Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gâche-métier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GÂCHE-MÉTIER IN FRENCH

gâche-métier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GÂCHE-MÉTIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gâche-Métier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GÂCHE-MÉTIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gâche-métier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gâche-métier in the French dictionary

The definition of waste-job in the dictionary is diluted with water.

La définition de gâche-métier dans le dictionnaire est délayer avec de l'eau.


Click to see the original definition of «gâche-métier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GÂCHE-MÉTIER


boîtier
boîtier
bustier
bustier
cartier
cartier
chantier
chantier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
courtier
courtier
entier
entier
forestier
forestier
gâte-métier
gâte-métier
héritier
héritier
initier
initier
mortier
mortier
moutier
moutier
métier
métier
pelletier
pelletier
potier
potier
quartier
quartier
routier
routier
étier
étier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GÂCHE-MÉTIER

gabeur
gabier
gabion
gabionné
gabionner
gabionneur
gable
ble
gâchage
gâche
gâchée
gâcher
gâchette
gâcheur
gâcheuse
gâcheux
gâchis
gâchoir
gade
gadget

FRENCH WORDS THAT END LIKE GÂCHE-MÉTIER

altier
argentier
autoroutier
bijoutier
bottier
chalutier
charpentier
cocotier
tier
droitier
fruitier
lunetier
malletier
miroitier
moustier
plantier
pontier
portier
ratier
sentier

Synonyms and antonyms of gâche-métier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gâche-métier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GÂCHE-MÉTIER

Find out the translation of gâche-métier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gâche-métier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gâche-métier» in French.

Translator French - Chinese

罢工工艺
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

huelga de artesanía
570 millions of speakers

Translator French - English

strike-craft
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हड़ताल-शिल्प
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إضراب الحرفية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Забастовка-ремесленным
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

strike-craft
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্ট্রাইক-নৈপুণ্য
260 millions of speakers

French

gâche-métier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mogok-craft
190 millions of speakers

Translator French - German

Streik-craft
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ストライキクラフト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

파업 공예
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

serangan-pakaryan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đình công-thủ công
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வேலைநிறுத்தம் கைவினை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्ट्राइक नाव
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

grev zanaat
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sciopero-craft
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Strike-craft
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Страйк-ремісничим
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

grevă-ambarcațiuni
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απεργία-σκάφη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

staking-handwerk
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

strike-craft
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

strike-craft
5 millions of speakers

Trends of use of gâche-métier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GÂCHE-MÉTIER»

The term «gâche-métier» is used very little and occupies the 77.395 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gâche-métier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gâche-métier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gâche-métier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GÂCHE-MÉTIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gâche-métier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gâche-métier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gâche-métier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GÂCHE-MÉTIER»

