WHAT DOES ÉRABLIÈRE MEAN IN FRENCH?
sugarbush
The maple grove is a forest stand dominated by maple. By extension, the term is also used to designate sugar maple or black maple stands where maple syrup is used for maple syrup production. These sugar bushes, which are adorned with magnificent colors in October, make the notoriety of the falls of Quebec and the neighboring provinces and states. Érablière in the Mont Saint-Grégoire region of Quebec. Sugar shack in its sugar bush in Pont-Rouge, Quebec. Allan Edson, Une érablière, 1872, an engraving that illustrates a traditional Canadian-French maple syrup from Public opinion.
Definition of érablière in the French dictionary
The definition of maple in the dictionary is sugar maple plantation. Sugar maple planting where, generally, facilities are established to transform sap into edible products.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉRABLIÈRE»
Discover the use of
érablière in the following bibliographical selection. Books relating to
érablière and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L' Érablière de Mon Grand-Père
Un jeune garçon découvre un monde féerique en accompagnant son grand-père à l'érablière familiale.
Margaret Rose Carney,
1997
2
Les forêts du Parc national de la Mauricie, au Québec
Nous tenterons de préciser davantage son statut phytosociologique lorsque nous
décrirons l'érablière à bouleau jaune et hêtre et l'érablière à hêtre et bouleau
jaune, deux érablières où le hêtre prend plus d'importance que dans l'érablière à
...
Richard Lalumière, Michel Thibault,
1988
3
La géographie du Canada
Le domaine de l'érablière à bouleau jaune est largement forestier ; bien que des
tentatives d'agriculture y aient été faites dans les vallées, leur succès est modéré
et de nombreuses fermes sont abandonnées. C'est dans les Appalaches que ...
Petit manuel de lecture pour les débutants anglophones dans l'apprentissage du français.
5
Rapport-synthèse sur l'état du Saint-Laurent: L'écosystème ...
... Saulaie à Salix x rubens Érablière à Rorippa d'Islande Érablière argentée à
Céphalanthe occidental Érablière argentée à Onoclée sensible Érablière
argentée à Laportéa du Canada Érablière à Matteuccie fougère-à-l'autruche
FIGURE 2.1 ...
Centre Saint-Laurent,
1996
Née à Sherbrooke, au Canada en 1951, Danielle Charest a exercé divers métiers qui s'offrent aux écrivains, dont : cueillir de pommes, peintre en usine et en bâtiment, chauffeur de taxi, professeur d 'équitation pour enfants et de ...
3- Vallées encaissées, parsemées de blocs rocheux et de petites cuvettes très
humides, ou encore terrasses alluviales assez larges : hêtraie- érablière à
pétasite (et chérophylle) (Aceri- Fagetum, sous-association à Petasites albus,
Chae- ...
8
Randonnée pédestre au Québec
En quelques minutes, on traverse quatre écosystèmes: le champ, l'érablière a
caryer, l'érablière argentée et le marais, Au marais, on retrouve une promenade
flottante et une tour d'observation d'où la vue sur la Grande-Baie est ...
9
Le Naturaliste canadien
L'ÉRABLIÈRE Pour ce qui est de l'érablière, elle s'est constituée il y a environ 8
000 ans au mont Shefford, au sud-ouest de la région, mais n'est apparue qu'il y a
environ 5 500 ans en basse Mauricie en raison de la latitude, de l'altitude et de ...
Léon Provancher, Victor Amédée Huard,
1977
10
Mémoire de recherche forestière
... Dépérissement(%) TransparenceËW') Station Localité naturelles ' Dernier
Domaine écologique _ _ Longitude Latitude Couvert' majeures' Installation
mesurage Installation 2001 Installation 2001 501 Orford Verglas 1988 2003
Érablière à ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉRABLIÈRE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
érablière is used in the context of the following news items.
Landry et filles: immense coup de foudre pour petit restaurant
... de sarrasin très spongieuses, sont servies avec un sirop d'érable fumé, préparé spécialement par un ami de la maison qui a une érablière. «LaPresse.ca, Jul 15»
Saint-Félix souligne l'implication d'Ariane Gingras
Merci d'avoir pris le temps d'organiser cette belle activité, même si vous n'êtes plus une élève de l'École secondaire de l'Érablière. C'est tout à ... «L'Action - Joliette, Jul 15»
Plus de 250$ de rabais dans Nicolet-Yamaska
Tandis que dans le secteur de l'agrotourisme, Alpagas Fibrefine, Érablière Prince, Verger Nicolet et Vignoble le Riparia sont les entreprises ... «Courrier Sud, Jul 15»
Des étudiants s'impliquent de nouveau pour le ruisseau Beaubec
I du P.O.M. (programme ouverture sur le monde) de l'école secondaire L'Érablière de l'endroit ont effectué le travail. La démarche a été initiée ... «L'Action - Joliette, Jul 15»
Tué par une branche en travaillant dans son érablière
(SHERBROOKE) Un homme d'une cinquantaine d'années est décédé samedi sur une propriété du chemin Cyr à Ascot Corner. L'enquête a ... «LaPresse.ca, Jul 15»
Agriculteurs recherchés dans la ceinture de verdure d'Ottawa
La CCN propose huit terrains, dont une érablière. Au total, la ceinture de verdure comprend 5400 hectares de terres agricoles. « L'agriculture ... «Radio-Canada, Jul 15»
Après le cidre de glace, le cidre de feu
Le produit a été testé grâce à l'évaporateur d'une érablière. Une fois bouilli, le cidre fermente dans des barils en inox durant quelques mois ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
Un véhicule électrique pour la Ville de Plessisville ?
Le conseil municipal a par ailleurs procédé à la vente d'un terrain résidentiel dans le Développement de l'Érablière pour une somme de 22 ... «Nouvelle Union, Jul 15»
Une quatrième saison de L'amour est dans le pré à l'hiver 2016
Leur entreprise comporte aussi une érablière et de grandes cultures. Il apprécie toutes les possibilités et la diversité que lui apporte son travail. «TVQC, Jul 15»
Un grand succès pour Passeport Éra +
Le gagnant d'un Ipad mini, Guillaume Massé, entouré du directeur de l'école secondaire l'Érablière, Jean-François Coutu et de l'agente de ... «L'Action - Joliette, Jun 15»