Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hommelette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOMMELETTE IN FRENCH

hommelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOMMELETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hommelette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOMMELETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hommelette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hommelette in the French dictionary

The definition of hommelette in the dictionary is to belong to the most developed animal species, regardless of sex.

La définition de hommelette dans le dictionnaire est être appartenant à l'espèce animale la plus développée, sans considération de sexe.


Click to see the original definition of «hommelette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HOMMELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HOMMELETTE

hommage
hommagé
hommager
hommasse
homme
homme-affiche
homme-grenouille
homme-obus
homme-orchestre
homme-réclame
homme-roman
homme-sandwich
hommée
hommelet
hommement
hommerie
hommilière
homo
homo-allèle
homo-allélique

FRENCH WORDS THAT END LIKE HOMMELETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Synonyms and antonyms of hommelette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hommelette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOMMELETTE

Find out the translation of hommelette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hommelette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hommelette» in French.

Translator French - Chinese

Hommelet
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Hommelet
570 millions of speakers

Translator French - English

Hommelet
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Hommelet
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Hommelet
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Hommelet
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Hommelet
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Hommelet
260 millions of speakers

French

hommelette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Hommelet
190 millions of speakers

Translator French - German

Hommelet
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Hommelet
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Hommelet
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Hommelet
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Hommelet
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Hommelet
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Hommelet
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Hommelet
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Hommelet
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Hommelet
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Hommelet
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Hommelet
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Hommelet
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Hommelet
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Hommelet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Hommelet
5 millions of speakers

Trends of use of hommelette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOMMELETTE»

The term «hommelette» is normally little used and occupies the 58.685 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hommelette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hommelette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hommelette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOMMELETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hommelette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hommelette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hommelette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HOMMELETTE»

