Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gâcheur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GÂCHEUR IN FRENCH

gâcheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GÂCHEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gâcheur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GÂCHEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gâcheur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gâcheur in the French dictionary

The definition of spoiler in the dictionary is worker who spoils.

La définition de gâcheur dans le dictionnaire est ouvrier qui gâche.


Click to see the original definition of «gâcheur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GÂCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GÂCHEUR

gabionner
gabionneur
gable
ble
gâchage
gâche
gâche-métier
gâchée
gâcher
gâchette
gâcheuse
gâcheux
gâchis
gâchoir
gade
gadget
gadiche
gadidés
gadin
gadolinite

FRENCH WORDS THAT END LIKE GÂCHEUR

aguicheur
arracheur
bâcheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Synonyms and antonyms of gâcheur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GÂCHEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «gâcheur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of gâcheur

Translation of «gâcheur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GÂCHEUR

Find out the translation of gâcheur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gâcheur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gâcheur» in French.

Translator French - Chinese

笨手笨脚
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chapucero
570 millions of speakers

Translator French - English

bungler
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गोलमाल करनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

العامل الأخرق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

растяпа
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

trapalhão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আনাড়ী কর্মী
260 millions of speakers

French

gâcheur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pekerja buruk
190 millions of speakers

Translator French - German

Stümper
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

へぼ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

실수하는 사람
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bungler
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người làm vụng về
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

bungler
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

bungler
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

beceriksiz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pasticcione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

patałach
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

тюхтій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cârpaci
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ατζαμής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

knoeier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

klåpare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

klossmajor
5 millions of speakers

Trends of use of gâcheur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GÂCHEUR»

The term «gâcheur» is normally little used and occupies the 59.080 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gâcheur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gâcheur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gâcheur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GÂCHEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gâcheur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gâcheur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gâcheur

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «GÂCHEUR»

Famous quotes and sentences with the word gâcheur.
1
Daniel Dennett
Les mystères sont excitants, et ils contribuent à rendre la vie amusante. Personne n’apprécie le gâcheur qui donne la clef de l’énigme à ceux qui font la queue pour aller voir un film.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GÂCHEUR»

