Download the app
educalingo
Search

Meaning of "marchette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARCHETTE IN FRENCH

marchette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARCHETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Marchette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARCHETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «marchette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

walker

Marchette

La Marchette is a creek of Belgium, a tributary of the Ourthe which is part of the catchment of the Meuse and watering the town of Marche-en-Famenne. La Marchette est un ruisseau de Belgique, affluent de l'Ourthe faisant partie du bassin versant de la Meuse et arrosant la ville de Marche-en-Famenne.

Definition of marchette in the French dictionary

The definition of walker in the dictionary is walk action. Natural progression mode of the man who runs by a series of no more or less fast but slower than the race. Mode of displacement in some animals. Action to walk, in a certain way or under certain conditions. General attitude of a person who moves.

La définition de marchette dans le dictionnaire est action de marcher. Mode de progression naturel de l'homme qui s'exécute par une série de pas plus ou moins rapides mais plus lents que la course. Mode de déplacement chez certains animaux. Action de marcher, d'une certaine manière ou sous certaines conditions. Allure générale d'une personne qui se déplace.

Click to see the original definition of «marchette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MARCHETTE


affichette
affichette
bichette
bichette
blanchette
blanchette
bouchette
bouchette
brochette
brochette
cachette
cachette
clochette
clochette
couchette
couchette
fléchette
fléchette
fourchette
fourchette
gâchette
gâchette
hachette
hachette
machette
machette
manchette
manchette
michette
michette
nymphette
nymphette
pochette
pochette
sac-pochette
sac-pochette
touchette
touchette
vachette
vachette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MARCHETTE

marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse
marchandise
marchant
marchantia
marchantiales
marche
marché
marchef
marchepied
marcher
marcheur
marcheuse
marchis
marchotter

FRENCH WORDS THAT END LIKE MARCHETTE

barbichette
branchette
chette
chette
dette
larmichette
lichette
chette
maxi-pochette
mini-pochette
minouchette
mouchette
perchette
planchette
chette
ruchette
souchette
torchette
zuchette
émouchette

Synonyms and antonyms of marchette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «marchette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARCHETTE

Find out the translation of marchette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of marchette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «marchette» in French.

Translator French - Chinese

助步车
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

andador
570 millions of speakers

Translator French - English

walker
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वॉकर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مشاية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ходунки
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

andador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভ্রমণকারী
260 millions of speakers

French

marchette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

walker
190 millions of speakers

Translator French - German

Wanderer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ウォーカー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

보행자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

walker
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khung tập đi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வாக்கர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चालणारा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yürüteç
70 millions of speakers

Translator French - Italian

camminatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chodzik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ходунки
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Walker
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

περιπατητής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Walker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gåstol
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

walker
5 millions of speakers

Trends of use of marchette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARCHETTE»

The term «marchette» is regularly used and occupies the 28.214 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «marchette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of marchette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «marchette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARCHETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «marchette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «marchette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about marchette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MARCHETTE»

