Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cortile" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORTILE IN FRENCH

cortile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORTILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cortile is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORTILE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cortile» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cortile in the French dictionary

The definition of cortile in the dictionary is openly discovered, comprised between the various building bodies of a construction, intended to give air and light to the inner rooms.

La définition de cortile dans le dictionnaire est cour découverte, comprise entre les divers corps de bâtiment d'une construction, destinée à donner de l'air et de la lumière aux pièces intérieures.


Click to see the original definition of «cortile» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CORTILE


contractile
contractile
ductile
ductile
fertile
fertile
futile
futile
hostile
hostile
infantile
infantile
infertile
infertile
inutile
inutile
mercantile
mercantile
percentile
percentile
projectile
projectile
pulsatile
pulsatile
quartile
quartile
reptile
reptile
rutile
rutile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
versatile
versatile
volatile
volatile

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CORTILE

cortaillod
cortège
cortéger
cortès
cortex
cortexine
cortical
corticicole
corticifère
corticipète
cortico-surrénal
corticoïde
corticostérone
corticothérapie
cortinaire
cortine
cortisol
cortisone
cortisonique
coruscant

FRENCH WORDS THAT END LIKE CORTILE

automobile
centile
coléoptile
file
fluviatile
fractile
migratile
mobile
nautile
plicatile
protractile
rétractile
saxatile
scientifico-mercantile
sectile
sextile
subjectile
uranotile
vibratile
érectile

Synonyms and antonyms of cortile in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cortile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORTILE

Find out the translation of cortile to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cortile from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cortile» in French.

Translator French - Chinese

中庭
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cortile
570 millions of speakers

Translator French - English

cortile
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Cortile
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

cortile هل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Cortile
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cortile
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

cortile
260 millions of speakers

French

cortile
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cortile
190 millions of speakers

Translator French - German

cortile
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

コルティーレ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

cortile
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cortile
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Cortile
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Cortile
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

cortile
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

cortile
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cortile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cortile
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Cortile
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Cortile
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

cortile
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

CORTILE
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cortile
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

cortile
5 millions of speakers

Trends of use of cortile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORTILE»

The term «cortile» is very widely used and occupies the 4.614 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cortile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cortile
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cortile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORTILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cortile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cortile» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cortile

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CORTILE»

Discover the use of cortile in the following bibliographical selection. Books relating to cortile and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Il cortile
Deux clochards, Peppe et Tano, vivent dans leur cour de déchets, y ont leurs habitudes et leur volonté d'exister. S. Scimone explore ici les rapports humains et leur nature.
Spiro Scimone, 2004
2
Connaissance du Vatican: histoire, organisation, activité
Cortile corazze. 59. Cortile ottagono. 60. Cortile della pigna. 61. Cortile della libreria. 62. Cortile del Belvedere. 63. Cortile della sentinella. 64. Cortile Borgia. 65. Cortile del pappagallo. 66. Cortile del maresciallo. 67. Cortile San Damaso. 68.
Paul Poupard, 1974
3
Mulhouse 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
CORTILE. Cour des Chaînes 11, rue des Franciscains - Mulhouse Tél. 03 89 66 39 79 www.ilcortile-mulhouse.fr Fermeture dimanche et lundi Centre Europe en travaux. Il est loin letemps où ce centre comptait de nombreux restaurants en son  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
4
Alsace 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
IL. CORTILE. R. Ristorante. IL. CORTILE. Cour des Chaînes 11, rue des Franciscains - Mulhouse Tél. 03 89 66 39 79 www.ilcortile-mulhouse.fr Fermeture dimanche et lundi CRAMPOUS MAD 14, impasse des Tondeurs & 03 89 45 79 43 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
5
Cartulaires de l'église cathédrale de Grenoble: dits ...
Habuimus autem pro predicto cortile , de denariis prenominati episcopi , inior so- lidos. Scripta est he,c donatio nonis septembris, anno incarnationis dominic^ millesimo c° x°. S. Jovenzei et Archimbaldi , prioris. S. Martini, Achini, Gualterii, ...
Grenoble (France). Notre Dame (Cathedral), Jules Marion, Saint Hugh (of Grenoble), 1869
6
Mulhouse 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Il Cortile, c'est la noblesse de la gastronomie italienne au cœurde Mulhouse. Bien des amateurs traversent nos frontières pour plonger dans les saveurs italiennes préparées avec soin par le Chef. Ici, la cuisine ne s'arrête pas aux pâtes, qui ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
Les espaces sociaux de l'Italie urbaine (XIIe-XVe siècles): ...
Le cortile demeure une forme vivante de l'habitat : il est commode aux propriétaires du sol urbain, qui y trouvent un mode simple d'urbanisation ; il permet la protection de la vie féminine, qui n'y est cependant pas cloîtrée : elle se prolonge en ...
Patrick Boucheron, Olivier Mattéoni, 2005
8
Alsace 2011
... du plat du jour et du café, le tout servi en une demi-heure ! Le soir, une gastronomie plus évoluée reprend ses droits. C. IL. CORTILE. R. Ristorante. IL. CORTILE. Cour des Chaînes 11, rue des Franciscains - Mulhouse Tél. 03 89 66 39 79 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
L'hétérogénéité du visuel: Les syncrétismes
Cfr. Christoph Luitpold Frommel, « I tre progetti bramanteschi per il Cortile del Belvedere », // Cortile delle Statue. Der Statuenhofdes Belvedere im Vatikan, a cura di Matthias Winner & Bernard Andreae & Carlo Pietrangeli, Akten des ...
‎2006
10
Armorial général de la France
Est autem cortile jam dictum juxra aggetes villa? Sancti Donati contra occidentem & secus viam publicam a parre aquilonis. Et de alia parte est cortile quod fuit nostrum ; & tenebamus illud ad feudum de praedicto Episcopo , quod postea ...
Louis-Pierre D'Hozier, 1752

