Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hutin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HUTIN IN FRENCH

hutin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUTIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hutin can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HUTIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hutin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hutin in the French dictionary

The definition of hutin in the dictionary is that is carried away, quarrelsome; who likes to fight. Persistent, quarrelsome person.

La définition de hutin dans le dictionnaire est qui est emporté, querelleur; qui aime à se battre. Personne opiniâtre, querelleuse.


Click to see the original definition of «hutin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HUTIN


butin
butin
hautin
hautin
lutin
lutin
maquereautin
maquereautin
matutin
matutin
mutin
mutin
routin
routin
scrutin
scrutin
tableautin
tableautin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HUTIN

hurluberlu
hurluberlue
huro-iroquois
huro-iroquoise
huron
huronien
huronienne
huronne
hurrah
hurricane
hussard
hussarder
hussite
hussitisme
hustings
hutinet
hutte
hutteau
hutter
huttier

FRENCH WORDS THAT END LIKE HUTIN

argentin
augustin
bottin
bulletin
clandestin
destin
festin
florentin
fortin
gratin
latin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Synonyms and antonyms of hutin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HUTIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «hutin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of hutin

Translation of «hutin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUTIN

Find out the translation of hutin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hutin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hutin» in French.

Translator French - Chinese

hutin
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hutin
570 millions of speakers

Translator French - English

hutin
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Hutin
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

hutin
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Hutin
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Hutin
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hutin
260 millions of speakers

French

hutin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hutin
190 millions of speakers

Translator French - German

hutin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

hutin
130 millions of speakers

Translator French - Korean

hutin
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hutin
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hutin
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hutin
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hutin
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

HUTIN
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Hutin
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Hutin
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Hutin
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Hutin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

hutin
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

HUTIN
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Hutin
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hutin
5 millions of speakers

Trends of use of hutin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUTIN»

The term «hutin» is quite widely used and occupies the 22.490 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hutin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hutin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hutin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUTIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hutin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hutin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hutin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HUTIN»