Discover the use of marchette in the following bibliographical selection. Books relating to marchette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
La marchette , n , tient à une planchette où se trouve attaché le ressort, et une autre pièce de bois , m , solidement adhérente à la planche qui fait le même effet qu'un chevalet aux cordes d'un violon , ce qui lui fait porter le nom de chevalet ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
2
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
On est obligé de mettre sur la courbure de la raquette une pierre , quand on ne peut ficher en terre des piquets ; et si ou no couvroit les pierres de quelques feuilles , les oiseaux s'y poseioient préférable- ment C'est sur la marchette R qu' est ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804
3
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
5 , sur la marchette r; le petit bâton t, mêmes figures, est l'arrêt ui, lorsque.la marchette tombe, empêc e le collet de sortir du trou, ce qui. serre les pattes n Cr 0' de l'oiseau ; m est le fil qui tient la marchette attachée à sa raquette. Les fig.
François Rozier, Marchand, 1805
4
Nouveau manuel complet de l'oiseleur; ou, Secrets anciens et ...
(voyez le ä suivant); double, fig. H, pl. IX, avec une fourche de bois vert formée d' un tronc et de deux branches. Le manche doit avoir 2 centimètres environ de longueur, et la marchette proprement dite, t2 centimètres et même plus. Dans le ...
‎1867
5
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
Cette marchette , engagée au bord du trou t^fig. 1, y est pincée et arrêtée contre le rebord du monfant, par le nœud du cordonnet marqué au point n , fig. 3; la ligne II, fig. 4, est le fil qui la jUent attachée au montant , afin qu'elle ne se perde ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), André Thouin, 1805
6
Traité des chasses aux piéges: Supplément au Traité géneral ...
Cette coche doit faire face en l'air , la marchette étant dans la position nécessaire au jeu de cette espèce de détente. Sur le côté est une seconde coche i dont le biseau est dans le sens opposé à celui de la i"; l'extrémité f de la marchette est ...
7
Nouveau manuel complet d'oiseleur ou secrets anciens et ...
Le manche doit avoir 2 centimètres environ de longueur, et la marchette proprement dite, 12 centimètres et même plus. Dans le second cas, le tronc sert de manche, et les deux branches en forme de fourche de marchette. On aplatit le bout ...
Conrad, 1867
8
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Au bout de chaque marchette se fiche un bout de laiton , de 3 pouces de longueur, recourbé, ainsi qu'on le voit par la fig. 10, dd, et qui sert à tenir un collet suspendu, d, fig. 8, tandis que l'autre collet est tendu sur la marchette. Si un oiseau ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
9
Précédé d'un discours sur l'exposition et la division ...
Cette marchette, engagée au bord du trou t,fig. i , y est pincée et arrêtée contre le rebord du montant, par le nœud du cordonuet marqué au point n , fig 3; la ligne lkfig. 4, est le fil qui la tient attachée au montant, afin qu'elle ne se perde point ...
André Thouin, 1805
10
Nouveau manuel complet du destructeur des animaux nuisibles ...
On prend une des moitiés , et l'on y adapte une petite porte ou marchette , a, fig. 12, qui , au moyen d'une charnière 6, se hausse et se baisse à volonté. Sous cette marchette est un ressort en fer , figuré par des points dans notre dessin , qui la ...
Pierre Boitard, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1852

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARCHETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term marchette is used in the context of the following news items.
1
Aide Soignante, elle crée une énorme onde de choc en publiant sa …
2 patients à qui l'on doit expliquer et réexpliquer les principes de la marchette (pour stimuler leur autonomie) et les installer dans un fauteuil ... «ActuSoins, Jul 15»
2
Une marchette volée à une fillette retrouvée
Une fillette saskatchewanaise de trois ans a retrouvé sa marchette volée de la voiture familiale dimanche. Lyrikah Campbell de Saskatoon est ... «Radio-Canada, Jun 15»
3
La «Marchette du grand défi» : le kilomètre de la fierté
DRUMMONDVILLE. Beau succès que celui remporté lors de la première édition de la «Marchette du grand défi» qui a mis à l'épreuve, lundi, ... «Express Drummondville, Jun 15»
4
Le Relais pour la vie de la MRC de L'Érable enregistre un record …
... il se tenait droit comme un chêne, poussant sa marchette avec vigueur. Les yeux vifs et lumineux, il prenait le temps de saluer de la main les ... «Nouvelle Union, Jun 15»
5
Neuro-Concept: un petit miracle à la fois
Alors qu'Amélie sera en mesure de marcher avec des orthèses longues et une marchette, certains voient le fait d'ouvrir les doigts comme un ... «Métro Montréal, Jun 15»
6
Un homme de 95 ans commet un meurtre avec une marchette
Un homme de 95 ans commet un meurtre avec une marchette ... Belzuz pour lui asséner de nombreux coups à la tête à l'aide de sa marchette. «Le Journal de Montréal, Jun 15»
7
Blessures sérieuses chez iSaute
«Je recommence graduellement à marcher avec une marchette», nous a-t-elle confié. Joanie a passé un mois à l'hôpital où elle a subi quatre ... «TVA Nouvelles, Jun 15»
8
Blessures sérieuses au centre de trampoline iSaute
«Je recommence graduellement à marcher avec une marchette», nous a-t-elle confié. Joanie a passé un mois à l'hôpital où elle a subi quatre ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
9
Nonagénaire séquestrée et dépouillée de 500 000$: trois …
... Boisvert a raconté l'étonnante histoire de cette nonagénaire en avril dernier, sous le titre : « La vieille dame qui s'enfuyait avec sa marchette. «LaPresse.ca, Jun 15»
10
La semaine en images
Certains en ont même profité pour saisir un égoportrait avec la nouvelle doyenne de l'humanité, qui marche toujours à l'aide d'une marchette. «Radio-Canada, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Marchette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/marchette>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z