Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ductile" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DUCTILE IN FRENCH

ductile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DUCTILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ductile is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DUCTILE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ductile» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ductility

Ductilité

In the resistance of materials, ductility refers to the ability of a material to deform plastically without breaking. Fracture occurs when a defect, induced by plastic deformation, becomes critical and propagates. Ductility is therefore the ability of a material to withstand this propagation. If it resists well, it is said to be ductile, otherwise it is said to be fragile. The origin of the ductility of a material is the setting in motion of the dislocations of which it is the seat. However, this setting in motion generates other dislocations, which hardens the material but nevertheless makes it more fragile: this is the phenomenon of work hardening. Thus, a diamond will be very hard but very fragile, unlike a metal that will be more ductile and less fragile. Ductility is a property conditioned by malleability. "Malleability is the first sign of ductility; but it nevertheless gives us a rather imperfect notion of the point at which ductility may extend. " En résistance des matériaux, la ductilité désigne la capacité d'un matériau à se déformer plastiquement sans se rompre. La rupture se fait lorsqu'un défaut, induit par la déformation plastique, devient critique et se propage. La ductilité est donc l'aptitude qu'a un matériau à résister à cette propagation. S'il y résiste bien, il est dit ductile, sinon il est dit fragile. L'origine de la ductilité d'un matériau est la mise en mouvement des dislocations dont il est le siège. Cependant, cette mise en mouvement génère d'autres dislocations, ce qui durcit le matériau mais néanmoins le rend plus fragile : c'est le phénomène d'écrouissage. Ainsi, un diamant sera très dur mais très fragile, contrairement à un métal qui sera plus ductile et moins fragile. La ductilité est une propriété conditionnée par la malléabilité. « La malléabilité est le premier indice de la ductilité ; mais elle ne nous donne néanmoins qu'une notion assez imparfaite du point auquel la ductilité peut s'étendre ».

Definition of ductile in the French dictionary

The definition of ductile in the dictionary is that which can be stretched, beaten, worked without breaking.

La définition de ductile dans le dictionnaire est qui se laisse étirer, battre, travailler sans se rompre.

Click to see the original definition of «ductile» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DUCTILE


contractile
contractile
cortile
cortile
fertile
fertile
fractile
fractile
futile
futile
hostile
hostile
infantile
infantile
mercantile
mercantile
projectile
projectile
protractile
protractile
quartile
quartile
rétractile
rétractile
sectile
sectile
subjectile
subjectile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
versatile
versatile
volatile
volatile
érectile
érectile

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DUCTILE

dubitation
dubitativement
duc
ducal
ducasse
ducat
ducaton
duce
duc
duchesse
ductilité
due
duègne
duel
duelliste
duettino
duettiste
duetto
duffel-coat
duffelcoat

FRENCH WORDS THAT END LIKE DUCTILE

automobile
centile
coléoptile
file
fluviatile
infertile
inutile
migratile
mobile
nautile
percentile
plicatile
pulsatile
reptile
rutile
saxatile
scientifico-mercantile
sextile
uranotile
vibratile

Synonyms and antonyms of ductile in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DUCTILE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ductile» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of ductile

Translation of «ductile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DUCTILE

Find out the translation of ductile to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ductile from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ductile» in French.

Translator French - Chinese

韧性
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

dúctil
570 millions of speakers

Translator French - English

ductile
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नमनीय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قابل للسحب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пластичный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

dúctil
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নমনীয়
260 millions of speakers

French

ductile
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mulur
190 millions of speakers

Translator French - German

dehnbar
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

延性
130 millions of speakers

Translator French - Korean

연성
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ductile
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tánh dể bảo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நீளும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लवचीक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yumuşak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

duttile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

plastyczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пластичний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ductil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εύπλαστος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rekbaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

duktilt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

duktilt
5 millions of speakers

Trends of use of ductile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DUCTILE»

The term «ductile» is very widely used and occupies the 9.222 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ductile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ductile
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ductile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DUCTILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ductile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ductile» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ductile

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DUCTILE»

