10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GRÉCAILLERIE»
Discover the use of
grécaillerie in the following bibliographical selection. Books relating to
grécaillerie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Claude Simon: le jardin des plantes
... fonder la modernité. La troisième et dernière partie reprend comme titre le
célèbre vers « Qui nous délivrera des Grecs et des Latins ? » et montre que
même un acharné « contempteur de la latinasserie et de la grécaillerie » comme
Vallès ...
... la peine d'avoir reçu de l'éducation pour être jaloux d'une femme qui n'a pour
elle que son esprit naturel! Mon pauvre ami, avec ta latinasserie et ta grécaillerie,
tu en es réduit à défendre à ta femme, qui est de la campagne, de t' éclipser!
Jules Vallès, Émilien Carassus, 1968
3
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Mon pauvre ami, avec ta latinasserie et ta grécaillerie, tu en es réduit à défendre
à ta femme, qui est de la campagne, de t'éclipser! » (Vallès, j. Vxngtras, Enf.,
1879, p. 269). 3. Grécisme, subst. masc. .Tournure, locution propre à la langue ...
4
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
Outre abâtardiser, qui n'est pas sans saveur, il a créé coquicide*, latinasserie et
grécaillerie* , retapage*. Comment exprimer l'odeur aigre d'une tannerie, faite de
l'odeur du tan (que Vallès croit être de la tourbe) et de l'odeur des peaux qui ...
5
Jacques Vingtras: l'enfant
Mon pauvre ami, avec ta latinasserie et ta grécaillerie, tu en es réduit à défendre
à ta femme, qui est de la campagne, de t'éch'pserl Les querelles s'enveniment. «
Tu sais, Antoine, je t'ai fait assez de sacrifices, n'en demande pas trop!
6
Salonique: La ville convoitée
Joseph Nehama, chef des Alliancistes, rejetait avec dédain les braillards
socialistes, les déclamateurs sionistes et "toute la grécaillerie" comme il l'écrit
dans une lettre à la présidence de l'AIU en 1924 que cite Elisabeth Antébi dans "
Les ...
Mon pauvre ami, avec ta latinasserie et ta grécaillerie, tu en es réduit à défendre
à ta femme, qui est de la campagne, de V éclipser! » Les querelles s'enveniment.
« Tu sais, Antoine, je t'ai fait assez de sacrifices, n'en demande pas trop !
8
Jacques Vingtras dans la trilogie de Jules Vallès: du double ...
Jacques est conforté dans cette opinion désabusée par le dédain clairement
affiché de sa propre mère pour la «latinasserie et la grécaillerie» (notons, au
passage, les suffixes péjoratifs exprimant le mépris maternel) enseignées par
son ...
... modernité. La troisième et dernière partie reprend comme titre le célèbre vers
« Qui nous délivrera des Grecs et des Latins ?» et montre que même un acharné
« contempteur de la latinasserie et de la grécaillerie » comme Vallès n'est pas ...
10
Modernités à l'antique: Parcours vallésiens
Elle répond avec amertume: / Ah! c'est bien la peine d'avoir reçu de l'éducation
pour être jaloux d'une femme qui n'a pour elle que son esprit naturel! Mon pauvre
ami, avec ta latinasserie et ta grécaillerie, tu en es réduit à défendre à ta femme ...
Corinne Saminadayar-Perrin, 1999
