Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dernière-née" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DERNIÈRE-NÉE IN FRENCH

dernière-née play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DERNIÈRE-NÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dernière-Née is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DERNIÈRE-NÉE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dernière-née» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dernière-née in the French dictionary

The definition of newborn in the dictionary is a child who, in one family, is born after all the others. The most recent, the latest.

La définition de dernière-née dans le dictionnaire est enfant qui, dans une famille, est né après tous les autres. Le plus récent, le dernier en date.


Click to see the original definition of «dernière-née» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DERNIÈRE-NÉE


abandonnée
abandonnée
amenée
amenée
année
année
cheminée
cheminée
condamnée
condamnée
coordonnée
coordonnée
destinée
destinée
donnée
donnée
guinée
guinée
journée
journée
matinée
matinée
menée
menée
mort-née
mort-née
méditerranée
méditerranée
nouveau-née
nouveau-née
née
née
poignée
poignée
première-née
première-née
randonnée
randonnée
subordonnée
subordonnée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DERNIÈRE-NÉE

dermatomycose
dermatomyosite
dermatophyte
dermatopode
dermatose
derme
dermeste
dermique
dermite
dermographisme
dermoïde
dermopathie
dermopharmacie
dermopharmacologie
dermoptères
dermotropisme
dernier
dernier-né
dernière
dernièrement

FRENCH WORDS THAT END LIKE DERNIÈRE-NÉE

abonnée
acharnée
affinée
alignée
apnée
araignée
assassinée
assignée
athénée
née
cornée
demi-journée
dulcinée
dyspnée
fournée
freinée
illuminée
lignée
tannée
tournée

Synonyms and antonyms of dernière-née in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dernière-née» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DERNIÈRE-NÉE

Find out the translation of dernière-née to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dernière-née from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dernière-née» in French.

Translator French - Chinese

最新到货
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

última llegada
570 millions of speakers

Translator French - English

latest arrival
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नवीनतम आगमन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أحدث وصول
280 millions of speakers

Translator French - Russian

последнее прибытие
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mais recente chegada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সর্বশেষ আগমনের
260 millions of speakers

French

dernière-née
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ketibaan terkini
190 millions of speakers

Translator French - German

neueste Ankunft
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

最新の到着
130 millions of speakers

Translator French - Korean

최신 도착
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rawuh paling anyar
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đến mới nhất
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சமீபத்திய வருகையை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नवीन आगमन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

son varış
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ultimo arrivo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ostatni przyjazd
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

останнім прибуття
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cele mai recente sosire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τελευταία άφιξη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nuutste aankoms
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

senaste ankomsten
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nyeste ankomst
5 millions of speakers

Trends of use of dernière-née

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DERNIÈRE-NÉE»

The term «dernière-née» is regularly used and occupies the 34.599 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dernière-née» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dernière-née
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dernière-née».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DERNIÈRE-NÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dernière-née» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dernière-née» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dernière-née

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DERNIÈRE-NÉE»

