénale des matières tinctoriales au moyen du Colorimètre, ne sont point arbitraires, ce sont ceux que j'ai obtenus dans un dernier essai que je  ...
8
Mac OS X : pour aller plus loin !
Agnosys,. Cet utilitaire permet de connaître les valeurs qui codent la couleur d'un pixel affiché à l'écran. Il est par conséquent très utile pour vérifier une teinte dans une image. Lancez l'utilitaire Colorimètre numérique. Maintenez les touches ...
Agnosys,, 2010
9
Gestion des couleurs pas à pas
Le colorimètre Spyder3 est en effet muni d'un intéressant capteur de lumière ambiante, mais ses mesures sont utilisées par le logiciel pour prendre des initiatives que vous ne pourrez pas contrôler en matière de réglage de luminance .
Jean Delmas, 2009
10
Evaluation Post-Recolte des Hybrides de Bananiers et ...
On utilise à cette fin une échelle colorimétrique ou un colorimètre (Knee 1980 ; Wainwright et Hughes 1989, 1990). Étalonnage du colorimètre Avant chaque série de mesures, étalonner le colorimètre selon les instructions données dans le  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLORIMÈTRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term colorimètre is used in the context of the following news items.
1
Encore une première mondiale pour Colorix
Une demande de brevet a été déposée. Colorix s'est déjà illustré en 2011 en remportant le Prix BCN innovation pour son colorimètre. /comm- ... «RTN, Jun 15»
2
HP : 4 solutions pour travailler dans de meilleures conditions
Quant au réétalonnage matériel, il est facilité grâce à la solution HP DreamColor ou au colorimètre K10-A de Klein Instruments. «Info DSI, Jun 15»
3
Comment choisir son fond de teint ?
Les étapes : la carnation du visage est capturée au colorimètre par une conseillère ; la teinte Pantone perso est alors identifiée. Et ne reste plus ... «Grazia, Apr 15»
4
Datacolor Spyder5 : un meilleur calibrage d'écran ?
Et comme pour les générations précédentes, elle se décline en trois solutions basées sur un même colorimètre : Spyder5 Express, Spyder5 ... «Le monde de la photo, Apr 15»
5
Les chutes du Niagara n'existent plus
La section consacrée à la couleur est particulièrement fascinante. Un colorimètre avait été spécialement développé pour déterminer le débit ... «Le Huffington Post Quebec, Mar 15»
6
L'écran Ultra HD (4K) VX2880ml de ViewSonic
Pour perfectionner cette balance, on peut utiliser un colorimètre, mais pour le commun des mortels, l'écran est suffisamment calibré d'usine. «Branchez-vous, Jan 15»
7
Android L améliore grandement l'autonomie
Pour chaque test, la luminosité de l'écran était réglée à 22 cd/m2, ce qui a été vérifié par un colorimètre, et par souci d'exactitude, nous avons ... «Numerama, Jul 14»
8
Le métier de Margeur
... encres, les différents types de solution de mouillage, sait utiliser les outils liés à son métier (colorimètre, spectrophotomètre, hygromètre…). «Graphiline, Jun 14»
9
Labo des Numériques : les tests de téléviseurs
Pour évaluer le rendu des couleurs, nous utilisons actuellement un colorimètre i1 Display Pro sous lequel nous faisons défiler 53 mires ... «Les Numériques, May 14»
10
Des étangs sous surveillance
A côté de lui, un colorimètre bat la mesure, celle que dicte le déplacement à la fois continu et synchrone d'une succession d'eau et de bulles ... «Le Monde, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Colorimètre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/colorimetre>. Apr 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z