Download the app
educalingo
Search

Meaning of "liaison" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LIAISON IN FRENCH

liaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LIAISON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Liaison is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LIAISON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «liaison» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of liaison in the French dictionary

The definition of binding in the dictionary is action, how to bind, to join or to mix two or more elements, to ensure the continuity or the cohesion of a set; resulting state. Action to join the different elements of an assembly.

La définition de liaison dans le dictionnaire est action, manière de lier, de joindre ou de mêler deux ou plusieurs éléments, d'assurer la continuité ou la cohésion d'un ensemble; état qui en résulte. Action de joindre les différents éléments d'un assemblage.


Click to see the original definition of «liaison» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LIAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
recombinaison
recombinaison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LIAISON

li
liage
liais
liaisonner
liane
liant
liard
liarder
liardeur
liardeuse
lias
liasique
liasse
liasser
libage
libanais
libanaise
libation
libatoire
libeccio

FRENCH WORDS THAT END LIKE LIAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
liaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
tomaison
venaison

Synonyms and antonyms of liaison in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LIAISON» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «liaison» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of liaison

ANTONYMS OF «LIAISON» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «liaison» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of liaison

Translation of «liaison» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LIAISON

Find out the translation of liaison to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of liaison from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «liaison» in French.

Translator French - Chinese

债券
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fianza
570 millions of speakers

Translator French - English

bond
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बंधन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رباط
280 millions of speakers

Translator French - Russian

связь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

vínculo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঋণপত্র
260 millions of speakers

French

liaison
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bon
190 millions of speakers

Translator French - German

Bindung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ボンド
130 millions of speakers

Translator French - Korean

채권
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jaminan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phiếu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பத்திர
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बॉण्ड
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bağ
70 millions of speakers

Translator French - Italian

legame
65 millions of speakers

Translator French - Polish

więź
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

зв´язок
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

legătură
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δεσμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

band
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bindning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

binding
5 millions of speakers

Trends of use of liaison

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LIAISON»

The term «liaison» is very widely used and occupies the 1.235 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «liaison» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of liaison
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «liaison».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LIAISON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «liaison» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «liaison» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about liaison

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «LIAISON»

Famous quotes and sentences with the word liaison.
1
Benjamin Constant
Malheur à l’homme qui, dans les premiers moments d’une liaison d’amour, ne croit pas que cette liaison doit être éternelle !
2
Henry Becque
Le meilleur souvenir que garde une femme d'une liaison, c'est l'infidélité qu'elle lui a faite.
3
Démocrite
La liaison fortuite des atomes est l'origine de tout ce qui est.
4
Etienne de Condillac
Il ne faut pas multiplier les épithètes sans nécessité ; car tout mot qui n'est pas nécessaire nuit à la liaison.
5
Alain de Botton
Quand on a aimé quelqu'un, ce n'est pas la durée de la liaison qui compte, c'est tout ce qu'on a ressenti ou fait, et qui ressort de là, intensifié.
6
Martine Le Coz
Les gens n'existent qu'en s'assemblant, dans l'espace de leur entre-deux. Les corps sont vides, leur substance tient toute dans leur liaison.
7
Jean-Marie Poiré
Croyez-moi : homme en retard, liaison dans le tiroir.
8
Bartolomé Bennassar
L'histoire de l'Inquisition est l'illustration du drame qui menace les hommes chaque fois qu'une liaison organique s'établit entre l'Etat et l’Eglise.
9
Louise Portal
Ecrire, c'est une liaison d'amour avec soi et les choses, et les moments et les gens. Ecrire, c'est comme vivre une vie parallèle à sa vie de chaque jour ; c'est le vase purificateur de l'âme et de ses mouvances.
10
Nina Bouraoui
Écrire est un acte. Le livre est le résultat d'une liaison, d'un désir, d'un rapport. Il s'agit de sexualité.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LIAISON»

