Download the app
educalingo
Search

Meaning of "famé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAMÉ IN FRENCH

famé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAMÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Famé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FAMÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «famé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of famé in the French dictionary

The definition of famous in the dictionary is that enjoys a certain reputation. Frequented by unsavory people.

La définition de famé dans le dictionnaire est qui jouit d'une certaine réputation. Fréquenté par des gens peu recommandables.


Click to see the original definition of «famé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FAMÉ


affamé
affamé
amalgamé
amalgamé
amé
amé
cramé
cramé
diffamé
diffamé
inentamé
inentamé
lamé
lamé
macramé
macramé
malfamé
malfamé
ramé
ramé
rétamé
rétamé
uniramé
uniramé
vidamé
vidamé
éclamé
éclamé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FAMÉ

falsifié
falsifier
falun
faluner
falunière
falzar
famélique
fameusement
fameux
familial
familiarisation
familiariser
familiarité
familier
familièrement
familistère
famille
famille-souche
famine
famulus

FRENCH WORDS THAT END LIKE FAMÉ

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
fu
impri
infor
nom
program
présu
résu

Synonyms and antonyms of famé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «famé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAMÉ

Find out the translation of famé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of famé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «famé» in French.

Translator French - Chinese

名气
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

reputación
570 millions of speakers

Translator French - English

repute
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ख्याति
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سمعة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

репутация
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

renome
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

খ্যাতি
260 millions of speakers

French

famé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

reputasi
190 millions of speakers

Translator French - German

Ruf
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

評判
130 millions of speakers

Translator French - Korean

평판
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

repute
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thanh danh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பேரும் புகழும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मानणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

saygınlık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

reputazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

reputacja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

репутація
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

reputație
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υπόληψη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

aansien
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anseende
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

anseelse
5 millions of speakers

Trends of use of famé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAMÉ»

The term «famé» is regularly used and occupies the 32.914 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «famé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of famé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «famé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAMÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «famé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «famé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about famé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FAMÉ»

Discover the use of famé in the following bibliographical selection. Books relating to famé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Assises et bons usages du royaume de Jérusalem: tirés d'un ...
Par la gênerai Coustume la Famé emporte en Douaire la moitié de tout l'Hireta- gc que ses Barons avoit de son droit au jour que il lespousa se il nest ainssint que ses Barons ait eu autre Famé de laquele il ait Enfans, car adonques ne ...
Gaspard Thaumas de la Thaumassière, 1690
2
Paris sous Philippe-Le-Bel
2 » La famé Nicolas le cervoisier; — Bourjot , sa fille » 58 » Henri Bonne-Aide » 3o » Robert , de Cotygni » 4^ " Climence , la télière » 24 " Guillaume, le plastrier » a □ Jehan, le fèvre » 60 >• Guillaume , de Laigni h 3 » Somme de la terre du ...
Géraud, 1837
3
Paris sous Philippe-Le-Bel, d ́après des documents ...
Pierre Foison , maçon » n » Germain , le bazennier • 5 » Rogier, de Senliz » 8 » Pierre, de Chambeli » 2 » La famé Nicolas le cervoisier; — Bourjot , sa fille » 58 » Henri Bonne-Aide » 3o » Robert , de Cotygni » 4^ " Climence , la lélière » 24 ...
H. GERAUD, 1837
4
Paris sous Philippe-le-bel, d'après des documents originaux ...
Dcn. Pierre Foison , maçon » 11 » Germain , le bazennier » 5 » Rogier, de Senliz b 8 » Pierre, de Chambeli » 2 » La famé Nicolas le cervoisier; — Bourjot , sa fille » 58 » Henri Bonne-Aide » 3o » Robert , de Cotygni » 4^ » Climence , la lélière ...
Pierre Hercule J.F. Géraud, 1837
5
Paris sous Philippe - le - Bel: d'après des documents ...
Di n Pierre Foison , maçon " Germain , le bazennier » 5 » Rogier, de Senliz 8 » Pierre , de Chambeli » 2 » La famé Nicolas le cervoisier; — Bourjot , sa fille » 58 » Henri Bonne-Aide » 3o » Robert , de Cotygni » 48 " Climence , la télière » 24 ...
Hercule Géraud, 1837
6
Les cloches du Pays de Bray
Inscription de la cloche de Sainte-Agalhe : Me Jftarc ©rebcauual cure messtre ( Guillaume 3ncel prêtre m" Marc ©rcbeaiwal p.b." noble Ijomme perre î>e Bampierre et oamotsellc iîlaaeletne b'Jquebeuf sa famé îtamoiselle QUauoe Cagier ...
Dieudonné Dergny, 1863
7
Coustumes de Beauvoisis: Assises et bons usages du royaume ...
Par la gênerai Coustume la Famé emporte en Douaire la moitié de tout l'Hireta- ge que ses Barons avoit de son droit au jour que il lespousa se il nest ainssint que ses Barons ait eu autre Famé de laquele il ait Enfans, car adonques ne ...
Philippe (de Beaumanoir), Gaspard Thaumas de La Thaumasière, 1690
8
Grand dictionnaire français-italien et italien-français
Mu- rir di famé ; morirsi di famé. Appaiser sa ftim. Trarsi , cavarsi la famé. — On appelle faim canine , une maladie dans laquelle on a toujours faim , sans se pouvoir rassasier. Famé eanina ; appetito canino. On le dit aussi familièrement d' une ...
J. Ph Barberi, 1854
9
Histoire du Louis IX
47 entre le Seingnieur, &: la première famé, eussent set achat , li enfant de la première famé si auroient tuit seul la moitié par la reson de la mere , & l'autre partie si sera partie entre les premiers &les derreniers,si que autretant en aura li vn ...
Jean (de Joinville), Charles du Fresne Du Cange, 1668
10
Table universelle des auteurs ecclésiastiques
TRaité de Famé., de TertuUien. La Philocalie d'Orige- nes. Traité de Famé, de S. Gre- goire de Nyfle. Autre Traité de Famé & de la résurrection , par le même. Traité de la mort prématurée des enfans , du même. Traité de la quantité & de ...
Louis-Ellies Du Pin, 1704

