Download the app
educalingo
Search

Meaning of "épaulière" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉPAULIÈRE IN FRENCH

épaulière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉPAULIÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Épaulière is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉPAULIÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «épaulière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of épaulière in the French dictionary

The definition of shoulder pad in the dictionary is part of the armor that defends the shoulder, the pectorals and the forearm.

La définition de épaulière dans le dictionnaire est partie de l'armure qui défend l'épaule, les pectoraux et l'arrière-bras.


Click to see the original definition of «épaulière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉPAULIÈRE


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉPAULIÈRE

éparpillement
éparpiller
épars
éparvin
épatamment
épatant
épate
épa
épatement
épater
épateur
épateuse
épaulard
épaule
épaulé
épaulée
épaulement
épauler
épaulette
épave

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉPAULIÈRE

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
lavallière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
roulière
serpillière
séculière
tuilière
lière

Synonyms and antonyms of épaulière in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉPAULIÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «épaulière» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of épaulière

Translation of «épaulière» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉPAULIÈRE

Find out the translation of épaulière to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of épaulière from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «épaulière» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hombro
570 millions of speakers

Translator French - English

shoulder
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कंधा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كتف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

плечо
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ombro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অংস
260 millions of speakers

French

épaulière
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bahu
190 millions of speakers

Translator French - German

Schulter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

어깨
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Pundhak
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vai
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தோள்பட்டை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

खांदा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

omuz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

spalla
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ramię
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

плече
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

umăr
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ώμος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skouer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skuldra
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skulder
5 millions of speakers

Trends of use of épaulière

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉPAULIÈRE»

The term «épaulière» is regularly used and occupies the 40.761 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «épaulière» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of épaulière
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «épaulière».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉPAULIÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «épaulière» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «épaulière» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about épaulière

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉPAULIÈRE»

Discover the use of épaulière in the following bibliographical selection. Books relating to épaulière and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Considérations générales sur l'anatomie comparée des animaux ...
Cette lame se porte en avant , en dessous et en dedans , pour aller s'articuler à son extrémité, avec le bord antérieur de la cavité en godet (PL \ , fig. 23 , e) que présente l'apophyse latérale de l'écusson. Sous cette même lame , l'épaulière se  ...
Hercule Straus-Durckheim, 1828
2
Considérations générales sur l'anatomie comparée des animaux ...
Sous cette même lame , l'épaulière se porte en bas dans l'intérieur du prothorax, et y offre à son bord antérieur un gros bourrelet (Pl. 2, fig. 4 , i k ; et fig. 6 , e f) qui se termine au bout de la pièce par un crochet obtus ( fig. 4 , k; et fig. 6,f), courbé ...
Hercule Straus-Durckheim, 1828
3
Traité général d'anatomie comparée
Ce pivot présente en arrière une grande lame carrée, articulée par son angle infe 'rieur avec l'angle infra-postérieur de la troisième épaulière. L'épaulière moyenne est une petite pièce triangulaire, placée en dedans de l'apophyse postérieure ...
Johann Friedrich Meckel, Frères Rouen ((Bruselas)), 1829
4
Considérations générales sur l'anatomie comparée des animaux ...
L'Épaulière antérieure gauche, dix fois grossie, isolée, et vue un peu plus en dedans que daus la figure 4- a b , Son bourrelet transversal ; c, son apophyse postérieure; d , sa lame superficielle; ef, son pivot; hg, la lame profonde du pivot. Fig.
H. Straus-Durckheim, 1828
5
Considerations générales sur l'anatomie comparée des animaux ...
a b , Portion de l'élytre; cde, son apophyse bifurquée ; de, les deux branches de cette apophyse ; f g h i k , la première épaulière;^ son apophyse postérieure articulée avec l'élytre; g, son bourrelet transversal; h, sa lame superficielle ...
Hercule Straus-Durckheim, 1828
6
Texte
r Le fer , en (gaucliissant , /glisse sur l'épaulière. ^ Pour arrêter le coup du sabre , du fauchard , de la hallebarde , une bande de fer s'élève dans quelques armures sur chaque épaulière fait un nouveau rempart au- cou qu'elle environne, ...
Jean Baptiste Louis Carré, 1795
7
Panoplie ou Reunion de tout ce qui a trait a la guerre, ...
Le BRASSARD ou BRACELET, descend de dessous l'épaulière, Busmn- ' en environnant le bras et l'avant—bras jusqu'au poignet , et se trouve partagé par la défense du coude ou CUBI'I'IÈRE , qui Cvnmànï. ne peut être mieux comparée ...
8
Archéologie navale par A. Jal
L'espale de la galère était son épaule , l'endroit sur lequel la longue tente d'é— toffe armoriée tombait comme un riche manteau, comme une épaulière brillante (' ). (') Au seizième siècle, cette tente ou grande draperie qui couvrait la poupe ...
‎1840
9
Archéologie navale
L'espale de la galère était son épaule , l'endroit sur lequel la longue tente d'étoffe armoriée tombait comme un riche manteau , comme une épaulière brillante (*). (* ) Au seizième siècle, cette tente ou grande draperie qui couvrait la poupe ...
Augustin Jal, 1840
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
ÉPAULIÈRE , s. f. La partie de l'armure d'un Cavalier qui couvre & défend l' épaule. Nicot ptend auslì épaulière , ce que les Italiens appellent spalliera , pour une espèce de tapisserie d'une ou de deux aunes de haut au plus, qu'on tend en  ...
‎1743

