Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diatribe" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIATRIBE IN FRENCH

diatribe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIATRIBE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diatribe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIATRIBE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «diatribe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Diatribe

Diatribe

The diatribe (ancient Greek διατριβή, diatribē, "conversation (philosophical)") is an ancient literary genre, practiced especially by the Cynics and the Stoics. These dialogues (usually fictitious) with a moral aim, often taking polemic and violent forms, which explains the evolution of the use of the word in modern times. La diatribe (du grec ancien διατριβή, diatribē, « conversation (philosophique) ») est un genre littéraire antique, pratiqué notamment par les Cyniques et les Stoïciens. Il s'agit de dialogues (en général fictifs) à visée morale, qui prenaient souvent une forme polémique et violente, ce qui explique l'évolution de l'usage du mot à l'époque moderne.

Definition of diatribe in the French dictionary

The definition of diatribe in the dictionary is a literary genre devoted to moral preaching, first practiced by philosophers of the cynical school, characterized by dialogues with a fictitious interlocutor, the use of rhetorical processes and the mixing serious and pleasant. Critical dissertation on a work, a doctrine. Writing or speech in which one attacks, in a violent and often abusive tone, someone or something; violent criticism.

La définition de diatribe dans le dictionnaire est genre littéraire consacré à la prédication morale, pratiqué d'abord par les philosophes de l'école cynique, se caractérisant par des dialogues avec un interlocuteur fictif, l'emploi des procédés de la rhétorique et le mélange du sérieux et du plaisant. Dissertation critique sur un ouvrage, un point de doctrine. Écrit ou discours dans lequel on attaque, sur un ton violent et souvent injurieux, quelqu'un ou quelque chose; critique violente.

Click to see the original definition of «diatribe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DIATRIBE


angiotribe
angiotribe
basiotribe
basiotribe
bribe
bribe
céphalotribe
céphalotribe
scribe
scribe
vasotribe
vasotribe

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DIATRIBE

diascordium
diaspora
diastase
diastasique
diastole
diastolique
diastyle
diathèque
diathermane
diathermanéité
diatherme
diathermie
diathèse
diathésique
diatomée
diatomique
diatonique
diatoniquement
diatonisme
diaule

FRENCH WORDS THAT END LIKE DIATRIBE

adobe
albe
amibe
arabe
aube
barbe
colombe
courbe
cube
ebbe
gambe
globe
herbe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe
tube

Synonyms and antonyms of diatribe in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIATRIBE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «diatribe» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of diatribe

ANTONYMS OF «DIATRIBE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «diatribe» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of diatribe

Translation of «diatribe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIATRIBE

Find out the translation of diatribe to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of diatribe from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diatribe» in French.

Translator French - Chinese

诽谤
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

diatriba
570 millions of speakers

Translator French - English

diatribe
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अभियोगात्मक भाषण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خطبة لاذعة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

диатриба
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

diatribe
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সুদীর্ঘ বিতর্ক
260 millions of speakers

French

diatribe
220 millions of speakers

Translator French - Malay

serangan kata-kata
190 millions of speakers

Translator French - German

Tirade
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

非難
130 millions of speakers

Translator French - Korean

통렬한 비난의 연설
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

diatribe
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phê phán
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வசைமாரிகளைப்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कडवट टीका
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hiciv
70 millions of speakers

Translator French - Italian

diatriba
65 millions of speakers

Translator French - Polish

diatryba
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

діатриби
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

diatribă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λίβελλος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

diatribe
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

diatribe
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

diatribe
5 millions of speakers

Trends of use of diatribe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIATRIBE»

The term «diatribe» is quite widely used and occupies the 10.637 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «diatribe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of diatribe
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «diatribe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIATRIBE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «diatribe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «diatribe» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about diatribe

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DIATRIBE»

