Download the app
educalingo
Search

Meaning of "désaffection" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉSAFFECTION IN FRENCH

désaffection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉSAFFECTION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Désaffection is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉSAFFECTION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «désaffection» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of désaffection in the French dictionary

The definition of disaffection in the dictionary is loss or diminution of the affection, of the interest that one felt for someone or something.

La définition de désaffection dans le dictionnaire est perte ou diminution de l'affection, de l'intérêt que l'on éprouvait pour quelqu'un ou quelque chose.


Click to see the original definition of «désaffection» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉSAFFECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉSAFFECTION

désaccoutumance
désaccoutumer
désacralisation
désacraliser
désadaptation
désadapté
désadapter
désaffectation
désaffecté
désaffecter
désaffectionner
désaffubler
désagrafer
désagréable
désagréablement
désagréer
désagrégable
désagrégateur
désagrégation
désagrégé

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉSAFFECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Synonyms and antonyms of désaffection in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉSAFFECTION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «désaffection» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of désaffection

ANTONYMS OF «DÉSAFFECTION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «désaffection» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of désaffection

Translation of «désaffection» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉSAFFECTION

Find out the translation of désaffection to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of désaffection from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «désaffection» in French.

Translator French - Chinese

不满
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

desafección
570 millions of speakers

Translator French - English

disaffection
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

असंतोष
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

استياء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

недружелюбие
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

desafeto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অনাত্মীয়
260 millions of speakers

French

désaffection
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tidak puas hati
190 millions of speakers

Translator French - German

disaffection
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不実
130 millions of speakers

Translator French - Korean

불평
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

disaffection
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hết lòng thương mến
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அதிருப்தி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अप्रीती
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hoşnutsuzluk
70 millions of speakers

Translator French - Italian

disamore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niezadowolenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

недружелюбність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

neloialitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δυσαρέσκεια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ontevredenheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

missnöje
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

disaffection
5 millions of speakers

Trends of use of désaffection

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉSAFFECTION»

The term «désaffection» is regularly used and occupies the 26.171 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «désaffection» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of désaffection
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «désaffection».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉSAFFECTION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «désaffection» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «désaffection» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about désaffection

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «DÉSAFFECTION»

Famous quotes and sentences with the word désaffection.
1
Georges Dor
Toute vanité souffre de la désaffection amoureuse dans la mesure même où on l'a flattée

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉSAFFECTION»