Discover the use of ductile in the following bibliographical selection. Books relating to ductile and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Génie parasismique: conception et dimensionnement des bâtiments
Cependant, l'application de cette solution est limitée aux bâtiments de quelques étages car l'ancrage des refends superposés est délicat. 9.3.3 Dimensionnement non ductile Le dimensionnement non ductile des constructions en bois ...
Pierino Lestuzzi, Marc Badoux, 2008
2
Introduction à la science des matériaux
13.3 LA RUPTURE DUCTILE 13.3.1 Ductilité et ténacité C'est uniquement dans le cas des matériaux très fragiles, comme les verres minéraux, que l'énergie de propagation de la fissure correspond approximativement au double de l'énergie  ...
Jean Pierre Mercier, Wilfried Kurz, Gérald Zambelli, 1999
3
Analyse du fer
D. désigne , fer ductile à chaud & à froid. D. C. ; . . fer ductile à chaud, D. F. ; . . fer ductile â froid. C. C. . . . fer cassant à chaud. CF.... fer cassant à froid. Ce tableau renferme l'extrait du texte des pages depuis la 34* jusqu'à la 50e. Cinquième ...
Torbern Bergman, Méquignon ((París)), 1783
4
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
T. La rupture devient ductile au-delà de - 40 °C, donc bien en dessous de la température de la transition vitreuse de + 80 °C, mais au-dessus de la transition ( 3. Il convient d'indiquer que des transitions de mode de rupture analogues à celle ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
5
(A-C)
Cassaut. Id. Id Id. Proportions inconnues. Cassant. Id. Id. Proportions inconnues. Ductile. Id. Id. Id. Demi-ductile. Ductile. Proportions inconnues. Cassant. Duclile. Cassant. Proportions inconnues. Ductile. Proportions inconnues. Cassant.
P. Pelletan (Fils.), 1824
6
Mécanique de la rupture fragile et ductile
Mécanique de la rupture fragile et ductile s'adresse aux étudiants de niveau 3ème cycle, aux chercheurs débutants et aux ingénieurs en mécanique des solides.
Jean-Baptiste Leblond, 2003
7
Conception des charpentes métalliques
L'ingénieur choisit entre un comportement ductile et un comportement non ductile de la structure. Un comportement ductile permet de dissiper l'énergie introduite sous forme de déformations plastiques. La capacité de déformation plastique et ...
Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005
8
Tectonique 3e édition
La tectonique est la science de la déformation des roches.
Yves Missenard, Jacques Mercier, Pierre Vergely, 2011
9
Ouvrages d'art en zone sismique: Guide d'application de ...
La conception peut être ductile ou ductile limitée. ' Les efforts dans les appuis fixes sont donnés par B (ductilité limitée) ou C (ductilité). ° Le déplacement des appuis glissants est donné par D. 0 En cas de conception ductile les piles ...
Alain Capra, Aurélien Godreau, 2012
10
Conception des machines: principes et applications. ...
Même un matériau ductile se comporte alors de manière fragile dans l'entaille, comme on l'a expliqué au paragraphe 23.3.2. En conclusion, les concentrateurs de contraintes fragilisent le matériau. Ce fait a des conséquences très importantes ...
Georges Spinnler, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DUCTILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ductile is used in the context of the following news items.
1
LGV SEA : Saint Gobain PAM prouve la durabilité de la fonte ductile
Cette première grande référence a permis d'initier d'autres chantiers en fonte ductile Saint-Gobain PAM, notamment sur les lignes LGV ... «Construction Cayola, Jul 15»
2
Port de Rouen : un silo fondé sur pieux en fonte ductile
Outre leur robustesse et leur rigidité qui par refoulement, augmente les caractéristiques mécaniques des sols, les pieux en fonte ductile offrent ... «Construction Cayola, Jul 15»
3
Bourse: bal des suspensions de cotation en Chine
Parmi elles, quelques poids légers de l'industrie (Hebei Iron & Steel, XinXing Ductile Iron Pipes, XCMG construction machinery...), du transport ... «Les Échos, Jul 15»
4
La fraîcheur et le feu
Ductile, souple, sonore, avec de belles couleurs, c'est l'idéal pour ce répertoire. La distribution est dominée par Marie-Adeline Henry, immense ... «Forum Opéra, Jul 15»
5
Une certaine Internationale n'est pas morte
Je détectais très vite la démarche lente et sourde de l'araignée sur la peau, cette manière de ramper tout en restant ductile. Un peu froide, un ... «Mediapart, Jul 15»
6
Toutes les larmes de leurs corps
... évanescente et fragile en Eurydice, et sa voix ductile contrebalance un corps souple et sensuel. Les autres interprètes sont à l'unisson, très à ... «Forum Opéra, Jun 15»
7
Prix des lecteurs de L'Express : François-Henri Désérable l'emporte …
Il y a chez ce jeune homme inquiet de se créer un destin une paradoxale absence d'ego et quelque chose de ductile qui lui permet de se ... «Le Figaro, Jun 15»
8
«La Flûte enchantée» à la lumière de Goethe
Et si son «Ach, Ich fühl's» n'est pas aussi poignant qu'on le souhaiterait (du moins à la première, vendredi dernier), son timbre ductile et si ... «Le Temps, Jun 15»
9
Canalisation d'eau : les communes font face aux risques sanitaires …
Dans les grandes lignes, le réseau se composerait à 39% de canalisation en PVC, à 22% en fonte ductile, à 20% en fonte grise, à 13% en ... «Actu-Environnement.com, Jun 15»
10
Les vins à boire avant de démissionner
... comme lui, un vin suisse, un vin neutre, un vin frais et minéral, un vin pour la soif, une éponge à terroir, un vin ductile, un vin de chasselas. «Le Huffington Post, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ductile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ductile>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z