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORTILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cortile is used in the context of the following news items.
1
Duri si diventa | Etan Cohen
... o serale dopo una giornata di fatiche intellettuali. Momento CULT: Darnell e James che fingono di stare nel cortile di San Quintino. Voto Film:. «Superga Cinema, Jul 15»
2
Fin de l'opération Climat Gourmand : 18 restaurateurs ont joué le jeu …
18 restaurateurs ont participé : Aux Caves du Vieux Couvent, Il Cortile, La Brasserie Flo, la Cant'In, la Tambouille de Naimbus, Le 4, Le café ... «L'Hôtellerie Restauration, Jun 15»
3
Jurassic World: colonna sonora e intervista a Michael Giacchino
La carriera nel cinema di Giacchino è cominciata nel suo cortile dietro casa a Edgewater Park, in New Jersey, quando aveva 10 anni. Ha poi ... «Cineblog.it, Jun 15»
4
Cosa fare dove andare: guida al fine settimana – 23/24 maggio 2015
L'ospitalità sarà di casa in ogni cortile del Monte Quarin, con 2500 posti a sedere, per gustare i piatti tradizionali della cucina friulana e slovena ... «Udine20, May 15»
5
Charnay-lès-Mâcon Les cyclos charnaysiens se sont mis en route
Ils pourront alors récupérer de leurs efforts pendant la fête de la Barbera, en déambulant “di Cortile in Cortile”, allant de cour en cour afin d'y ... «Le JSL, May 15»
6
Il dizionario dei segni invisibili – F
Le scelte, le non scelte, il prenderne distanze siderali o il restare nel cortile dietro casa. Tutto svela il nostro punto di partenza. Quante matrigne ... «Il Post, Apr 15»
7
Le pape François confie une nouvelle mission aux Gardes suisses
... la cour Saint-Damase (Cortile San Damaso) du Palais apostolique. Leur travail aussi s'est accru, François leur ayant confié la protection d'un ... «Aleteia, Apr 15»
8
Guide Michelin 2015 : la liste complète des restaurants étoilés en …
Le Cygne à Gundershoffen (67); La Fourchette des Ducs à Obernai (67); Le Chambard à Kaysersberg, (68); Le Ristorante Il Cortile à Mulhouse ... «Francetv info, Feb 15»
9
Le rêve de GiacomoGiuseppe fantaisie lyrique en un acte
En 2007, ce même personnage devient le fil conducteur de « Arie da cortile », émission télévisée sur la RAI dédiée à l'Opéra. Bertrand Gruss ... «L'Italie à Paris, Nov 14»
10
Caffè Péonia « Boulogne-Billancourt: le Peonia selon Didier »
Fabio Tenti, originaire de Varese en Lombardie, que l'on connut à l'aube de l'an 2000 chez Il Cortile sous l'empire Ducasse, puis chez Il Sardo ... «Les pieds dans le plat, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cortile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cortile>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z