Discover the use of dernière-née in the following bibliographical selection. Books relating to dernière-née and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sainte Thérèse de l'enfant -Jésus: L'amour rédempteur et la ...
1.1 L'enfance entourée d'amour d'une famille éprouvée Marie-Françoise Thérèse Martin est née à Alençon le 2 janvier 1873, dernière née d'une famille de neuf enfants. Toute l'attention et l'affection sont centrées sur elle. Comme le dit Jean ...
Aimable Uwimana Rukundo, 2012
2
L'Europe Pour les Nuls
dernière-née. des. politiques. européennes. Le traité de Rome n'aborde ni les questions de police, ni cellesrelativesàlajustice. S'il effleure lamatière,c'est pourdemanderauxÉtats membres defaciliterla reconnaissanceet l'exécution des  ...
Sylvie GOULARD, 2014
3
D'un nom à l'autre en Asie du Sud-Est: approches ethnologiques
Fille dernière-née de Père et Mère-de-Paresseux. 27. Fille de Père et Mère-de- Celui-qui-grimpe-à-la-montagne-et-en-redescend-aussitôt-avec-la- nourriture-de -ses-enfants. 28. Troisième-né, quatrième-né LONGÉVITÉ ET ANCÊTRES 79.
Josiane Massard-Vincent, Simonne Pauwels, 1999
4
Au cœur de la parenté: oncles et tantes dans la France des ...
D'autres variables dépassent la valeur de 1,96, mais de façon moins flagrante : les deux parents sont nés à Vernon (V 8, t = 7,59, P<10'r), le père est un dernier né (V 32, t = 8,96, P<10'i) et la mère une dernière née (V 34, t = 7,50, P<10"').
Marion Trévisi, 2008
5
RWANDA PART DE DIEU PART DU DIABLE: Récit
Sa dernière-née, du nom de Sophie, enveloppée dans un châle, calée dans son dos. Les quatre autres enfants sont cachés dans l'armoire. Alphonse ne rentre plus. Il a disparu. De sa cachette elle voit au loin, sur les flancs des collines, des  ...
Brigitte Kehrer, 2002
6
Contes du pays nzakara (Centrafrique)
Ils déchargent leurs fagots jusqu'à ce que la dernière-née qui est malingre et tombe sous son fagot de brindilles, parle à sa grand-mère. — Eh ! ma petite- fille, qu'y a-t-il ? — Hélas ! grand-mère si une femme débordant d'amour pour son mari ...
Anne Retel-Laurentin, 1986
7
Destins guinéens: Mémoires d'un rescapé du goulag de Sékou Touré
Nous avions aussi pris l'engagement d'adopter chacun la dernière-née de l'autre. Kaba 41 ajouta Aïcha (ma dernière-née de Luisa) à ses enfants et quant à moi, j' ajoutai Mariama Siré (sa benjamine) aux miens. Notre pacte d'amitié ainsi ...
Tara Arafanour Naby-Moussa Touré, 2013
8
Lady Louise - Le roman de Louise de Keroual, maîtresse du roi
Henri IV avait eu de nombreux enfants. Les légitimes, tout d'abord, au nombre de cinq : le roi Louis XIII, son frère Gaston d'Orléans, Élisabeth, reine d'Espagne, Christine, la duchesse de Savoie, et enfin, la dernière-née, Henriette-Marie, reine .
Joël Raguénès, 2006
9
Faire Faire
Produits SUIÎCr/ thermostat d'ambiance toute énergies Dernière-née de la gamme des thermostats électroniques d'ambiance, la gamme Diana de Delta Dore régule tous les types de chauffage ainsi que la climatisation. Le boîtier discret qui ...
10
L'enfer rose
Notre dernière-née, Naomi était souffrante, lorsque je partais. Elle l'est toujours, en ce moment. Ce sont les miens qui la soignent et la nourrissent. Lui, son propre père, ne daigne prendre, ne serait-ce que de ses nouvelles. Est-ce normal ?
Tomaino Njoya Ndam, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DERNIÈRE-NÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dernière-née is used in the context of the following news items.
1
L'essentiel Online - Rajeunie, la Fiat 500 s'appuie sur ses acquis …
La Fiat 500, c'est un look à part depuis sa naissance, il y a 50 ans. Avec la dernière-née, le constructeur italien ne déroge pas à la règle. «L'essentiel, Jul 15»
2
24h de Spa : les livrées des Audi dévoilées | Actu Moteurs
Après Spa, la dernière-née d'Ingolstadt pourra être vendue à des clients. « Spa et le Nürburgring ne sont en rien comparables, rappelle ... «Actu Moteurs, Jul 15»
3
4 pistes pour se loger moins cher en vacances
... vingtaine d'euros la nuit, expérimentez les auberges plébiscitées par les étudiants étrangers : l'Auberge St Christopher's ou la dernière-née, ... «Boursorama, Jul 15»
4
Témoignage de Nicolas Suraqui, agent Dr House Immo à Clamart
Le réseau Dr House Immo s'installe à Tours Les habitants de la ville de Tours bénéficient désormais des services de la dernière-née des ... «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
5
A Paris, des habitants s'improvisent guides grâce à un site internet
Visiter Paris en compagnie d'un parisien? Tout se passe en ligne avec Cariboo, dernière-née des start-up inspirées de l'économie de partage. «BFMTV.COM, Jul 15»
6
Apple met à jour son iPod touch, tout en couleur, puissance et …
Il intègre également la dernière-née des puces d'Apple, l'A8, qu'on retrouve dans les iPhone 6 et 6 Plus. Finie donc l'Apple A5, la puce 64 bits, ... «01net, Jul 15»
7
Skoda Superb Combi (2015)
Suivant la tendance amorcée par les Octavia et Fabia Combi, c'est logiquement au tour de la dernière-née de la marque, la troisième ... «Turbo.fr, Jul 15»
8
Ventes Hardware au Japon - S28/2015, La PlayStation 4 maintient …
De ce fait, la dernière-née de Sony est une fois de plus la console de salon la plus vendue pour la période concernée alors que la Wii U ... «JeuxVideo-Live, Jul 15»
9
EXCLU – Un nouveau programme court pour M6 (mis à jour)
En attendant la naissance des bébés de La Crèche sur la dernière-née du groupe sur la TNT, 6Ter, un cinquième couple rejoindra les Scènes ... «Télé 7 Jours, Jul 15»
10
Les créateurs s'expriment sur Dragon Quest Heroes
Il semble en effet que Square Enix veuille profiter de l'énorme succès de la dernière-née de Sony pour qu'enfin l'Occident puisse profiter ... «JeuxVideo.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dernière-Née [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/derniere-nee>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z