Discover the use of liaison in the following bibliographical selection. Books relating to liaison and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Judas et Jésus, une liaison dangereuse
Reprenant les textes des Évangiles, à la lumière des écrits juifs et hébreux, Armand Abécassis nous restitue, dans son époque et son espace, la véritable histoire de Judas et révèle une complicité privilégiée entre le maître ...
Armand Abécassis, 2001
2
Pharmacologie intégrée
Les tracés semi-logarithmiques sont habituellement utilisés dans les études de liaison et les courbes dose-réponse Les tracés linéaires de [LR] versus [L] pour deux ligands, possédant différents K,, sont montrés fig. 4.1. Il est à remarquer que , ...
Clive P. Page, 1999
3
Brûlante liaison
Quand elle voit Liam Masters débarquer dans son institut, Zoé a soudain le sentiment que son passé refait surface, et, avec lui, des émotions qu'elle a toujours voulu refouler.
Sarah Mayberry, 2010
4
Biologie moléculaire de la cellule
Une liaison phosphoanhydride ou une autre liaison riche en énergie (symbolisée généralement par -) n'est pas différente en soi des autres liaisons covalentes. Les liaisons riches en énergie libèrent simplement des quantités particulièrement  ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
5
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
Ce procédé autorise une consommation différée ; - la liaison chaude qui consiste à maintenir les aliments à une température supérieure à 63 °C dès leur préparation achevée jusqu'au moment de leur consommation qui ne peut être différée.
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
6
Optimisation d'une liaison faisceaux hertziens numériques:
The report shows in detail the practical development in laboratory consisting in assembling the link model using the OFDM modulation. This work includes a test of the model with the channel model found.
Michael Wiehl, 2010
7
Un ennemi à séduire - Le secret d'une liaison - Une ...
Un ennemi à séduire, Paula Roe Lorsqu’elle découvre l’identité de son nouveau client, Yelena Valero sent son cœur se glacer.
Paula Roe, Sandra Hyatt, Cindy Gerard, 2011
8
Une liaison sous contrat (Saga Les Coltons vol. 11)
Saga Les Coltons, volume 11 Une liaison sous contrat, Carla Cassidy Leur famille est riche, puissante, respectée.
Carla Cassidy, 2007
9
Une liaison philosophique
Cet ouvrage analyse la dimension thérapeutique qui sous-tend l’ensemble de la Correspondance entre Descartes et la princesse Élisabeth, fille aînée du roi déchu Frédéric V de Bohême – aussi surnommé « roi d’un hiver ».
Yaelle Sibony-Malpertu, 2012
10
Liaison dangereuse
Le préfet et le directeur départemental de la Sécurité publique sont déjà sur place. Apprenant la mort de son ancien amant, Pierre Saint-Gilles, Annabelle, la quarantaine, journaliste, se rend clandestinement à sa garçonnière.
Annabelle Demais, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LIAISON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term liaison is used in the context of the following news items.
1
Julie Pietri raconte sa liaison tumultueuse avec un homme plus …
Interrogée sur son nouveau single, "L'amour est en vie", la chanteuse a expliqué qu'il était inspiré de la liaison qu'elle a vécue avec "un ... «metronews, Jul 15»
2
Bailly-Romainvilliers. Liaison A4-RN36 : la déviation du Val d …
... de cet article dans le journal La Marne du 22 juillet 2015. Ce plan montre en jaune la liaison prévue et en bleu l'A4. Bailly-Romainvilliers, 77. «La Marne, Jul 15»
3
Maroc : La compagnie Vueling lance la liaison Tanger-Paris
La compagnie aérienne de low-cost, Vueling a lancé, dimanche dernier une nouvelle liaison Paris-Tanger, rapporte un site spécialisé. «Yabiladi, Jul 15»
4
Agent/agente de liaison communautaire - Arrondissement.com
Offrir une assistance pratique et un soutien à des personnes atteintes de déficience intellectuelle légère. Animer des groupes de discussion, ... «Arrondissements.com, Jul 15»
5
Japon : Une septuagénaire bat son mari à mort à cause d … - El Watan
Une Japonaise de 71 ans qui avait battu à mort son mari de 79 ans à cause d'une liaison qu'il avait eue il y a près de 40 ans a échappé à la ... «El Watan, Jul 15»
6
Jen Aniston et Matt LeBlanc auraient eu une liaison! - Le Matin
Jen Aniston et Matt LeBlanc auraient eu une liaison! Info ou intox? —. Selon le père du comédien, les deux acteurs, plus que de simples ... «Le Matin Online, Jul 15»
7
La route Noyon-Ribécourt sur les rails mais Noyon-Roye est remise …
En revanche, le conseil départemental maintient celles concernant la déviation ouest de Noyon et assure que la liaison Ribécourt-Noyon sera ... «Courrier Picard, Jul 15»
8
Le service de Via Rail assurant la liaison entre Montréal et Toronto …
BOWMANVILLE, Ont. - Le service de Via Rail assurant la liaison entre entre Toronto et Montréal et entre Toronto et Ottawa a repris, dimanche, ... «98,5 fm, Jul 15»
9
SNCF : la liaison Saint-Etienne/Lyon assurée par des navettes jusqu …
Pour pallier le manque de trains (cinq par heure au lieu de huit en moyenne), un dispositif de navettes a été mis en place et assure la liaison ... «Le Progrès, Jul 15»
10
Alcatel-Lucent : nouveau record de liaison transatlantique.
Alcatel-Lucent a annoncé vendredi avoir battu avec le britannique Apollo un nouveau record en matière de capacités sur une liaison ... «Zonebourse.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Liaison [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/liaison>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z