Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "canard" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CANARD IN FRENCH

canard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANARD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Canard can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CANARD MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «canard» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
canard

Duck

Canard

"Duck" is a generic term for aquatic birds with webbed feet and characteristic beak, whether domesticated or not. They are mostly part of the Anatidae family. This word refers to species that do not necessarily bear a vernacular name containing the term duck. Indeed, some species described as ducks are designated by vernacular names with terms like dendrocygnes, teals, tadpoles or brassemers. The best known duck of the general public is the Mallard duck from which many domestic ducks are derived. We can distinguish several types of ducks according to their way of life: ▪ ducks on the surface; ▪ diving ducks; ▪ piscivorous ducks of the subfamily of the mergines. Some of them are sea ducks. « Canard » est un terme générique qui désigne des oiseaux aquatiques, aux pattes palmées et au bec caractéristique, domestiqués ou non. Ils font pour la plupart partie de la famille des anatidés. Ce mot désigne des espèces qui ne portent pas nécessairement un nom vernaculaire contenant le terme canard. En effet, certaines espèces qualifiées de canards sont désignées par des noms vernaculaires comportant des termes comme dendrocygnes, sarcelles, tadornes ou brassemers. Le canard le plus connu du grand public est le Canard colvert dont sont issus de nombreux canards domestiques. On peut distinguer plusieurs types de canards suivant leur mode de vie : ▪ les canards de surface  ; ▪ les canards plongeurs  ; ▪ les canards piscivores de la sous-famille des merginés. Certains d'entre eux sont des canards marins.

Definition of canard in the French dictionary

The definition of duck in the dictionary is a waterfowl of the family Anatidae, with broad yellow bill, short legs and long, pointed wings, whose edible flesh is sought after.

La définition de canard dans le dictionnaire est oiseau aquatique palmipède de la famille des anatidés, à large bec jaune, aux pattes courtes et aux ailes longues et pointues, dont la chair comestible est recherchée.

Click to see the original definition of «canard» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CANARD


bagnard
bagnard
bonard
bonard
bonnard
bonnard
bénard
bénard
campagnard
campagnard
connard
connard
grignard
grignard
guignard
guignard
mignard
mignard
montagnard
montagnard
nanard
nanard
nard
nard
panard
panard
pinard
pinard
poignard
poignard
queue-de-renard
queue-de-renard
renard
renard
saint-bernard
saint-bernard
veinard
veinard
épinard
épinard

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CANARD

canaliser
canamelle
cananéen
cananéenne
cana
canapé-lit
canapsa
canaque
canar
canarais
canardeau
canardement
canarder
canarderie
canardier
canardière
canari
canarie
canasson
canasta

FRENCH WORDS THAT END LIKE CANARD

binard
bobinard
cagnard
caussenard
charognard
combinard
communard
cornard
geignard
gnard
goguenard
grognard
lignard
peinard
plaignard
nard
snobinard
traquenard
traînard
zonard

Synonyms and antonyms of canard in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CANARD» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «canard» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of canard

Translation of «canard» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CANARD

Find out the translation of canard to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of canard from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «canard» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pato
570 millions of speakers

Translator French - English

duck
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बतख़
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بط
280 millions of speakers

Translator French - Russian

утка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pato
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হাঁস
260 millions of speakers

French

canard
220 millions of speakers

Translator French - Malay

itik
190 millions of speakers

Translator French - German

Ente
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

오리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bebek
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vịt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வாத்து
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

परतले
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ördek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anatra
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kaczka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

качка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

rață
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πάπια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

eend
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anka
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

and
5 millions of speakers

Trends of use of canard

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANARD»

The term «canard» is very widely used and occupies the 6.010 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «canard» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of canard
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «canard».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CANARD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «canard» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «canard» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about canard

EXAMPLES

4 FRENCH QUOTES WITH «CANARD»

Famous quotes and sentences with the word canard.
1
Groucho Marx
Faire l'amour à sa femme, c'est comme tirer un canard endormi.
2
Tchouang-Tseu
Les pattes du canard sont courtes, il est vrai ; mais les allonger ne lui apporterait rien.
3
Alexandre Pothey
Quand on emprunte aux sciences occultes leurs surprenants mystères, on peut passer pour un sorcier, et subir le sort d’un canard prête à rôtir.
4
Michel Audiard
Quand un homme a un bec de canard, des ailes de canard et des pattes de canards : c’est un canard. C’est vrai aussi pour les petits merdeux.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CANARD»