Discover the use of gâcheur in the following bibliographical selection. Books relating to gâcheur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Gâcheur de Gâteau
Un fantme trop gourmand gche la vente de gteaux!
Sonia Sander, France Gladu, 2011
2
La volonté: Comédie en 4 actes et en vers
Gâcheur de prose, De mortier, de couleurs, gâcheur-de quelque chose. MARCEL, riant plus fort. Je pense absolument ainsi, mauvais coucheur ! LACROIX. Aussi, tu ne fais rien? MARCEL. Pour n'être pas gâcheur. Je gâcherais, mon oncle, ...
Jean Duboys, 1864
3
L'école de Palo Alto
Il dit qu'il est le “gâcheur de vie” de lafamiHe et que sonfrère et sa sœur sont parfaits. Le thérapeute suggère qu'il n'est pas juste qu'il n'y ait qu'un seul “ gâcheur de vie" dans la famille. Si le frère et la sœur voulaient bien prendre leur tour, ...
Edmond Marc, Dominique Picard, 2011
4
Nouvelles samedis
C'est par là que les littérateurs distingués (mot dangereux et parfois impatientant! ) peuvent reprendre leurs avantages sur les hommes du métier. Gâcheur pour gâcheur, j'aime autant le gâcheur en blouse que le gâcheur en cravate blanche,  ...
Armand comte de Pontmartin, 1872
5
Nouveaux samedis
C'est par là que les littérateurs distingués (mot dangereux et parfois impatientant! ) peuvent reprendre leurs avantages sur les hommes du métier. Gâcheur pour gâcheur, j'aime autant le gâcheur en blouse que le gâcheur en cravate blanche,  ...
Armand comte de Pontmartin, 1872
6
Nouveaux samedis
Gâcheur pour gâcheur, j'aime autant le gâcheur en blouse que le gâcheur en cravate blanche, en habit noir et en gants jaunes. ' I ' Si ces remontrances d'un vieux gâcheur en habit râpé ne paraissent posé M. de Barthélemy douées d'une  ...
Armand de Pontmartin, 1872
7
Vocabulaire langrois: contenant plus de huit cents articles, ...
Gâcher, Gâcheur. Le menuisier a Gâché mon- ouvrage. N'employez, pas est ouvrier ; c'est un Gâcheur ; il ne sait pas, sou^métier. Olf ne peut donner aux mots Gâcher et Gâcheur, cette acception. Gâcher signifie Détremper.,- Délayer , et ...
Mulson (avocat.), 1822
8
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
22 36. de gâcheur. Il y a eu en sus 27 journées de manœuvre pour aider au levage. (.) Quand il n'est point fait mention du gâcheur dans une expérience, c'est qu'il reste en dehors. Son. salaire entre alors dans les faux-frais de conduite. 9.
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Bousilleur , gâcheur. Ne se dit guère à Liège. Bousilleur, gâcheur, sabreur: Ces t. sont fam. ou pop. Le bousilleur est à l'égard de l'ouvrier, ce que l'artiste est à l' égard de l'artisan. L'homme sans goût ne sera jamais qu'un gâcheur; celui qui ...
Laurent Remacle, 1839
10
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Bousnmun, gâcheur. Ne se dit guère à Liège. Bousilleur, gâcheur, sabrem': Ces t . sont fam. ou pop. Le bousilleur est à l'égard de l'ouvrier, ce que l'artiste est à l' égard de l'artisan. L'homme sans goût ne sera jamais qu'un gâcheur; celui qui ...
Laurent Remacle, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÂCHEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gâcheur is used in the context of the following news items.
1
GCL15 - Gâcheur continu
GCL15 - Gâcheur continu · LANCY · Gâcheur continu · Le gâcheur continu GCL15 de Lancy offre une technique de mélange efficace pour pratiquement tous les ... «Batirama.com, May 15»
2
Les nouveaux maillots 2015/2016 du PSG ?
et techniques, c un gros gâcheur. Il nous avait déjà bien montré ses limites l'an passé à Stamford Bridge Put1 mec t'as 2 occazzz franches et t ... «paristeam.fr, Apr 15»
3
“Harry Potter, l'exposition” : l'enchantement est au rendez-vous
... notre diplôme de spécialiste, et les forces du Bien ont triomphé de l'infâme Voldemort, mage facho-mégalo et grand gâcheur de scolarité. «Télérama.fr, Apr 15»
4
Schopenhauer en colère
... ses voisins et ses collègues, principalement Hegel, qu'il traite de « charlatan balourd et dégoûtant », de « gâcheur de papier, de temps et de ... «Le Devoir, Mar 15»
5
Actualites d'aujourd'hui
... rajoutant du grain à moudre à ces supputations désignant le géant américain comme un gâcheur de talents. Le 11ème de cette funeste liste ... «JeuxCapt, Mar 15»
6
Quand vous quittez une soirée, ne dites pas au revoir: éclipsez-vous …
Libérons-nous de ce kabuki insignifiant, inconfortable et gâcheur de bon temps. Les gens sont ravis que vous veniez, mais tout le monde s'en ... «Slate.fr, Nov 14»
7
Somme : les «Éclosiens» ont de l'énergie à revendre
... cible son pâturage, et qui est gâcheur », précise-t-il. Avec son système, l'agriculteur rentabilisera son espace et gérera mieux son herbage. «Courrier Picard, Nov 14»
8
Sans génie
... annonce sans attendre la résurrection d'un programme coûteux et gâcheur de paysages attrayants : celui des minicentrales hydroélectriques ... «Le Devoir, May 14»
9
News - Game Of Thrones : le problématique rapport au spoiler
En spoiler comme en amour, c'est le geste qui compte et c'est quand ce geste est intentionnel que le gâcheur prend toute son ampleur, alors ... «Syfantasy.fr, Apr 14»
10
Amazon au Salon du Livre ? Mais pourquoi donc ?
... chaîne du livre dans son état actuel (le numérique à reculon, mais en faisant mine de…), aussi imparfait, inéquitable et gâcheur soit cet état. «Actualitté.com, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gâcheur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gacheur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z