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAMÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term famé is used in the context of the following news items.
1
Ça va jazzer - Six CD pour conclure - Libération.fr
Elle y voyait une musique de bordel, de salle de poker, d'endroit mal famé. Moi, j''en tirais de la joie». Bien envoyé Eubie! Le jazz ne se ... «Libération, Jul 15»
2
Un homme de 91 ans avoue un meurtre commis en 1946 | Big …
... officiellement "danseuse exotique" et chanteuse au Blue Lagoon, mais, plus trivialement, une prostituée, abattue devant ce club mal famé de ... «Le Monde, Jul 15»
3
L'identité menacée de La Nouvelle-Orléans
Ici, par exemple, nous sommes rue Freret, un ancien quartier très populaire, voire mal famé, explique-t-elle. Depuis l'après-Katrina, c'est ... «La Croix, Jul 15»
4
Face au doute
Sa fille est à l'hôpital, elle a été victime d'une agression la veille au soir dans un parc mal famé. Cette agression a laissé sa fille totalement ... «Toutelatele.com, Jul 15»
5
Le Médecin malgré lui – Los Angeles 1990 au Grand Point Virgule
Jusqu'au 26 juillet 2015, le Grand Point Virgule présente une adaptation dans le Los Angeles mal famé des années 90 du Médecin malgré lui, ... «Sortiraparis, Jul 15»
6
Que faire cette semaine à Paris du 20 au 24 juillet 2015?
... le Grand Point Virgule présente une adaptation dans le Los Angeles mal famé des années 90 du Médecin malgré lui, la pièce de Molière. «Sortiraparis, Jul 15»
7
Un 3ème bus écolo offert à l'université de Yaoundé I (Cameroun …
Louant le partenariat université-entreprise, le ministre Jacques Famé Ndongo a demandé à la société bienfaitrice du jour d'étendre cette ... «mediaterre.org, Jul 15»
8
Toto et ses soeurs
A Bucarest, le jeune Toto et ses grandes soeurs vivent dans le quartier le plus mal famé de la ville. Leur mère est en prison pour trafic ... «TV8.ch, Jun 15»
9
Dix films pour ne pas s'emmerder cet été
... les clichés, rend grâce à « l'âge des possibles » et ridiculise la concurrence qui exerce dans le genre mal famé de la fiction générationnelle. «Rue89, Jun 15»
10
Richa Chadda : “Le cinéma est un monde d'hommes”
Pour beaucoup, c'est encore considéré comme un métier mal famé, impropre, de surcroit, pour une femme… Mais j'ai la chance d'avoir grandi ... «Gala, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Famé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fame>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z