WHAT DOES HIATUS MEAN IN FRENCH?
Hiatus
In linguistics, the hiatus is the succession of two vowels belonging to different syllables, either within a word or at the boundary of two words. It thus takes the figurative sense of shift, of cut: "There is a hiatus between what was written and reality". The hiatus is reputed to be cacophonous in some languages, beginning with the Greek languages and those which have inherited their grammatical and linguistic views, which explains why in poetry one often seeks to avoid it, which is readily reading of the French verse, where one decides or pronounces e caducs, according to, in order not to "hurt" the ear, it is from there that the etymology of the word draws its meaning. Without going so far in the automatic elimination of hiatus, it is notable that many European languages have found various grammaticalised means of getting rid of hiatus: ▪ insertion of an ephelcystic phoneme: in French: va-y → vas- there; in English, a liaison can be heard: law and order will be pronounced law-r and order.
Definition of hiatus in the French dictionary
The first definition of hiatus in the dictionary is the encounter of two vowels belonging to different syllables, within a word or in the succession of two words. Solution of continuity. Another definition of hiatus is narrow and elongated orifice. Hiatus is also related to a hiatus.
FRENCH QUOTES WITH «HIATUS»
Famous quotes and sentences with the word
hiatus.
Ce qu'il y a de plus pénible dans l'écriture : la sécheresse, l'intervalle entre deux livres, comme un hiatus dans sa propre durée intérieure. On se croirait en suspens.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HIATUS»
Discover the use of
hiatus in the following bibliographical selection. Books relating to
hiatus and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Les orifices (foramina ou hiatus) du diaphragme permettent à diverses structures
(œsophage, vaisseaux, nerfs, lymphatiques) de passer du thorax dans l'
abdomen ou vice versa (Fig. 2.68 et 2.71). Les trois grands orifices destinés à la
VCI, ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley,
2001
2
Facteurs prédictifs des infiltrations par le
hiatus sacré ...
Les infiltrations épidurales de corticoïdes par la voie du hiatus sacro-coccygien font partie de l'arsenal thérapeutique des lombosciatiques.
Audrey Atlan-Cottin,
2008
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Hiatus Subsl. m. On prononce le ». Ce mot, purement latin, a été adopte dans
noire langue sans aucun changement, jHtiir signifier l'espèce île cacophonie qui
résulte de l'ouverture continuée de la bouche, dans l'émission consécutive de ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux,
1847
4
Le phénomène Dieu: L'expérience monothéiste
C'est la que va loger une source parallèle au Testament, connue comme tradition
orale. Il en résulte une interprétation « dure» et incommuniquée, et une
interprétation «molle» et médiatisée des hiatus. Et parce que l'expression iotaliter
allier ...
Dans tous ces cas, la forme de l'hiatus est une lettre {g} postérieure ou antérieure
suivant les besoins. Il s'agit là de la forme dominante de l'hiatus. Cette forme en {
g} fait évidemment écho à la réalité dominante de l'hiatus vélaire à l'oral.
Principe On aura remarqué que tous les auteurs que nous avons cités - à la
réserve de Spitzner - condamnent l'hiatus, et cherchent à excuser Homère en
distinguant les cas où l'hiatus est «légitime» . Nous croyons tout au contraire, et
avec ...
7
Dictionnaire des Science...
Hl - HI, nbbr. for hauteur d'instrument, height of instrument. hiatal(e) - hiatal,
pertaining to a stratigraphie hiatus. hiatus m -gap; hiatus, interruption, gap; a
surface corre- sponding to a gap in a sedimentary séries; née hiatus sédi-
mentiiire; ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
8
Le problème de l'ancien Wallon
20. i wallon en hiatus. — On sait que l'a tonique en hiatus, celui de -a t a par ex.,
subit en liégeois un traitement particulier (n° 5 ci-dessus). De même, en liégeois,
\'i tonique en hiatus — non seulement l'ï latin de la finale -i t a et des finales ...
9
La poésie latine: étude des structures phoniques
De même Démétrius de Phalère 2 et Dio- mède ; ce dernier parle d'une sorte de
musique produite par l'hiatus, qui lui apparaît comme une « négligence artistique
» 3. Ceci rappelé, les observations suivantes sont à retenir : D'une part, l'hiatus ...
10
L'évolution du vers français au dix-septième siècle
III Hiatus et cacophonie. Malherbe n'a pas inventé la règle de l'hiatus, qui du
reste n'a jamais été ni impérative ni catégorique. C'était simplement en vers la
suite logique de ce mouvement général qui, dans la prononciation française,
diminue ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIATUS»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
hiatus is used in the context of the following news items.
Hiatus Kaiyote en concert : billets à réserver, prochains concerts …
Hiatus Kaiyote : actualité concerts. Hiatus Kaiyote. DR. Suivre. 0Share. 0Share. 0Share. 0Share. 0. 0Envoi ... Toutes les vidéos et clip de Hiatus Kaiyote ... «Concertlive.fr, Jul 15»
Arrow Saison 4 : Stephen Amell annonce de la magie et du … - MCM
Typiquement, quand nous avons un retour d'un hiatus, ça se manifeste par un nouveau costume, ou un nouvel arc, ou il décidait qu'il voulait ... «MCM News, Jul 15»
Le Howl Festival 2015 dévoile ses premiers noms - Concertlive.fr
Le 17 novembre, le public sera ainsi amené à découvrir les nominés au Grammy Awards, Hiatus Kaiyote. Ces australiens se sont placés ... «Concertlive.fr, Jul 15»
Pr Franklin Nyamsi : « On ne peut pas combattre un régime …
3) Boko Haram prospère là où les Etats souffrent de l'illégitimité démocratique de leurs institutions, avec un hiatus visible entre les armées et ... «News du Cameroun, Jul 15»
Le jour où… Nissan a gagné les 24h de Spa | Actu Moteurs
... ses GT-R, dignes descendantes de la R32 qui s'est imposée il y a 24 ans déjà. Un hiatus qui sera enfin comblé ce dimanche après-midi ? «Actu Moteurs, Jul 15»
Gorillaz (vraiment) de retour
Après un hiatus de 4 ans depuis la sortie de l'album The Fall (2011), le leader Damon Albarn (qui a œuvré au retour en grâce de Blur cette ... «Oui FM, Jul 15»
Les sept laïcités françaises – 3 questions à Jean Baubérot
Aujourd'hui, effectivement, il existe un hiatus : le dispositif juridique de la laïcité, pour l'essentiel, se situe dans l'esprit de la loi de 1905, dont la ... «IRIS, Jul 15»
Howl Festival 2015 à Paris : dates, programmation et réservations
... à La Maroquinerie et Les Etoiles, avec une programmation éclectique et internationale, notamment composée de Hiatus Kaiyote, Bakermat, ... «Sortiraparis, Jul 15»
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
Tel est le hiatus sociétal de la France dont la langue dit trop clairement les choses en godillant habilement sur des nuances que l'on saisirait ... «The Times of Israël, Jul 15»
Damon Albarn annonce le retour de Gorillaz en studio dès septembre
Damon Albarn l'évoquait depuis quelques mois, mais cette fois-ci, c'est officiel : Gorillaz arrive au bout de son long hiatus. Dans une interview ... «TSUGI Magazine, Jul 15»