Discover the use of hommelette in the following bibliographical selection. Books relating to hommelette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Tragique Comédie d'Hommelette
Horace : A moi ? Hommelette : Non, pas vous, lui, je veux qu'il avoue, voyez-vous ! Bernard : Mais je ne fais que ça ! Je dis ce que j'ai vu ! Horace : C'est un point de vue, moi je dis que c'est une bévue . Hommelette : Et quelle bévue as-tu vue ...
2
Jacques Lacan
L'infans, poursuit J. Lacan, est comme un œuf cassé qui se répand en « hommelette» (sic!). Allusion à la pulsion telle qu'il est possible de la représenter à ses origines (!). Pour éviter que l'« hommelette» n'envahisse trop et ne détruise tout sur ...
Anika Lemaire, 1997
3
Vies et légendes de Jacques Lacan
L'Hommelette figurera tous les objets du désir. Tout au long de sa vie, l'Homme, séparé de l'Hommelette, la sentira se poser à quelque point de son corps, habité pour un temps par un désir local. Rien à voir avec le fumeux désir d'une sphère ...
Catherine Clément, 1981
4
Essai d'un dictionnaire des homonymes de la langue française:
Tous les partis espéraient se servir de lui comme d'un instrument: ils s'aperçurent trop tard que l'hommelette, devenu tigre, s'était joué d'eux. (Ferdérer.) . . . (On dit plutôt hommeau qu'hommelette.) omelette, f., Sterîucben; Humuiiia; omelet.
E. Zlatagorskoï, 1862
5
La psychiatrie est-elle encore un humanisme ?
Son image de l'homme, LACAN la tourne d'emblée en dérision dans le passage fameux sur L'« Hommelette» [238]. «A casser l'œuf se fait l'Homme, mais aussi l' Hommelette... » S'il faut pour vivre en ce monde une image correcte de l'homme  ...
Robert-Michel Palem, 2010
6
Essai d'un dictionnaire des homonymes de la langue ...
Octave était pâle, petit, souffreteux; son air était insignifiant, c'était plutôt un hommelette qu'un homme. Tous les partis espéraient se servir de lui comme d'un instrument: ils s'aperçurent trop tard que Fhommelette , devenu tigre, s'était joué  ...
E. Goldberg, 1862
7
Les corps, ces objets encombrants: Contribution à la ...
sera donc toujours partielle – cherchera, au travers d'autres objets partiels, à compenser la perte. « À casser l'œuf, poursuit Lacan, se fait l'Homme, mais aussi l'Hommelette» (p. 845). L'Hommelette, échappée lors de la casse, va toujours, ...
Hélène Rouch, 2011
8
Cet obscur objet du désir: Essai sur les amours fantastiques
Avec des angoisses mortelles / Les mimes deviennent sa pâture... », sinon cette « lamelle », cette « hommelette » lacanienne de la libido ? Ce terme d' « hommelette », évidemment humoristique, a pu être inspiré à Lacan par un certain texte ...
Camille Dumoulié, 1995
9
LE TRANSFERT EN EXTENSION: Dérivation d'un concept ...
Hommelette: mythe du faire—Un et de la confusion. Rien ne manque, rien ne reste. C'est ce qu'illustre la sphère, les êtres sphériques primitifs insolents avec les Dieux qui, pour les punir de leur insolence à leur égard les et coupés en deux .
Patrick Ange Raoult, 2000
10
DICTIONNAIRE DE LA JOUISSANCE
Il faudra au moins l'invention du mythe de l'“hommelette”, que Lacan surnomme encore “lamelle”, pour que la problématique de la jouissance se greffe réellement sur cette libido plutôt décrite d'abord en termes de désir. Ce qui se trouve mis ...
Didier Moulinier, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOMMELETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hommelette is used in the context of the following news items.
1
La « Drone » de guerre aura bien lieu !
On ne fait pas d'hommelette sans casser des yeux. C'est ce qui nous pend au nez, ce contrôle à distance : une minorité possédant les outils de ... «AgoraVox, Jun 15»
2
Sois un Homme, mais un vrai.. Par Abdou Semmar
Sois un homme ! Oui, sois un homme. Mais, un vrai homme et pas une «hommelette» qui réduit sa virilité à une arrogance permanente envers ... «algerie-focus.com, May 15»
3
La dernière fable qui court à Bourges
On ne fait pas « d'hommelette » sans casser des vœux. Mais surtout qui veut faire le coq doit se garder de la poule qui l'a fait. Car si l'on ne sait ... «Mag'Centre, Apr 15»
4
Rugby - U18 - Les Bleuets champions d'Europe
Slg diminue les cailloux dans le pantalon quand tu t asseoit.. Tu t es trompé de sens toi l Hommelette qui à joué en.fédérale Z.. AlerterRéagir. «L'Équipe.fr, Apr 15»
5
Ces expressions sexistes qui nous rendent (vraiment) "hystériques"
Une fois encore, tentons l'exercice inverse: "Arrête de faire ton hommelette!". Crédibilité: zéro, sexisme: un. "Hystérique!" Cherchez-lui tous les ... «Le Huffington Post, Sep 14»
6
"Elle a ses règles ou quoi ?" : ces expressions sexistes qui nous …
... Fillette », « gonzesse », « poule » (de préférence mouillée)... Une fois encore, tentons l'exercice inverse : « Arrête de faire ton hommelette ! ». «Terrafemina, Sep 14»
7
Des lunettes blanches contre le racisme
Hommelette :« Qu'auriez-vous dit si l'on avait traité un musulman de porc ! ».. Mais il y en et, bezef.... En Arabie et au Qatar....deux superbes ... «AgoraVox, May 13»
8
Au menu, «gayspacho» et «flan de gel lubrifiant»
Les plats sont des «croque-messieurs», une «hommelette», ou un «tournedos de cochon et ses petites cerises». Pour les desserts, place aux ... «Libération, May 12»
9
Élisabeth Roudinesco, plagiaire de soi-même
les termes d'hommelle et d'hommelette auraient été inventés « pour définir l'homme moderne défait de sa virilité première » (LECT, p. 96) ;. «La Règle du Jeu, Sep 11»
10
Black-list américaine : Qu'est-ce qui fait courir le régime algérien ?
Une "hommelette" de 200 000 morts, sans compter les "points de détail". Patriotisme en bandoulière ! L'Algérie officielle a tout aussitôt jeté des ... «AgoraVox, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hommelette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hommelette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z