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉPAULIÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term épaulière is used in the context of the following news items.
1
Haches, oreilles d'Elfe et casque viking
Pas question de confondre un baudrier de viking, une épaulière pour Barbare, ou encore un porte-fioles en cuir ! Barbara est présente, du ... «dh.be, Jul 15»
2
ALBERT Une journée à l'accent américain dimanche 14 juin
Nous avons prévu un parcours avec port de casque et épaulière pour permettre aux jeunes de se rendre compte de ce qu'est le football ... «Courrier Picard, Jun 15»
3
Morrowind Rebirth 3.0 (Mods)
... la différence entre une main droite d'une main gauche, mais grâce aux glandus qui se sont plaint on avait plus d'épaulière Droite et Gauche, ... «Xbox-Gamer, Jun 15»
4
La Blackmagic URSA Mini sera disponible en Juillet...
Kit épaulière en option permettant un usage à l'épaule et sur trépied. Gyroscope intégré permettant l'enregistrement des mouvements de roulis ... «Mediakwest, Jun 15»
5
Comment bien s'équiper en vidéo
Que signifient ces termes de follow focus ? d'épaulière, de steady cam ? A quoi cela sert ? • Comment régler les problèmes de mise au point et ... «VirusPhoto, Mar 15»
6
Lowepro Fastpack II : nouvelle génération
Le harnais, doté de large épaulière, allie ceinture ventrale (enveloppante sur le 250 AW II) et sangle de poitrine. Le Fastpack 150 AW II contient ... «Le monde de la photo, Mar 15»
7
Hockey sur glace - LM playoff, 1er tour, match 1 : Chamonix vs Dijon
Hardy, isolé côté droit, teste Buysse, mais se heurte à son épaulière. Dijon répond aux Chamois par un lancer de Mahier, arrêté par la mitaine ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, Feb 15»
8
Superbowl : Kim Kardashian, Loctite et Jeff Bridges stars des pubs
Même si les équipements qui protègent les joueurs sont nombreux (casque, épaulière, protections sur les cuisses, les hanches, le coccyx, etc.) ... «Europe1, Feb 15»
9
Super Bowl : les New England Patriots renversants
Même si les équipements qui protègent les joueurs sont nombreux (casque, épaulière, protections sur les cuisses, les hanches, le coccyx, etc.) ... «Europe1, Feb 15»
10
La LNH trop tolérante avec ses délinquants?
... (l'os supérieur du bras), où les joueurs sont moins protégés parce qu'il s'agit d'une démarcation entre l'épaulière et le protège-coude. «Radio-Canada, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Épaulière [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/epauliere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z