Download the app
educalingo
Search

Meaning of "goliard" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GOLIARD IN FRENCH

goliard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOLIARD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Goliard is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOLIARD MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «goliard» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
goliard

Goliard

Goliard

The Goliards were traveling clerks who wrote drinking songs and satirical poems in Latin in the twelfth and thirteenth centuries. They came mainly from the French, German, Italian and English universities, and protested against the growing contradictions within the Church, such as the failure of the Crusades and financial abuse, as well as against certain deviations of royalty and nobility. They expressed themselves in Latin through song, poetry and theatrical performance. Many of the poems of the Carmina Burana belong to this movement. Les Goliards étaient des clercs itinérants qui écrivaient des chansons à boire et des poèmes satiriques en latin aux XIIe et XIIIe siècles. Ils étaient principalement issus des universités française, allemande, italienne et anglaise, et protestaient contre les contradictions grandissantes au sein de l'Église, telles que l'échec des Croisades et les abus financiers, ainsi que contre certains écarts de la royauté et de la noblesse. Ils s'exprimaient en latin à travers la chanson, la poésie et la représentation théâtrale. De nombreux poèmes de l'ensemble des Carmina Burana appartiennent à ce mouvement.

Definition of goliard in the French dictionary

The definition of goliard in the dictionary is clerical poor student, on the sidelines of the church, living begging or expedients, sometimes in the service of rich classmates, often writing a satirical literature. Which is the fact of the goliards.

La définition de goliard dans le dictionnaire est clerc étudiant pauvre, en marge de l'église, vivant de mendicité ou d'expédients, parfois au service de condisciples riches, écrivant souvent une littérature satirique. Qui est le fait des goliards.

Click to see the original definition of «goliard» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GOLIARD


briard
briard
chiard
chiard
criard
criard
gniard
gniard
justiciard
justiciard
liard
liard
milliard
milliard
pontifiard
pontifiard
prétentiard
prétentiard
sulpiciard
sulpiciard
tartufiard
tartufiard
tire-liard
tire-liard
tireliard
tireliard
vénéficiard
vénéficiard

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GOLIARD

goître
goitreux
goîtreux
golem
golf
golfe
golfeur
golfeuse
golgotha
golgother
goliath
golmelle
golmotte
gombette
gombo
goménol
goménolé
gomina
gominé
gommage

FRENCH WORDS THAT END LIKE GOLIARD

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
canard
dard
hasard
lard
lombard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

Synonyms and antonyms of goliard in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «goliard» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOLIARD

Find out the translation of goliard to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of goliard from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «goliard» in French.

Translator French - Chinese

goliard
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

goliard
570 millions of speakers

Translator French - English

goliard
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

GOLIARD
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جولياتي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Goliard
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Goliard
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

goliard
260 millions of speakers

French

goliard
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Goliard
190 millions of speakers

Translator French - German

Goliard
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ゴリアール
130 millions of speakers

Translator French - Korean

goliard
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

goliard
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

goliard
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

goliard
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

goliard
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

goliard
70 millions of speakers

Translator French - Italian

goliard
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Goliard
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Goliard
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Goliard
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Goliard
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

goliard
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Goliard
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Goliard
5 millions of speakers

Trends of use of goliard

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOLIARD»

The term «goliard» is quite widely used and occupies the 12.136 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «goliard» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of goliard
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «goliard».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOLIARD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «goliard» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «goliard» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about goliard

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GOLIARD»

