Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guindage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUINDAGE IN FRENCH

guindage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUINDAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guindage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUINDAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «guindage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of guindage in the French dictionary

The definition of chaining in the dictionary is lifting by means of an instrument, from an appropriate machine.

La définition de guindage dans le dictionnaire est soulever au moyen d'un instrument, d'une machine appropriée.


Click to see the original definition of «guindage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GUINDAGE


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
compoundage
compoundage
dévergondage
dévergondage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
pendage
pendage
pondage
pondage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GUINDAGE

guinche
guincher
guindaille
guindailler
guindailleur
guindailleuse
guindant
guindé
guindeau
guinder
guinderesse
guindre
guinée
guinette
guingan
guingois
guingois de
guinguer
guinguet
guinguette

FRENCH WORDS THAT END LIKE GUINDAGE

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
débondage
décodage
encodage
faisandage
guidage
millerandage
quémandage
répandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

Synonyms and antonyms of guindage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GUINDAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «guindage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of guindage

Translation of «guindage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUINDAGE

Find out the translation of guindage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of guindage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guindage» in French.

Translator French - Chinese

guindage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

guindage
570 millions of speakers

Translator French - English

guindage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

guindage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

guindage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

guindage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

guindage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

guindage
260 millions of speakers

French

guindage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

guindage
190 millions of speakers

Translator French - German

guindage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

guindage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

guindage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

guindage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

guindage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

guindage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

guindage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

guindage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

guindage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

guindage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

guindage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

guindage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

guindage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

guindage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

guindage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

guindage
5 millions of speakers

Trends of use of guindage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUINDAGE»

The term «guindage» is normally little used and occupies the 61.081 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guindage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guindage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «guindage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUINDAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «guindage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «guindage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about guindage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GUINDAGE»

Discover the use of guindage in the following bibliographical selection. Books relating to guindage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Ils s'assurent que le premier guindage correspond bien à la poutrelle extrême du tablier, et ils le broient comme il suit : un homme fait passer un bout d'une commande de guindage entre le deuxième et le troisième madrier, en dedans du  ...
Hermann Cotty, 1832
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
B B, les embâses. CC , trous des dents de-loup. 1}. Espèce de clou appelle denc- de-Ioup , pour arrêter les soupentes. 14. Clé de voitur.'. A, la clef de l'eíïleu du cric . B , la clef des écrou* de l'estìeu de la vohure. *j. Cric de guindage. A, l'essieu.
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
BB, les embasés. CC , trous des dents de-loup. lj. Espèce de clou appellé dent- de-loup, pour arrêter les soupentes. 14. Clé de voiturr. A, la ckf de l'essieu du cric . B , la clef des écrou? de l'essieu de la voiture. %<, Cric de guindage. A, l'essieu.
4
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
CC , trous des dents de-loup. Zj. Efpèce de clou appelle dtnt-de-loup , pour arrêter les foupentes. »4- Clé de voiture A, 4a clff de l'eflieu du cric. £ , la clef des écrous de l'eflieu de -la voiture. 1$. Cric de guindage. A, l'effieu. B, la roue d' entrée.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
5
Manuel des marins; ou , Explication des termes de marine
GUINDAGE. Les frais de Guindage font la paie que l'on donne aux Matelots pour charger & décharger le Vaisseau. L'action de Guindage est un différent à juger entre Matelots qui chargent & déchargent un Vaisseau : s'il arrive dommage aux  ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1773
6
Supplement au Dictionnaire de l'Artillerie
Ils s'assurent que le premier guindage correspond bien à la poutrelle extrême du tablier, et ils le brûlent comme il suit : un homme fait passer un bout d'une commande de guindage entre le deuxième et le troisième madrier, en dedans du  ...
Cotty, 1832
7
Extrait du réglement sur le service et les manoeuvres des ...
de guindage entre le deuxième et le troi— 5ième madrier, en dedans du guiudage; l'autre saisit ce bout de la commande ., en embrasse le dessous de la poutrelle , le fait repassar entre les mêmes madriers, en de- ' hors du guindage ; le ...
‎1830
8
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
BB, les embasés. CC, trous des dents de-loup. j}-. Espèce de clou appellé dette- de-loup , pour arrêter les soupentes. 14. Clé de roitur-. A, la clef de l'essieu du cric. B , la clef des écrou- de l'essieu de la voiture. ij. Cric di guindage. A, l'essieu.
Jacques Lacombe, 1782
9
Ponts militaires et passages de rivières
On prépare un nombre convenable de ces éléments, et il suffit, pour tendre le pont, de les réunir sur place, bout à bout, et deux à deux, au moyen d'un dispositif particulier appelé faux guindage, opération qui n'exige que quelques minutes.
Thomas Henri Meurdra (Baron.), 1861
10
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
mortaises dans des pitons en fer boulonnés sur le plat des bouées; elles sont placées bout à bout, c'est la manière la plus favorable et la plus économique d' utiliser leur longueur entière. Les poutrelles de guindage ont un équarrissage ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUINDAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term guindage is used in the context of the following news items.
1
Elle révolutionne le métier de tapissier
Plus précisément, ce guindo'clip se présente comme un outil en métal avec trois crans qui sert à réaliser sans effort le guindage des fauteuils ... «la Nouvelle République, May 15»
2
Une restauration traditionnelle
Son travail artisanal dans son atelier d'Antoigné obéit à des règles et des étapes très précises : dégarnissage, sanglage, guindage (pose des ... «la Nouvelle République, May 15»
3
La passion d'une jeune tapissière
Occasion de tout apprendre sur les techniques de sanglage avec des bandes en jute, du guindage pour coudre des ressorts aux sangles, ... «la Nouvelle République, May 15»
4
Journées de l'Artisanat d'art : Virginie vous accueille
... avec des aiguilles à pointe double courbe ou demi-courbe, elle vous parlera de guindage, de rabattage, de piquage et vous verrez comment ... «ladepeche.fr, Mar 15»
5
Gognies-Chaussée: la place est en train d'être métamorphosée
... en place du guindage et l'enfouissement du réseau électrique. Par mesure de prévention, le déplacement au centre de la place de toutes les ... «La Voix du Nord, Feb 15»
6
Douai : Daniel Foucher, le tapissier-ébéniste passionné
À chaque étape (dégarnissage, sanglage, guindage, pose de la toile forte, mise en crin, couverture…), sa problématique. Embauchée le mois ... «La Voix du Nord, Jan 15»
7
Les canapés retapés trouvent leur place au salon Créativa
... une finition clous tapissiers pour travailler la technique du sanglage ou la réalisation d'un soliflore pour travailler la technique du guindage. ». «Ouest-France, Nov 14»
8
La relève de la tapisserie traditionnelle
Ensuite, on fait le guindage, c'est-à-dire qu'on coud les ressorts ensemble pour qu'ils soient bien maintenus et on recouvre d'une autre toile de ... «Ouest-France, Aug 14»
9
Christelle Lamotte, une vie dans les fauteuils pour le confort de nos …
la pose des ressorts, le guindage, etc. Il y a tout un vocabulaire : « On travaille à la semence (ce sont les petits clous de tapissier), on agrafe ou ... «La Voix du Nord, Apr 14»
10
Montferrand. Métiers d'art : Virginie Fonquergne, maître tapissier
Semence, ramponneau, houseaux, guindage, rabattage… toutes ces expressions inconnues de notre vocabulaire de philistin, ont pris leur ... «LaDépêche.fr, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guindage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/guindage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z