Download the app
educalingo
guinderesse

Meaning of "guinderesse" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GUINDERESSE IN FRENCH

guinderesse


GRAMMATICAL CATEGORY OF GUINDERESSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guinderesse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUINDERESSE MEAN IN FRENCH?

Definition of guinderesse in the French dictionary

The definition of guinderesse in the dictionary is to raise by means of an instrument, of a suitable machine.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GUINDERESSE

adresse · allégresse · caresse · compresse · défenderesse · détresse · forteresse · impresse · ivresse · mairesse · maladresse · maîtresse · négresse · paresse · presse · prêtresse · sécheresse · tendresse · tigresse · tresse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GUINDERESSE

guinche · guincher · guindage · guindaille · guindailler · guindailleur · guindailleuse · guindant · guindé · guindeau · guinder · guindre · guinée · guinette · guingan · guingois · guingois de · guinguer · guinguet · guinguette

FRENCH WORDS THAT END LIKE GUINDERESSE

bougresse · chasseresse · contremaîtresse · demanderesse · devineresse · doctoresse · enchanteresse · eresse · ladresse · ministresse · mulâtresse · ogresse · pairesse · pauvresse · petite-maîtresse · professoresse · pécheresse · redresse · traîtresse · vengeresse

Synonyms and antonyms of guinderesse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GUINDERESSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «guinderesse» and belong to the same grammatical category.

Translation of «guinderesse» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GUINDERESSE

Find out the translation of guinderesse to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of guinderesse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guinderesse» in French.
zh

Translator French - Chinese

guinderesse
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

guinderesse
570 millions of speakers
en

Translator French - English

guinderesse
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

guinderesse
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

guinderesse
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

guinderesse
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

guinderesse
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

guinderesse
260 millions of speakers
fr

French

guinderesse
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

guinderesse
190 millions of speakers
de

Translator French - German

guinderesse
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

guinderesse
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

guinderesse
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

guinderesse
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

guinderesse
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

guinderesse
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

guinderesse
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

guinderesse
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

guinderesse
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

guinderesse
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

guinderesse
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

guinderesse
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

guinderesse
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

guinderesse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

guinderesse
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

guinderesse
5 millions of speakers

Trends of use of guinderesse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUINDERESSE»

Principal search tendencies and common uses of guinderesse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «guinderesse».

Examples of use in the French literature, quotes and news about guinderesse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GUINDERESSE»

Discover the use of guinderesse in the following bibliographical selection. Books relating to guinderesse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Annales maritimes et coloniales
guinderesse-chaîne était passée en simple, ainsi que cela avait eu lieu dans les expériences du Pylade. Je puis dire ici que la guinderesse était tellement bien engagée dans l'engrenage que toutes les personnes présentes au guindage du  ...
2
Dictionnaire de la Marine Françoise
Attachée au chouquet du bas mât , la guinderesse passe en a , (fig. 16, A.) sur un rouet encastré dans le pied du mât qu'il faut guinder, et remonte de la à une poulie qui est attachée de l'autre côté au même chouquet. On la roidit à l'aide du  ...
Charles ROMME, 1813
3
Nouvelles séances nautiques où traité ĺeémentaire du ...
Pour guinder un mât de hune dont la caisse est carrée , on croche une poulie de guinderesse à volonté , à tribord ou à babord (prenons tribord pour exemple), à tribord sur le premier pont , auprès de l'étambrai du bas mât ; on y passe la ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, 1827
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Pendant ce temps, on prend une vergue de hune, que l'on met en bataille de la manière suivante : on aiguillette deux poulies de guinderesse au tenon du mât d' artimon, une sur la vergue, au tiers environ, à partir de l'extrémité en dehors; ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1845
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Pendant ce temps, on prend une vergue de hune, que l'en met, en bataille de la manière suivante : on aiguillette deux poulies de guinderesse au tenon du mât d' artimon, une sur la vergue, au tiers environ, à partir de l'extrémité en. dehors; ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1845
6
Nouveau manuel complet de marine
On vire la guinderesse garnie au cabestan , et le mât monte en présentant son ton ; lorsque la caisse est sur le point de parer le bastingage, on frappe dessus une retenue pour en modérer le mouvement ; on continue à virer et on le dirige le  ...
Verdier, 1837
7
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
Ghindaressa simplice , Guinderesse simple; Ghindaressa doppiu , Guinderesse double. — Ghindassn, géno. s. m. Guinderesse. (V. Cao bun.) — Ghinda z , malt. s. m. (De l'ital. Ghindazzo, |V.l) Guinderesse. — Ghindazzn, ital. vénit. s. m. (De ...
Augustin Jal, 1848
8
Manuel de matelotage et de manoeuvre
D'autres gabiers allégeaient la guinderesse et faisaient parer le mât entre les élongis, lorsqu'il cessait d'amener, par le frottement qu'il éprouve toujours en raison de la direction oblique que l'on est obligé de lui donner, pour envoyer la caisse ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
9
Nouveau manuel complet de marine: Première partie : Gréement ...
Ou vire la guinderesse garnie au cabestan , et le mat monte en présentant son ton; lorsque la caisse est sur le point de parer le bastingage, on frappe dessus une retenue pour en modérer le mouvement; on continue à virer et on le dirige le  ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour le mât de misaine. le dormant se ferait à tribord. et la guinderesse tomberait le long du mât à bâbord. Si on ne voulait pas percer les tous des bas-mâts pour une guinderesse simple. on pourrait. au moyen d'une joue placée sur le côté du  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
REFERENCE
« EDUCALINGO. Guinderesse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/guinderesse>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN