Download the app
educalingo
Search

Meaning of "éruption" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉRUPTION IN FRENCH

éruption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉRUPTION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Éruption is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉRUPTION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «éruption» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of éruption in the French dictionary

The definition of eruption in the dictionary is out, abrupt emission of a thing out of a body.

La définition de éruption dans le dictionnaire est sortie, émission brusque d'une chose hors d'un corps.


Click to see the original definition of «éruption» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉRUPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉRUPTION

érubescence
érubescent
éructation
éructer
érudit
érudition
érugineux
éruptif
érysipélateux
érysipèle
érythémateux
érythème
érythrémie
érythrine
érythrite
érythro-sarcome
érythroblaste
érythrocyanose
érythrocyte
érythrocytémie

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉRUPTION

abruption
acception
accueil-réception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription

Synonyms and antonyms of éruption in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉRUPTION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «éruption» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of éruption

Translation of «éruption» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉRUPTION

Find out the translation of éruption to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of éruption from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «éruption» in French.

Translator French - Chinese

喷发
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

erupción
570 millions of speakers

Translator French - English

eruption
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विस्फोट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

انفجار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

извержение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

erupção
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অগ্ন্যুত্পাত
260 millions of speakers

French

éruption
220 millions of speakers

Translator French - Malay

letusan
190 millions of speakers

Translator French - German

Eruption
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

噴火
130 millions of speakers

Translator French - Korean

폭발
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

eruption
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phun trào
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெடிப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्फोट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

püskürme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

eruzione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

erupcja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

виверження
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

erupție
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

έκρηξη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

uitbarsting
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

utbrott
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

utbrudd
5 millions of speakers

Trends of use of éruption

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉRUPTION»

The term «éruption» is quite widely used and occupies the 21.561 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «éruption» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of éruption
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «éruption».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉRUPTION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «éruption» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «éruption» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about éruption

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «ÉRUPTION»

Famous quotes and sentences with the word éruption.
1
Franck Thilliez
L’écriture de polars est pour moi un moyen de véhiculer une émotion brute, une éruption violente de sensations, de peurs d’enfants.
2
Michiel Heyns
Il y aura toujours des gens pour faire leurs courses au milieu des bombes, valser tandis que le Titanic s'enfonce, faire l'amour pendant que le Vésuve entre en éruption.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉRUPTION»

