Download the app
educalingo
Search

Meaning of "couchoir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COUCHOIR IN FRENCH

couchoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COUCHOIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Couchoir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COUCHOIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «couchoir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of couchoir in the French dictionary

The definition of couch in the dictionary is a palette used by gilders to lay down, to spread gold leaves. Truncated cone-shaped instrument used for elongation of strands in making ropes.

La définition de couchoir dans le dictionnaire est palette utilisée par les doreurs pour coucher, étendre les feuilles d'or. Instrument en forme de cône tronqué utilisé pour l'allongement des torons dans la confection des cordages.


Click to see the original definition of «couchoir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COUCHOIR


bouchoir
bouchoir
brochoir
brochoir
bêchoir
bêchoir
choir
choir
crachoir
crachoir
débouchoir
débouchoir
déchoir
déchoir
embauchoir
embauchoir
embouchoir
embouchoir
hachoir
hachoir
juchoir
juchoir
mouchoir
mouchoir
nichoir
nichoir
perchoir
perchoir
pochoir
pochoir
séchoir
séchoir
tranchoir
tranchoir
ébauchoir
ébauchoir
échoir
échoir
émouchoir
émouchoir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COUCHOIR

couchage
couchant
couchante
couche
couché
couche-culotte
couche-dehors
couche-point
couche-tôt
couchée
coucher
coucherie
couchette
coucheur
coucheuse
couchis
couchoter
couchotter
couchure
couci-couça

FRENCH WORDS THAT END LIKE COUCHOIR

avoir
comptoir
concevoir
devoir
espoir
choir
hoir
manoir
choir
noir
pouvoir
promouvoir
préséchoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir
épluchoir

Synonyms and antonyms of couchoir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COUCHOIR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «couchoir» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of couchoir

Translation of «couchoir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COUCHOIR

Find out the translation of couchoir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of couchoir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «couchoir» in French.

Translator French - Chinese

couchoir
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

couchoir
570 millions of speakers

Translator French - English

couchoir
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

couchoir
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

couchoir
280 millions of speakers

Translator French - Russian

couchoir
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

couchoir
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

couchoir
260 millions of speakers

French

couchoir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

couchoir
190 millions of speakers

Translator French - German

couchoir
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

couchoir
130 millions of speakers

Translator French - Korean

couchoir
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

couchoir
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

couchoir
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

couchoir
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

couchoir
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

couchoir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

couchoir
65 millions of speakers

Translator French - Polish

couchoir
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

couchoir
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

couchoir
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

couchoir
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

couchoir
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

couchoir
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

couchoir
5 millions of speakers

Trends of use of couchoir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COUCHOIR»

The term «couchoir» is normally little used and occupies the 58.480 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «couchoir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of couchoir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «couchoir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COUCHOIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «couchoir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «couchoir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about couchoir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COUCHOIR»

Discover the use of couchoir in the following bibliographical selection. Books relating to couchoir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les fleurs de la solitude, cueillies des plus belles vies ...
Il n'auoit qu'vn saisseau de sarmcntyour sa couehe.,S.Iacques Euesque de Nisibe couchoir sur la platre terre,sans autre cou. uerture quele Ciel, coLsoo. En la vie de sainct ~ Posthumius, col. 546. Il couchoir sur les cailloux &les pierres.
Simon Martin, 1652
2
Manufactures, arts et métiers
Quand donc on veut dorer le dos , on commence à le glairer , à deux fois , avec le blanc d'oeuf qu'on laiffe fécher ; enfuite on le mouille , dans toute fa longueur , avec l'éponge trempée dans l'huile; & prenant l'or , avec le couchoir ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Ordinairement on fe sert , pour coucher l'or , du couchoir x ^ pl. 1 1 , J7£; i. C'est un morceau de bois ou de buis , qui a environ quatre pouces de longueur , 6c eíl terminé par les deux extrémités" en efpece de chanfrein \. Le coucheur ou la ...
4
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Le coucheur ou la coucheuse , car ce sont ordinairement des femmes qui font cette opération , tiennent leur couchoir de la main droite , &c le passant fur le cou ou fur le sommet du front pour le faire mordre , l'ap- puient sur leur bande d'or ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
s'il s'y fait des boursoufflures qui l'empêchent de se coucher uniment par-tout ; ordinairement on se sert pour coucher l'or du couchoir x , (Pl. XI , F ig. 33 ~C'esi un morceau de bois ou de buis , qui a environ quatre pouces de 'longueur , 8( est  ...
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
ŒJAND donc on veut doter le dos, on commence par le glairer à deux fois avec le blanc d'œui'qu'on laiil'e lécher; enfuite on le mouille dans l toute {la longueur avec l'épongc trempée dans l'huile ; & prenant l'or avec le couchoir, on l'applique  ...
Jean-Élie Bertrand, 1777
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On applique cette règle par le rond du coupant, légèrement fur une bande d'or , & on l'enleve pour la mettre fur les bords. Le couchoir pour les armes est de bois blanc , quarré & plat ; il a une poignée par-dessus, pour enlever ce couchoir tout  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
321. b; COUCHES en Bourgogne, (Géogr.) ros bourg de l'Au~ tunois. Fondationsremar uables dans ce 'eu. Autres observationsssSuppl. II. 629. u. Voyez Suppl. I. 710. b. COUCHOIR, (Relieur) instrument _des relieurs-doreurs. Il en a de deux ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
9
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
I, le couchoir. K , Varmoire remplis de eouchoirS,_ B , la vis. C , le plateau lervant ' roulettes', Fers , д: autres inllru mtns ё дorег. ' Fig. 49. Regie ё couteau pour couper 1'oг. fo. Couteau à couper l'or. A , le fer. B , 1е manche. 5'1. Pinces ё lever  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1779
10
Le Petit Robert
COUCHOIR. [kuʃwaʀ] n. m. – 1680 ▫ de 1 coucher ◼ TECHN . Palette du doreur pour coucher l'or. COUCI-COUÇA. [kusikusa] loc.adv.– 1848 ▫ altération de commeci, comme ça; couci-couci 1649,italien così così «ainsi ainsi » ◼ FAM.
Collectif, 2011

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COUCHOIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term couchoir is used in the context of the following news items.
1
Habitat: Des logements pour les cadres maliens
L'étage comporte trois chambres, une toilette, un balcon, une terrasse, un couchoir, etc. Le ministre, Mme Gakou Salamata Fofana, a confié ... «Journal du Mali.com, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Couchoir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/couchoir>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z