Discover the use of canard in the following bibliographical selection. Books relating to canard and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Canard au sang
Dans Canard au sang, les sujets les plus variés sont traités avec une vérité, une simplicité qui font qu'à travers les pages d'un roman inexorable, parfois cruel, se déploie une tendresse déchirante.
Robert Sabatier, 1958
2
Le Canard de Barbarie: ouvrage collectif
Comme beaucoup d'espèces animales, le canard réduit sa consommation alimentaire si la température s'élève, et, inversement, l'augmente si la température baisse. Par comparaison avec d'autres espèces aviaires domestiques, le canard se ...
Bernard Sauveur, Henri de Carville, 1990
3
Fois gras & canard: Les meilleures recettes d'Upignac
Difficile d'imaginer un repas de fête sans lui mais dans la cuisine contemporaine de tous les jours, il présente de plus en plus ses hommages.
Erik Verdonck, 2005
4
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
(b.) *AALIK. ois. Syn. du Canard sauvage, Anas bosclias, L. en Asie. Voy. Canard . (dr...z. ) * AALKA. ois. Syn. du Macareux , Mca arctica, L. en Islande. V. Macareux. (DR...z) AALQUABBE. pois. Syn. de la Lotte, Gadus Lota, L. en Dane- marck.
Rey et Gravier ((Paris)), Audouin, 1822
5
Le petit canard
Avec Le Petit Canard, Jacques Laurent a écrit un bouleversant roman de la famille du Diable au corps et de Thomas l’immposteur.
Jacques Laurent, 2009
6
Apnée: de l'initiation à la performance
Le passage de la position ventrale en surface à l'orientation verticale, tête en bas et, en général, le passage de la natation de surface à la nage en plongée, est facilité par l'adoption de techniques précises : le canard équerre, le canard ...
Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, 2005
7
Le Canard enchaîné: Histoire d'un journal satirique 1915-2005
Le Canard fête ses 90 ans !
Laurent Martin, 2005
8
Cuisine du canard et de l'oie
ingrédients. • 4 cuisses de canard ~ 1 kg de graisse de canard » 900 g de rattes [ pommes de terre) •• 1 branche de romarin •» 200 g de gros sel •• 5 g de grains de poivre concassés - 10 g de graines de coriandre concassées ...
Losange,, 2006
9
Le paté de canard: vaudeville en un acte
vaudeville en un acte Alfred Desroziers, Félix Dutertre de Véteuil. 'M '“àa“Ë-«. si,' ' x'î'îë 'F . ..,__..fi_...__fl 5fi'îsî~î'. LE PATÉ DE CANARD. 45 A LA DEMI'. l.'lflllfllE : EN velvrs, DEUX OGÉANS PAR. rukononn. Ernesll.. C'est bien d'elle!
Alfred Desroziers, Félix Dutertre de Véteuil, 1855
10
Le canard à trois becs: opéra bouffe en trois actes
Cristi ! me voilà bien Avec l'oiseau dans ma poche. (bas à Pasmotto en lui passant le canard par derrière.) Prends vitel LE CAPITAINE. Allons! SPANIELLO. Soit, je n'ai rien. {Passant à droite en sautillant.) Le canard l'a bien passée, Tire, lire, ...
Emile Jonas, Jules Moinaux, 1887

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANARD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term canard is used in the context of the following news items.
1
Le vilain petit canard et moi
Se faisant passer aux yeux des canards pour le père d'un oeuf égaré, Ratso a l'autorisation de rester dans l'enceinte sécurisée de la ... «Toutelatele.com, Jul 15»
2
Le Canard, l'officine et le Parti Ouvrier Indépendant
Tous les mercredi, il arrive que l'on savoure des articles du Canard enchaîné. Plus rarement, il arrive que l'on vomisse. C'est le cas avec le ... «Mediapart, Jul 15»
3
Canard PC 322 : plus de secrets entre nous
eeeemandez, oui vous, deeeeemandez Canard PC spécial été ! 132 pages, oui mesdames et messieurs, oui messieurs et mesdames, 132 ... «Canard PC, Jul 15»
4
The Duckforce Rises : Le RPG "canard" de Disney sur mobiles
Après le Chevalier Noir et The Dark Knight Rises, Disney Mobile reprend le flambeau et tente le jeu de mots avec The Duckforce Rises, un jeu ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
5
Faut ce qu'il faux ! (article du canard enchainé du 8 juillet 2015)
Monsieur Pierrot Dupuy, je vous propose l'article suivant tiré du canard enchainé du 8 juillet 2015 dans la rubrique COUAC. Il est intéressant à ... «Zinfos 974, Jul 15»
6
Canard vibrant au volant, accident au tournant
La femme a percuté l'arrière d'une camionnette alors qu'elle "jouait" avec un canard vibrant au volant. Les images de la caméra de recul du ... «7sur7, Jul 15»
7
VIDEO - Sophie Davant évoque sa "bouche de canard"
Invitée pour une grande interview dans le magazine de TF1, Sept à Huit, Sophie Davant s'est livrée à un exercice de vérité totale et sans tabou. «Télé 7 Jours, Jul 15»
8
Testeur de maillots de bain ou trieur de pommes de terre: un job …
Ou sur Le Bon coin pour faire du «gavage de canard», être «trieur de pommes de terre» à partir de fin août ou récolteur de petit pois en ... «Libération, Jul 15»
9
Flamanville: Areva a menti selon le Canard enchaîné
Selon le Canard enchaîné le géant industriel Areva a menti par omission sur les dysfonctionnements des réacteurs nucléaires français, ... «BFMTV.COM, Jul 15»
10
Défaut de la cuve de l'EPR: Areva savait depuis 2006 selon le …
s'interroge, ce mercredi matin dans les colonnes du Canard enchaîné, Sylvie Cadet-Mercier de l'Institut de Radioprotection et de Sûreté ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Canard [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/canard>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z