Discover the use of goliard in the following bibliographical selection. Books relating to goliard and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
A Goliard's Feast and the metanarrative of Harley 2253
Betrifft die Handschrift Cod. 354 der Burgerbibliothek Bern.
Carter Revard, 2005
2
Histoire du rire et de la dérision
Le goliard dit la même chose que les joyeux fêtards du carnaval, si son rire à lui se révèle subversif, c'est qu'il est incarné dans un genre de vie qui propose une véritable alternative. Le goliard, vagabond semi-délinquant, prétend réactiver et ...
Georges Minois, 2000
3
Droit fiscal des entreprises
Cet ouvrage présente de façon à la fois synthétique et structurée l'ensemble des principes fondamentaux, des textes et des mécanismes qui régissent le Droit fiscal des entreprises, matière réputée complexe mais incontournable, et ...
François Goliard, 2002
4
Une Angleterre entre rêve et réalité: littérature et société ...
Cette fondation est suivie par une discussion assez ambiguë sur la royauté elle- même entre un ange, un goliard et les commune. En effet, si l'ange insiste sur la responsabilité du roi et sur la nécessité de sa miséricorde 26, les interventions ...
Aude Mairey, 2007
5
Les grandes affaires criminelles de la Creuse
On la transporte dans sa chambre ; on prépare les langes, le berceau, et c'est la Goliard qui s'occupe du lit. On attendait l'événement depuis si longtemps que tous les gens de la maison se tenaient dans la chambre : parents, amis, serviteurs.
Jean-Marie Chevrier, 2006
6
La vie des saints de la Bretagne-Armorique
(I) Voyez de plus les actes de St. Goliard cl de ses compagnons dans le Recueil des floll.indisles , au tome VI de juin , page 244 , sous ce litre : De sanclis Gohaido , rîpiscopo et sociis marlyiibus, Karinelibus in Biitannià Aremoricâ ; commentai ...
Albert Le Grand, 1837
7
Les mystères de l'Allier: histoires insolites, étranges, ...
Au soir, tandis que les douleurs reprenaient, il ne restait plus dans la chambre que la marquise de Bouillé et la Goliard. Les souffrances de la comtesse devinrent telles que la Goliard lui donna un breuvage. « Buvez, madame. ..Vous allez ...
Jean Débordes, 2001
8
Découvrir les oiseaux du bord de mer
Ce livre-cahier donne rendez-vous aux enfants et à leur famille pour découvrir les oiseaux de bord de mer à travers plus de 100 jeux (sept erreurs, fils mêlés, messages codés, labyrinthes, tests, quiz...).
Fanny Giraud, Magali Goliard, Martine Royer, 2011
9
La Normandie illustrée...
Madeleine La vie es! dure ? Le Goliard Pas l'été, quand la rainette Chante aux étangs ; la branche est lourde de dînette; Aux flancs d'or de la grappe à belles dents l'on mord. Madeleine Mais l'hiver ? Le Goliard Oh ! l'hiver transit parfois à ...
10
Les Questions actuelles: revue documentaire
PROCÈS EN CORRUPTION 37 Plusieurs jours de suite, Goliard revint à la charge, laissant entendre à M. Bertrand que l'intermédiaire cherché, c'était moi. Etant donnée la situation de mon mari, je n'avais pas le droit de refuser. Mais sur  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOLIARD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term goliard is used in the context of the following news items.
1
Des attelages anciens défilent au haras du Pin
Malgré la compétition, « l'ambiance reste conviviale, précise Christian Goliard. Les meneurs sont des passionnés qui concourent pour le plaisir ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Festival d'Avignon : Philippe Girard, le roi de la cour d'honneur
... a lu, encouragé et interprété la première pièce, Paco Goliard, en 1992, dans le Off d'Avignon, avant Paris et le Théâtre de la Bastille, NDLR]. «Télérama.fr, Jul 15»
3
natation Week-end chargé pour les jeunes nageurs
Le même jour, deux jeunes Ninon Goliard et Lucas Lavigne, bouclaient leur parcours du nageur en validant leur 100 m quatre nages, épreuve ... «Le JSL, Jun 15»
4
Lugny Acheter en circuits courts au marché
Plutôt discret, Éric Goliard s'est glissé entre les fromages d'Emmanuelle et les légumes de Mathilde et Pierre. Désormais le Bressan, équipé ... «Le JSL, May 15»
5
Kendo: les Ponots se distinguent à la Coupe des deux Loire
En catégorie Technique, Léa Monier (7 ans) remportait l'argent, Ugo Goliard et Alexandre Coquard se partageant la troisième place en ... «mon43, Mar 15»
6
Kendo : Le Puy Kendo ramène cinq médailles des Inter-régions
Quatre d'entre eux étaient engagés en catégorie Benjamins, décrochant pas moins de trois médailles, avec l'Or pour Ugo Goliard, le Bronze ... «mon43, Mar 15»
7
Kendo : les Ponots sur la deuxième marche du podium
... de la redoutable formation stéphanoise, Eddy Madrigali, Alexandre Coquard et Ugo Goliard montaient sur la deuxième marche du podium. «Zoomdici.fr, Dec 14»
8
Le Téléphérique du Salève s'offre une nouvelle jeunesse en Haute …
Intervenants : Patrick Roxo; Thierry Goliard; Equipe: Ingrid Pernet-Duparc, Serge Worreth et Pierre Maillard. En plus d'offrir un service de ... «Francetv info, Oct 14»
9
Kendo: Ugo Goliard ramène l'or de Suisse
Ceux-ci s'inclinaient malheureusement assez rapidement face à Zürich, tout comme Patricia Hirt et Gaëlle Goliard, engagées dans une équipe ... «mon43, Sep 14»
10
état civil - 5 au 16 juillet Naissances
... Georges Jean Marie Ferrière, 83 ans, retraité, Gueugnon ; Maurice Baudin, 89 ans, retraité, Issy- l'Évêque ; Georges Goliard, 68 ans, retraité, ... «Le JSL, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Goliard [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/goliard>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z