Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maquereautin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAQUEREAUTIN IN FRENCH

maquereautin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAQUEREAUTIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maquereautin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAQUEREAUTIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «maquereautin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of maquereautin in the French dictionary

The definition of maquereautin in the dictionary is a man who debauches and prostitutes women and who receives from them the money they derive from prostitution.

La définition de maquereautin dans le dictionnaire est homme qui débauche et prostitue les femmes et qui reçoit d'elles l'argent qu'elles tirent de la prostitution.


Click to see the original definition of «maquereautin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MAQUEREAUTIN


butin
butin
hautin
hautin
hutin
hutin
lutin
lutin
matutin
matutin
mutin
mutin
routin
routin
scrutin
scrutin
tableautin
tableautin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MAQUEREAUTIN

maquée
maquer
mâquer
maquereau
maquereautage
maquereauter
maquerellage
maquerelle
maquereller
maquette
maquettiste
maquignon
maquignonnage
maquignonne
maquignonner
maquila
maquillage
maquille
maquiller
maquilleur

FRENCH WORDS THAT END LIKE MAQUEREAUTIN

argentin
augustin
bottin
bulletin
clandestin
destin
festin
florentin
fortin
gratin
latin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Synonyms and antonyms of maquereautin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maquereautin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAQUEREAUTIN

Find out the translation of maquereautin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of maquereautin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maquereautin» in French.

Translator French - Chinese

maquereautin
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

maquereautin
570 millions of speakers

Translator French - English

maquereautin
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

maquereautin
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

maquereautin
280 millions of speakers

Translator French - Russian

maquereautin
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

maquereautin
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

maquereautin
260 millions of speakers

French

maquereautin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

maquereautin
190 millions of speakers

Translator French - German

maquereautin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

maquereautin
130 millions of speakers

Translator French - Korean

maquereautin
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

maquereautin
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

maquereautin
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

maquereautin
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

maquereautin
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

maquereautin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

maquereautin
65 millions of speakers

Translator French - Polish

maquereautin
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

maquereautin
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

maquereautin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

maquereautin
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

maquereautin
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

maquereautin
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

maquereautin
5 millions of speakers

Trends of use of maquereautin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAQUEREAUTIN»

The term «maquereautin» is used very little and occupies the 78.242 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maquereautin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maquereautin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «maquereautin».

Examples of use in the French literature, quotes and news about maquereautin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MAQUEREAUTIN»

Discover the use of maquereautin in the following bibliographical selection. Books relating to maquereautin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Maquereautin , s. m. Apprenti débauché, jeune maquereau. On prononce Macrotin. Maquerellage, s. m. Proxénétisme. Maquerelle , s. f. Femme qui trafique des filles. Au XVIIIe siècle on disait Maqua. Maqui, s. f. Rouge, fard, — dans l'argot ...
Alfred Delvau, 1867
2
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
190. localise^ 217, ' manilure. 220. •lavabos-toilettes, 150. locomobile, 220. • maquereautin, 110. laveuse, 49. locomoteur, 220. 'marbrier-sculpteur, 152. layeiiers-embatleurs, 152. locomoiive, 220. marchandage, 83. lazarone, 259. locuticide, ...
Arsène Darmesteter, 1972
3
Grammaire historique de la langue franca̧ise: Formation des mots
Étoupin et gourdin sont italiens; grappin est probablement provençal. 4° Il a une valeur diminutive dans ballotin, blondin, bu- reautin (§ 89,4), chevrotin, diablotin, filin, maquereautin ou mn- crotin (apprenti souteneur), oursin, routin, tétin, ...
Kristoffer Nyrop, 1979
4
La sarabande: roman de moeurs électorales ...
Sans compter c'est un maquereautin de première qualité! — Ça, c'est pas vrai. — Allons, demande à n'importe qui : on connaît bien que le directeur de l'Intérieur a donné de l'argent pour qu'il reste tranquille après les affaires de son sœur.
Georges Athénas, Ary Leblond, 1904
5
La femme à passions: roman de moeurs Parisiennes
Il t'aurait tout mangé, ce maquereautin... , Mme Béguin, qui n'était pas plus contente que ça dela visite de sa fille, lui répondit d'un ton sec : — Pour ça non, je ne me laisse pas manger comme ça mon argent. Si je l'ai foutu à la porte^ c'est que ...
Victor Joze, 1902
6
La vie parisienne sous l'occupation
Il est curieux que le héros de son roman ne réponde pas précisément aux normes qu'il revendique. L'aimable jeune homme dont il narre les péripéties n'est plus le maquereautin cher aux yeux d'Elsa mais un véritable petit requin. Il accède à ...
Hervé Le Boterf, 1997
7
Journal
... Cantonnade : Depuis trop longtemps la Suisse Fait sa cuisse. Et je veux baisser les tons Des cantons. Depuis trop longtemps, de Berne Qui nous berne Nous avons subi le joug. EtleZug... Douze quatrains à l'avenant... de maquereautin (i).
Léon Bloy, 1956
8
Le Français moderne ...
Le sens faux « souteneur » est dû à une fantaisie étymologique ; le ma- de maquereau et de son diminutif indulgent maquereautin n'est jamais me-, si faubourienne qu'en soit la voyelle, — pendant que mec a pour diminutif dépréciatif mecton, ...
9
Image du parfait bonheur: roman
A la même époque de terreur, ce Kostia Nircoff que Pat Lacombe appelle dédaigneusement « un maquereautin », alors qu'il est, au contraire, un être sensible, très attaché à Doussia qu'il a connue autrefois à Moscou et aimée toute sa vie ...
Thyde Monnier, 1954
10
Journal; mémoires de la vie littéraire
de maquereautin (1). Parlant de l'esprit de Tailhade, il le compare à l'esprit du cercle d'un bain de mer. Et l'on revient à Montesquiou, dont tout le monde vante la sociabilité, la conversation, mais on déplore son accès de production et son ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1956

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maquereautin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/maquereautin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z