Discover the use of gâche-métier in the following bibliographical selection. Books relating to gâche-métier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Yona fille de la préhistoire: Le voyage au bout du monde
La rage le prend : — Ah ! Gâche—métier ! Pays du diable... Si je tenais la sale bestiole qui a cassé la croûte à mes frais... Encore un fichu gâche-métier ! Nicolaï s'agenouille, examine les restes accrochés aux mâchoires du piège : — C'était ...
Florence REYNAUD, 2010
2
Victoire du nazisme: Mauvaises nouvelles
Je dois être honnête : je pense que le soi-disant honneur mis à ne pas voler les aveugles peut bien occulter les effets imprévisibles de leur sixième sens, un gâche-métier des plus irritants. Si mon geste de ce matin est mémorable, la pêche ...
Dan Kaminski, 2012
3
Le français en Belgique: Une communauté, une langue
Ses autres parents ne sont que potchâs, 'équarisseurs et gâche-métier'. Vous bourdez, ma mie, et bourdez-vous; jamais il n'eut de pocheau chez nous : vous esté larnesse d'honneur. ^^^~ Ginn sçais ky m ' tien ki tout' asteur, une autre fois  ...
Daniel Blampain, 1997
4
Le protestantisme et ses pasteurs: une belle histoire ...
Restent les paresseux qui ne se préparent pas, ou mal, ou certains gâche-métier dont la mémoire collective a gardé le souvenir et qui se permettaient de resservir en boucle un stock de dix ou douze sermons toujours les mêmes, composés ...
Bernard Reymond, 2007
5
Des sectes à l’avatar - Autobiographie
THOMAS – Tu parles d'un budget ! sans parler des retards éventuels d' inauguration, toujours bien quelques indécrottables gâche-métier de pacifistes à traîner par-ci par-là, à papoter lamentablement quand c'est le moment d'agir. PHILIPPE ...
André Streel
6
Crise de l'État et migrations: la diaspora ...
S'ils travaillaient on leur reprochait de « voler le travail et le pain du Suisse » ou d 'être des « gâche métier» (L'HEBDO du 21 avril 1983). Leur couleur de peau différente qui les rendait visibles pose problème et accroît le sentiment de rejet ...
Jules Maps Bagalwa Mapatano, 2007
7
Faux réfugiés?: la politique suisse de dissauasion d'asile, ...
... dans le luxe et l'oisiveté. «S'ils se contentent de vivre avec les 1200 à 1500 francs de l'assistance, ils sont traités de pique-assiette. S'ils trouvent une occupation, les voilà considérés comme des gâche- métier» («L'Hebdo», 21 avril 1983).
Alain Maillard, Christophe Tafelmacher, 1999
8
L'œuvre dramatique complète
Je vous y ferai goûter ! L'autre, je suis sûr, c'était un gâche-métier, un phraseur... L'INCONNUE Oui. LE CHEF DE CHANTIER, enchanté Vous voyez ! L' INCONNUE Il m'aimait. J'avais besoin de son amour, comme du pain, comme de l'eau.
S. Corinna Bille, 1996
9
LE VIOLON D'HENRI
Tu es un vrai gâche-métier. J'étais effectivement loin d'être le seul a me sentir emporté par cette tempête qui soufflait sur la Suisse. Plusieurs de mes amis d' origine juive, mais complètement assimilés, m'avaient avoué se sentir à nouveau  ...
Françoise Buffat, 2001
10
La Chinafrique: Quand la Chine fait main basse sur le ...
Forcément, le gâche-métier a cassé les prix. Pire que les Chinois ! Chez lui, un « Mondial Wax, guaranteed real Wax prints », autrement dit une vile copie de motifs africains imprimés Dieu sait où, coûte 3 000 à 4 000 CFA. Le vrai Wax importé ...
Michel Beuret, Serge Michel, Paolo Woods, 2008

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÂCHE-MÉTIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gâche-métier is used in the context of the following news items.
1
Testuz Vins apporte la preuve qu'il n'a pas fait du «coupage illicite»
«Ces gâche-métier ont sali notre profession de vigneron». Vendanges Affaires Testuz et Giroud, mouche asiatique suzukii… La récolte 2014 ... «24heures.ch, Oct 14»
2
«Ces gâche-métier ont sali notre profession de vigneron»
«Je suis extrêmement déçu que ces gâche-métier aient sali notre profession. Nous devons expliquer la chose à nos clients qui, heureusement, ... «24heures.ch, Oct 14»
3
Sauvetage in utero
«On nous appelle les gâche-métier», se marre même franchement Jean-Yves. Aujourd'hui, les bébés grandissent, se tirent les cheveux, ... «L'illustré, Jul 14»
4
Briefing: le corps parle aussi
Et considéré comme un gâche-métier par nombre de conseillers en communication soucieux de rester crédibles. Alors, à qui se fier dans la ... «Le Temps, Sep 10»
5
Le syndrome d'Erostrate
Par l'intermédiaire de buts moins avouables, cela laisse toujours des vaincus dans leurs rangs. Les gâche-métier, ce serait eux." Je crois qu'on ... «AgoraVox, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gâche-Métier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gache-metier>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z