Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diabolo" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIABOLO IN FRENCH

diabolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIABOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diabolo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIABOLO MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «diabolo» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of diabolo in the French dictionary

The first definition of diabolo in the dictionary is a coil formed of two truncated cones opposed by the vertex which is rotated rapidly on a string stretched between two rods to launch it in the air and catch it. Another definition of diabolo is a roller of wood fixed on the ropes and the rolls of the trawls, so as to avoid the wear. Diabolo is also a drink composed of syrup and lemonade.

La première définition de diabolo dans le dictionnaire est bobine formée de deux troncs de cône opposés par le sommet que l'on fait tourner rapidement sur une cordelette tendue entre deux baguettes pour la lancer en l'air et la rattraper. Une autre définition de diabolo est rouleau de bois fixé sur les ralingues et les bourrelets des chaluts, de façon à en éviter l'usure. Diabolo est aussi boisson composée de sirop additionné de limonade.


Click to see the original definition of «diabolo» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DIABOLO


alcoolo
alcoolo
colo
colo
corricolo
corricolo
gigolo
gigolo
lolo
lolo
niccolo
niccolo
piccolo
piccolo
picolo
picolo
polo
polo
prolo
prolo
rigolo
rigolo
solo
solo
tombolo
tombolo
tremolo
tremolo
trémolo
trémolo
water-polo
water-polo
écolo
écolo

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DIABOLO

diabase
diabète
diabétique
diable
diablement
diablerie
diablesse
diableteau
diablezot
diablotin
diabolique
diaboliquement
diabolisme
diachronie
diachronique
diachroniquement
diachylon
diachylum
diaclase
diacode

FRENCH WORDS THAT END LIKE DIABOLO

allo
buffalo
calo
caudillo
chulo
dactylo
gallo
halo
hello
intello
kilo
mobilo
modulo
méli-mélo
philo
pomelo
populo
silo
stylo
lo

Synonyms and antonyms of diabolo in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIABOLO» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «diabolo» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of diabolo

Translation of «diabolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIABOLO

Find out the translation of diabolo to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of diabolo from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diabolo» in French.

Translator French - Chinese

空中陀螺
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

diábolo
570 millions of speakers

Translator French - English

diabolo
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

DIABOLO
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

DIABOLO
280 millions of speakers

Translator French - Russian

диаболо
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

diabolo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

diabolo
260 millions of speakers

French

diabolo
220 millions of speakers

Translator French - Malay

diabolo
190 millions of speakers

Translator French - German

diabolo
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ディアボロ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

죽방울
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

diabolo
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

diabolo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

diabolo
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

diabolo
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

makara ile oynanan bir oyun
70 millions of speakers

Translator French - Italian

diabolo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

diabolo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

диаболо
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Diabolo
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Diabolo
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

diabolo
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

diabolo
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

diabolo
5 millions of speakers

Trends of use of diabolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIABOLO»

The term «diabolo» is quite widely used and occupies the 10.966 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «diabolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of diabolo
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «diabolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIABOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «diabolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «diabolo» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about diabolo

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DIABOLO»