Discover the use of diatribe in the following bibliographical selection. Books relating to diatribe and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le cynisme à la renaissance d'Erasme à Montaigne: suivi de ...
Gonzâles46. Ce dernier fait une mise au point très précise sur la notion de diatribe et sur l'expansion sémantique moderne du mot «diatribe» qui a tendance à associer, un peu vite parfois, la diatribe à un genre littéraire, ce qu'elle n'était pas ...
Michèle Clement, 2005
2
Diatribe sur l'etat actuel del'art militaire, du genie et ...
diatribe ne permettant pas de s'en occuper. Nous ne ferons qu'une seule rétlexion:c'est que tous ces zaîms et timariots, enchantés de leur état présent, se glorifient , disent—ils, d'avoir été inscrits dans les livres qui traitent de l'âge d'or, sous ...
Sayyid Mustafa, Louis Mathieu Langles, 1810
3
Diatribas:
S'il n'est pas possible d'identifier ce contexte d'une façon ou d'une autre dans un ouvrage déterminé, il n'y a pas de raison de continuer à parler dans ce cas de « diatribe». Il appartient alors au critique de chercher ailleurs les instruments ...
Pedro Pablo Fuentes González, 1998
4
Diatribe du docteur Akakia, Médecin du Pape: Decret de ...
Decret de l'inquisition; et Rapport des professeurs de Rome, au sujet d'un prétendu président Dr. Akakia. n" DIATRIBE DU DOCTEUR AKAKIA, Médecin du Pape. «A IE N.
Dr. Akakia, 1753
5
Oeuvres de Voltaire
Commentaire sur le livre des Délits et des peines, XLII, 4X7- Prix de la justice et de l'humanité, L, 2 5 1. Commentaire sur ÏEspritdes lois , L, 49- Diatribe à l'auteur des Éphémérides, XLYIII, ioj. Au Roi en son conseil, pour les sujets du roi qui ...
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1834
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
DIATRIBE, dérivé du grec âiaxpiSïi, frottement, broiement , puis passe-temps, examen, critique. L'acception primitive de ce mot était, conformément à son étvmologie, examen , critique d'un ouvrage d'esprit. Plus tard , on a donné plus ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1854
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
F. Bknoist. DIATRIBE, dérivé du grec SiMpiSri, frottement, broiement , puis passe- temps, examen, critique. L'acception primitive de ce mot était, conformément à son ct> urologie, examen , critique d'un ouvrage d'esprit. Plus tard , on a donné ...
William Duckett, 1854
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
F. Behoist. DIATRIBE, dérivé du grec îiocrpiSr], frottement, broiement , puis passe -temps, examen, critique. L'acception primitive de ce mot était , conformément à son étymologie , examen , critique d'un ouvrage d'esprit. Plus tard , on a donné ...
William Duckett, 1854
9
Orbis bibl. et oreintalis / Bd.211
Cf. Diatribe, p. 86. 50 Cf. Diatribe, p.89. 51 Cf. Diatribe, p.86-88. 52 Cf. Diatribe, pp.87 et 88. 53 Cf. Diatribe, p.90-91. Ici, Pfochen omet de préciser de quels Pères il parle, ce qui a suscité contre lui la critique des «hébraïsants» (voir infra, p. 14).
Alexis Léonas, 2005
10
Oeuvres
DIATRIBE A L'AUTEUR DES ÉPHÉMÉRIDES'. io mai 1775. Monsieur, Une petite société de cultivateurs, dans le fond d'une province ignorée, lit assidûment vos Éphémé- rides, et tâche d'en profiter. L'auteur du Siége de Calais* obtint de ...
Voltaire, 1832

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIATRIBE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diatribe is used in the context of the following news items.
1
Petit florilège de la campagne présidentielle blaugrana - Espagne …
À l'occasion d'une énième diatribe contre son principal adversaire, aka Josep Bartomeu, le big boss du premier triplé blaugrana renvoie sur la ... «SO FOOT, Jul 15»
2
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste | Bondy Blog
Diatribe islamophobe oui et avec augments mais certainement pas raciste ! Relisez si vous êtes capables de réflexion : "Et bien sûr ceci n'est ... «Libération, Jul 15»
3
Congo/Dialogue National : communiqué final sanctionnant les travaux
... ouverts les travaux du Dialogue National 2015, le Ministre d'Etat a fait à l'endroit des participants l'exhortation suivante : « Pas de diatribe. «Alwihda Info, Jul 15»
4
FUGUE - entre délires burlesques et orteils gelés (17/07/15)
... les gags ne sont pas tous de qualité égale, et la diatribe métaphysique des dernières minutes, sans lien logique avec le reste du spectacle. «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, Jul 15»
5
Neil Young boycotte les services de streaming - Le Figaro
Ainsi la diatribe de Neil Young envers les services de streaming est sévère. «Je n'ai pas besoin que ma musique soit dévaluée par la pire ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Coupe Davis: Grande-Bretagne - France, l'affiche des quarts - 16/07 …
L'enfant terrible du tennis australien a été sanctionné après une diatribe contre sa fédération à Wimbledon. Mais avec le talent de Nick Kyrgios ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
L'Assemblée Nationale Française accepte la poursuite des …
Que n'aurons-nous pas découverts autour de cette diatribe concernant le destin de la Grèce pendant ces jours de négociation européenne ... «AgoraVox, Jul 15»
8
Much Loved sur le banc des accusés au Maroc
Sur les réseaux sociaux, au moment fort de la polémique autour de Much Loved, beaucoup étaient virulents et postaient leur diatribe filmée ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Le 14-Juillet du FLNC
Les élus dits républicains qui ont toujours condamné la violence sont en bonne place dans cette diatribe. Mais l'attaque semble viser tant le ... «Corse-Matin, Jul 15»
10
Soumaré écorche la direction de l'Impact
Puis, dans une diatribe aussi frontale que chancelante, il s'en est pris au directeur technique du club, Adam Braz, qui avait mentionné plus tôt ... «Métro Montréal, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diatribe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/diatribe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z