Discover the use of hutin in the following bibliographical selection. Books relating to hutin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'enseignement de Soweto: construire librement
Christophe Hutin observe les shacks, modestes baraques en bois et tôles, qui, sans être un modèle d'habitat, sont le reflet d'un projet réel d'existence et enseignent un rapport à l'acte de construire libre et désinhibé.
Christophe Hutin, Patrice Goulet, 2009
2
Journal du palais
Hutin-Josset, doté en 1823 de 5,000 fr.; 4° Hutin-Prarière, dote' en 1829 de 5,000 fr.; 5° Ambroise Hutin , non doté. Les dots" avaient été constituées solidairement par les père et mere; mais les trois premières seules avaient été ayées, ...
Th Gelle, A Fabre, Joseph Antoine Ruben de Couder, 1854
3
Valeurs et enjeux des écrits de travail
Cette question des enjeux et des valeurs des écrits de travail constitue la problématique de ce numéro pour lequel sept chercheurs ont apporté leur contribution. Écrits juridiques, journaux d'entreprise, écrits électroniques de ...
Equoy-Hutin, 2009
4
Les grandes affaires criminelles de la Gironde
Hutin donne des explications contradictoires, il s'embrouille, il s'énerve, il manifeste toujours la même agressivité insolente. A la fin du premier jour de débats, l'avenir apparaît bien sombre pour Jude Hutin. Le lendemain, après que Me ...
Jean-Charles Gonthier, 2006
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Paul Emile, en la Vie de Louis X. furnommé Hutin : Hutinus cognomento diffus : quâ voce apud Franco s patrio fermone vis nm. bationis tumultufque fîgnifie aoatur. Le Roman de Guillaume au court nez : Hurlent & brayent , démènent grand ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
6
Archives historiques du département de la Gironde
... burgenses Burdegalenses, obtentarum, Johannes Regis, serviens noster, Courto Hutin, armaturario, dicte ville habitatori, summam viginti quinque francorum monete burdegalensis, per dictum Hutin, ipsis mercatoribus, ut dicebant, debitam, ...
Lépicier, Gironde, 1867
7
Archives historiques du Département de la Gironde
... burgenses Burdegalenses, obtentarum, Johannes Regis, serviens noster, Courto Hutin, armaturario, dicte ville habitatori, summam viginti quinque francorum monete burdegalensis, per dictum Hutin, ipsis mercatoribus, ut dicebant, debitam, ...
8
Les artistes francais a l'etranger recherches sur leurs ...
v l _imfolio, appelé la Galerie de Dresde (1753-57); Hutin exécuta ces; _ dessins avec préciSion et intelligence, et son frère Pierre Hutin en ' 'tit aussi quelques- uns. Les planches de la Galerie de Dresde.ont ' été presque toutes gravées à ...
Louis Etienne Dussieux, 1856
9
L'Art de vérifier les dates
... de Carcassonne, IX, 4 i8. Louis-Victor-Amédée-Joseph de Savoie, prince de Carignan . XVII, 2o2. Louis , duc de Carinthie , XVII , 73. Louis-Jean-Charles de Talleyrand , prince de Chalais, X, a1o. Louis Hutin, comte de Champagne, XI, 385.
David Bailie Warden, Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1830
10
Éphémérides universelles, ou, Tableau religieux,politique, ...
29 novembre i3ï4 , Mort de Philippe-le-Bel, roi de France) laissa trois fils , Lotiis- le- Hutin, Philippe-le-Long, Charles-le-Bel , et une fille, Isabelle,. Louis-le-Hutin , son fils aine , lui succéda. Louis-le-Hutin mourut {Vor. 5 juillet i3i6, Mort de ...
Éphémérides, Antoine Vincent Arnault, Guillaume Édouard D. Monnais, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUTIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hutin is used in the context of the following news items.
1
30 millions d'amis: Reha Hutin sort les griffes, France 3 contre …
L'hebdomadaire animalier de France 3, "30 millions d'amis", est au coeur de la tourmente qui oppose sa productrice, Reha Hutin, et son ... «L'Express, Jul 15»
2
Fraude au terminal méthanier de Loon-Plage ? Le député Hutin se …
Christian Hutin, député MRC du Dunkerquois, pousse un coup de gueule. Les révélations de fortes suspicions de travail illégal sur le chantier ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Le IVe Reich - Mediapart
... redéclarer la guerre aux Allemands ou en soufflant sur des braises mal éteintes, comme le font Marianne et Mélenchon le Hutin. N'est pas Le ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Captain Taxi baptise son premier bateau - Ouest-France
Une démarche écologique. Marraine du jour, Jeanne-Emmanuelle Hutin a respecté une démarche écologique. La bouteille de champagne n'a ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Jean-Marie Le Pen : « Ouest-France a contribué à la gauchisation …
Anecdote marrante : il nous a confié avoir été en classe avec plusieurs membres de la famille Hutin (les dirigeants d'Ouest France, NDLR). «Breizh Info, Jul 15»
6
Bertrix s'impose, Givry partage - L'avenir
La seconde période était différente avec un Bertrix enfin plus offensif qui sera récompensé par deux buts: le premier inscrit par le jeune Hutin, ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
Izel-lès-Hameau : le souvenir de l'aérodrome de 14-18 et de ses …
... lieutenant-colonel Vasseur, délégué militaire départemental, du colonel Hanocq de l'armée de l'air, de Christian Hutin et Henri Debeaumont, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Reha Hutin : «France 3 manque de respect aux téléspectateurs»
Ce dimanche, vous ne verrez toujours pas 30 Millions d'amis sur France 3. Reha Hutin, productrice de l'émission, répond à Patrick Charles, ... «Le Figaro, Jul 15»
9
La semaine vue par Christian Hutin: «Non à des forces …
Député, maire délégué de Saint-Pol-sur-Mer, à Dunkerque, Christian Hutin a voté «non», mercredi dernier, au plan européen pour la Grèce. «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Estourmel : Face aux abandons, la SDA tire la sonnette d'alarme
On est passé de 400 000 à 100 000 abandons par an », se félicite la présidente de la Fondation 30 millions d'amis, Reha Hutin. Des résultats ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hutin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hutin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z