Discover the use of éruption in the following bibliographical selection. Books relating to éruption and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
La démarche consiste à : □* Confirmer l'existence d'une éruption érythémato- squameuse. □* Chercher la cause. Traiter. 1 — ITEMS 87, 204 La démarche consiste à : ' — • ITEM 123 1. Confirmer l'existence d'une éruption érythémato- ...
‎2009
2
L'éruption d'une mémoire
Akéouli Nouhoum Baoum. L' éruption d'une mémoire Poésie Akéouli Nouhoum Baoum L'éruption d'une mémoire © L'HARMATTAN, 2014 5-7, rue de l'École- Polytechnique. Front Cover.
Akéouli Nouhoum Baoum, 2014
3
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Vacciné le 10 octobre, il est pris, le 12, d'une varioloïde abondante : plaques rouges congcstives au visage au début de l'éruption ; ophthal- mie consécutive. Guérison. XII. Ab..., 19 ans, sans trace de vaccine, de la deuxième division. Variole ...
4
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
Les phénomènes d'émission de cette variole étaient ceux d'une variole bénigne : fièvre peu intense, date tardive de l'éruption, le rash ne s'é- tant montré que le cinquième jour, et les papules le sixième. Le rash lui-même indiquait une variole  ...
5
LE TERRITOIRE AU CŒUR DE LA GÉOGRAPHIE CULTURELLE
Date Lieu Type d'événement Magnitude 91 av. J.C. Ischia éruption volcanique magnitude inconnue 37 ap. J.C. Capri séisme assez forte ? 5 fév. 62 Herculanum , séisme très forte Naples, Pompéi 64 Naples séisme assez léger 24 août 79, vers ...
6
Urgences pédiatriques
Virus présent dans la gorge 10 jours avant et 10 jours après l'éruption. Contagiosité (modérée) maximale les 5 jours précédant et suivant l'éruption. C' est une maladie bénigne sauf chez la femme enceinte non immunisée, chez laquelle elle ...
Philippe Labrune, 2004
7
Gazette médicale de Paris
étaient en petit nombre. Sur 57 cas de guérison observés par M. Louis, et qui n' ont pas été publiés dans son ouvrage, 12 seulement ont présenté une éruption fort abondante ; mais ce chiffre n'est probablement qu'un terme extrême qui ne ...
8
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Cette éruption attaque beaucoup plus les personnes qui sont récemment arrivées dans ce pays que celles qui y ont fait un séjour de quelque temps. Bontius ne connaît pas d'habitans de ces contrées qu'elle n'ait atteints. Elle peut avoir des ...
Nicolas Philibert Adelon, 1838
9
Parodontologie: Du diagnostic à la pratique
Le retard d'éruption passive sur 42 accentue l'ampleur apparente de la récession . L'éruption passive de 31 est quant à elle terminée. Figure 15.2 Inclusion vestibulaire de 11 à la suite de la présence d'une mésio- dens. Après extraction de la ...
Pierre Bercy, Henri Tenenbaum, 1996
10
Le Manuel de L'aventure Et Du Voyage
Sa dernière éruption remonte à 1985. Elle fit plus ou moins 24 000 morts. Galéras : Altitude : 4 276 m. Dernière éruption en 1993. Équateur. Cotopaxi : Altitude : 5 911 m. Dernière éruption en 1904. Ce volcan est entré en éruption 50 fois ...
Patrick Delimoy, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉRUPTION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term éruption is used in the context of the following news items.
1
Pourquoi des feux sauvages? | Le Journal de Montréal
Certaines conditions peuvent favoriser l'éruption du feu sauvage. Tout stress provoqué sur les cellules hôtes (peau autour des lèvres) peut se ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
2
Urgences d'état pour l'archipel d'Hawaï : à voir le 3 août … - TVNews
Depuis 1983, le volcan Kilauea est en constante éruption. Ses coulées de lave dévastatrices ravagent régulièrement de nombreux villages. «Le Blog TV News, Jul 15»
3
Redécouvrez le spectacle de la grande éruption de 2006
Tels sont les mots du spécialiste Alain Gérente, qui décrivait à l'époque l'éruption historique de La Fournaise. Cette conférence sera ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»
4
Trois aéroports indonésiens forcés de fermer après l'éruption de …
JAKARTA, Indonésie — L'éruption de deux volcans a provoqué jeudi la fermeture de trois aéroports en Indonésie, dont un qui dessert la ... «98,5 fm, Jul 15»
5
L'éruption du volcan de Colima au Mexique devient menaçante
Un volcan dans le Mexique occidental a continué son éruption mardi, crachant de la lave le long de ses pentes et faisant pleuvoir des nuages ... «RT en Français - Actualités internationales, Jul 15»
6
Les habitants d'une petite île japonaise évacués après l'éruption d …
C'est une éruption impressionnante, mais qui n'a fait aucun dégât ni blessé pour le moment. Quelque 137 villageois sont en train de quitter la ... «Le Point, Jul 15»
7
URGENT Indonésie : les volcans Raung et Gamalama en éruption
JAKARTA, 16 juillet (Xinhua) -- Le volcan du mont Raung dans l'ouest de l'Indonésie est de nouveau entré en éruption jeudi, de même que ... «新华网, Jul 15»
8
La violente éruption du volcan Turrialba filmée en accéléré
Une éruption volcanique d'une rare ampleur. Le volcan Turrialba au Costa-Rica a connu un nouveau pic d'activité. L'observatoire ... «Le Point, Jul 15»
9
Le zona, une éruption cutanée douloureuse
Une éruption cutanée douloureuse localisée sur un seul côté du corps : et si c'était le zona ? Bien qu'incommodante, cette dermatose guérit heureusement ... «Femme Actuelle, Jul 15»
10
Bali: l'aéroport de nouveau fermé à cause d'une éruption volcanique
Une éruption volcanique dans le centre de l'Indonésie a entraîné l'annulation de plus de 100 vols et la fermeture de l'aéroport de Bali pour ... «L'Express, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Éruption [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/eruption>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z