Discover the use of désaffection in the following bibliographical selection. Books relating to désaffection and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Secularisation Et Religions Politiques: With a Summary in ...
... et donc de la «déchristianisation» (Desroche 1968a : 44-^45 ; Poulat 1972 :15) . La désaffection religieuse de la classe ouvrière L'autre exemple choisi, la « désaffection religieuse des classes populaires», doit subir les mêmes correctifs.
Jean-Pierre Sironneau, 1982
2
Droite et démocratie au Québec: enjeux et paradoxes
Ce facteur est un phénomène de désaffection, de méfiance ou de cynisme politique. Ces attitudes ont favorisé les tiers partis fédéraux dans le passé18, bien que leurs effets aient été moindres pour les partis d'opposition traditionnels19.
Nelson Michaud, 2007
3
Aspects fiscaux des actes notariés
Ainsi existe-t-il une redevance de désaffection qui concerne les habitations qui, pendant au moins douze mois consécutifs, n'ont pas servi effectivement d' habitation760 ou à un autre usage.761 Dans la pratique, il est très difficile, en ce qui ...
4
Ecrire sur les femmes: Retour réflexif sur une expérience de ...
la désaffection dans la mesure où il accroît l'extériorité et par là même l'exclusion de l'univers politique. Cependant, la désaffection ne s'y réduit pas car elle repose sur une vision négative du système politique. C'est sur ce point en particulier ...
Sihem Najar, Lilia Othman Challougui, 2014
5
Les territoires de la culture scientifique
CHAPITRE VII La désaffection des jeunes pour les sciences: réalité ou fiction? On a souvent entendu dire au cours des dernières années qu'il y avait un problème de désaffection des étudiants pour les sciences et la technologie. Or, nous ...
Bernard Schiele, Réal Jantzen, 2003
6
L'enseignement scolaire en milieu rural et montagnard
Il faut bien admettre que le passage au collège est l'occasion d'une désaffection significative de l'école pour les jeunes élèves puisque ceux qui déclarent « bien aimer l'école » sont 30 % moins nombreux qu'au CM2. Tableau 1 : le goût pour ...
Yves Alpe, 2005
7
Québec 2002
Désaffection vis-à-vis du mariage comme institution Le nombre absolu de mariages est tombé de moitié depuis 197o, alors que la population augmentait par ailleurs (graphique 1). Au total 24 o63 mariages ont été célébrés en 2ooo, contre 51 ...
‎2001
8
Je vote moi non plus: pourquoi les politiciens sont les ...
pourquoi les politiciens sont les seuls responsables du cynisme et de la désaffection politique Philippe Bernier Arcand ... Afin d'éviter l'abstentionnisme et la désaffection de la politique, on a tenté de rendre la politique plus accessible, ...
Philippe Bernier Arcand, 2009
9
MICHELANGELO ANTONIONI: Cinéaste de l'évidemment
La désaffection masculine sanctionne d'abord chez Antonioni un échec, voire un désastre sentimental qui se décline à la fois et parfois simultanément sur le mode objectif (l'homme objet de la désaffection) et subjectif (l'homme sujet de la ...
José Moure, 2001
10
DÉMONOPOLISATION, LIBÉRALISATION ET LIBERTÉ DE COMMUNICATION ...
Selon les résultats de l'enquête du CRETES, 68% répondent par la négative, ce qui souligne une désaffection certaine des Camerounais à l'égard de leur chaîne nationale de service public. Cette désaffection est confirmée par les réponses ...
Michel Tjade Eone, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉSAFFECTION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term désaffection is used in the context of the following news items.
1
Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Mandeure : l'église Sainte …
Ce n'est cependant pas sa relative désaffection mais plus les défauts de sa construction qui ont conduit l'archevêché à trancher en faveur de la ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Contact - Boulevard Voltaire
... dans les comportements, comme en témoignent la fin des engagements politiques de type sacerdotal, la désaffection des églises, des syndicats et des partis. «Boulevard Voltaire, Jul 15»
3
Retombées de l'attentat terroriste de Sousse: La sinistrose gagne le …
Moez Bouchoucha s'est exprimé au nom des taxis touristiques qui souffrent durement de la désaffection des touristes, alors qu'ils se sont ... «Réalités, Jul 15»
4
L'Eglise catholique perd un nombre record de fidèles - 20 Minuten
Les autorités catholiques peinent à expliquer cette désaffection, dont les causes sont moins évidentes que lors d'années marquées par des ... «20 Minutes, Jul 15»
5
Mattel: des pertes limitées au deuxième trimestre. - Indices & Actions …
... Christopher Sinclair plaide pour une transition 'urgente' vers des jouets plus en phase avec le jeune public, dans un contexte de désaffection ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Transfabricca (création) - AgoraVox le média citoyen
Les années 70 représentent en substance ce moment de la désaffection, alors qu'on ne le savait pas, qui est aussi comme une apogée, ... «AgoraVox, Jul 15»
7
Signature en Basse-Normandie d'une convention régionale pour les …
... des commerces et des services, les centres-villes reconstruits dans les années 50 souffrent d'une désaffection liée à une image vieillissante ... «Paris Normandie, Jul 15»
8
Schneider Electric : Point de retournement enclenché sur les 59€
La raison de cette désaffection du dossier est à rechercher d'une part du côté de l'hésitation du marché depuis quelques mois mais également ... «ABC Bourse, Jul 15»
9
L'Allemagne vote le plan d'aide à la Grèce - Journal de l'économie
Cette désaffection correspond à la lassitude, voire l'hostilité d'une majorité de la population chauffée à blanc par une presse populaire très ... «Journal de l'Economie, Jul 15»
10
Sotheby's réalise la plus belle réussite de son histoire européenne …
C'est ici peut-être la preuve que les prix de Bacon commencent à se stabiliser, mais en aucun cas le signe d'une désaffection pour l'artiste, qui ... «Fiscalonline.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Désaffection [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/desaffection>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z