Discover the use of diabolo in the following bibliographical selection. Books relating to diabolo and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Diabolo menthe 2: cahier d'exercices
Ce cahier d'exercices accompagne le livre de l'élève de DIABOLO MENTHE 2.
W. Landgraaf, Claire Charnet, 1991
2
Les lois criminelles de France
Peine I V. ^cesc.ri" le même Droit Canonique ; on fçait que rant l'e" c'est celle de l' Excommunication qui s'en- Chapitre court ipso saclo , & dont on ne peut ob- fLYtnu tenir l'absolution que du Saint-Siege ; hors diabolo. le cas seulement de ...
Pierre-François Muyart de Vouglans, 1780
3
Sancti Aurelii Augustini,... Opera omnia post Lovaniensium ...
Adam ncc pugnavil, nee certamen com diabolo susccpit; sed ad unam suggcslioncnt premium immorlaliialis amisil. Yicius csl qui non pngnavit; succubuit voluntad, non nécessitait. О calumniator qui signare le ne- scis, el Deo vis calumnian, ...
Augustin, 1844
4
Drames et mélodrames ...
I AMALDI. Andréa et Salvator. fLOra, bas à Diabolo. Tués. ' diaboLO, regarde Flora avec étonncmeht et répétée Tués. Du reste, rien qui mérite de vous être raconté* AMALDI. Conment! Andréa et Salvator ont péri? DIABOLO. Oui, seigneur, ils ...
5
Soumarou: Roman
Le prof pensait que c'était bien pour un gosse de banlieue d'avoir de tels objectifs. Soumarou croyait en son projet : son BAC puis la fac de droit. Il étudierait et ce serait bon.
Keed J. Kendall, 2009
6
Théatre choisi de G. de de Pixerécourt
DIABOLO. Diabolo!.... soit ! C'est'convenu. ANDRÉA. Séparons-nous .Le temps s' écoule et le Duc ne doit pas tarder. DIABOLO. Allez, je suis ferme comme un roc.. . Adieu... à vous la gloire, à moi l'argent. (Andréa et Salvator s'éloignent. ) ...
René Charles Guilbert de Pixerécourt, Charles Nodier, 1841
7
Jeux de cour d'école
Arnold Vincent. Lediabolo Fiche technique Àpartir de: 10 ans, environ Nombre de joueurs : 1 joueur Matériel : deux bâtons reliés par une ficelle, un diabolo Durée d'une partie :variable Physique : Physique : Difficulté:Difficulté: Attention ...
Arnold Vincent, 2010
8
Theatre
Diabolo , je te présente un confrère. DIABOLO. Enchanté de faire sa connaissance. FLORA. Vous êtes dignes l'un de l'autre. DIABOLO. Cela fait son éloge ! VERNER, tendant la main à Diabolo. Bonjour , camarade ! DIABOLO, avec timidité.
René-Charles Guilbert Pixérécourt, 1801
9
Theatre choisi precede d'une introduction par Ch. Nodier ...
Diabolo , je te présente un confrère. DIABOLO. Enchanté de faire sa connaissance. FLORA. Vous êtes dignes l'un de l'autre. DIABOLO. Cela fait son éloge ! verner, tendant la main à Diabolo. Bonjour , camarade ! diabolo, avec timidité.
Rene-Charles Guilbert de Pixerecourt, 1841
10
Théâtre choisi
Diabolo , je te présente un confrère. DIABOLO. Enchanté de faire sa connaissance. FLORA. Vous êtes dignes l'un de l'autre. DIABOLO. Cela fait son éloge ! verner, tendant la main à Diabolo. Bonjour , camarade ! diabolo, avec timidité.
René-Charles Guilbert de Pixérécourt, Charles Nodier, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIABOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diabolo is used in the context of the following news items.
1
Calais : un « cirque » à ciel ouvert ce week-end sur la place d'Armes …
Si l'espace cirque consacré à différentes initiations - jonglerie, diabolo, assiettes chinoises, pédalgo... - est désormais bien connu des familles ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
BSCA: «on nous refuse ce que l'on fait pour l'aéroport de Bruxelles …
On pointera, par exemple, le Diabolo qui relie l'aéroport de Brussels National directement aux grands du réseau ferroviaire belge ainsi qu'à ... «La Nouvelle Gazette, Jul 15»
3
Le vrai QG de la Silicon Valley
... du dessin animé déjanté Satanas et Diabolo. Également en apesanteur, une réplique d'un dirigeable de l'US Navy et celle de la capsule qui ... «Le Point, Jul 15»
4
Le Panda va défier El Diabolo
Aujourd'hui vous souhaitez défier El Diabolo déguisé en panda que tout le monde connaît dans le Carmausin, pourquoi un tel souhait ? «ladepeche.fr, Jul 15»
5
« Paradise Diabolo ! »
Sébastien et moi, la moto, c'est pas notre dada ! Aussi, il y a douze mois, nous avions décliné l'invitation de notre chef à écumer les routes du . «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
Une déferlante mécanique ce week-end à Chiché
Satanas et Diabolo ! Parce que durant deux jours, à l'occasion de la 33e édition du stock-car de Chiché, le public aura à faire à de sacrés fous ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Coup de cœur aux Contre-Plongées
... la première fois des techniques aériennes : double numéro de tissu aérien, succession de numéros de main à main, portées acrobatiques, ainsi que diabolo, ... «Ville de Clermont-ferrand, Jul 15»
8
Pas de gare ferroviaire à l'aéroport de Charleroi: les réactions
Les projets Diabolo à Bruxelles, ou la gare de Mons, sont des dépenses ferroviaires qui ont bien plombé les finances du rail d'après ... «RTBF, Jul 15»
9
Coupe du monde de la FIFA : et à la fin, ce sont les Qataris qui …
... il a favorisé l'élection à la tête du comité international olympique en 1980), un redoutable duo, les Diabolo et Satanas du sport marchandisé. «Boulevard Voltaire, Jul 15»
10
Pires partage ses secrets
... l'ASPTT Châteauroux, au centre sportif Valère-Fourneau, pour prendre ses aises et se lancer dans la maîtrise de l'art ancestral du diabolo. «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diabolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/diabolo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z