Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hypogée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYPOGÉE IN FRENCH

hypogée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYPOGÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hypogée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HYPOGÉE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hypogée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hypogée

hypogeum

Hypogée

In archeology, a hypogeum is a grave dug into the ground. In Egyptology, this tomb is more precisely a subterranean tomb as opposed to air graves such as mastabas. During the Greco-Roman period, on the Syrian coast, funeral traditions remained Hellenistic. Thus one finds in particular cruciform hypogeums, alongside other types of burial: burial in the ground, sarcophagus ... ... En archéologie, un hypogée est une tombe creusée dans le sol. En égyptologie, cette tombe désigne plus précisément une tombe souterraine par opposition aux tombes aériennes comme les mastabas. Lors de la période gréco-romaine, sur la côte syrienne, les traditions funéraires restent hellénistiques. Ainsi on y retrouve notamment des hypogées cruciformes, à côté d'autres types de sépulture : inhumation en pleine terre, sarcophage…...

Definition of hypogée in the French dictionary

The definition of hypogeum in the dictionary is underground construction intended for burials. Underground construction. Another definition of hypogeus is that belongs to a hypogeum, to an underground construction.

La définition de hypogée dans le dictionnaire est construction souterraine destinée à des sépultures. Construction souterraine. Une autre définition de hypogée est qui appartient à un hypogée, à une construction souterraine.

Click to see the original definition of «hypogée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYPOGÉE


abrégée
abrégée
affligée
affligée
agrégée
agrégée
allongée
allongée
apogée
apogée
aspergée
aspergée
assiégée
assiégée
dragée
dragée
découragée
découragée
gorgée
gorgée
insurgée
insurgée
jugée
jugée
négligée
négligée
obligée
obligée
plongée
plongée
protégée
protégée
périgée
périgée
rangée
rangée
égorgée
égorgée
étagée
étagée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYPOGÉE

hypofolliculinie
hypofonction
hypofonctionnement
hypogastre
hypogastrique
hypogé
hypogéen
hypogène
hypogénital
hypoglandulaire
hypoglobulie
hypoglobulinémie
hypoglosse
hypoglycémiant
hypoglycémie
hypoglycémique
hypoglycorachie
hypogonadisme
hypogyne
hypogynie

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYPOGÉE

affouagée
année
asparagée
augée
cagée
contreplongée
coobligée
durée
entrée
escourgée
grangée
journée
nagée
naufragée
neigée
non-engagée
pongée
rengagée
replongée
vergée

Synonyms and antonyms of hypogée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HYPOGÉE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «hypogée» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of hypogée

Translation of «hypogée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYPOGÉE

Find out the translation of hypogée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hypogée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hypogée» in French.

Translator French - Chinese

hypogeum
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hipogeo
570 millions of speakers

Translator French - English

hypogeum
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Hypogeum
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الهايوجيوم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Hypogeum
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hipogeu
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hypogeum
260 millions of speakers

French

hypogée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Hypogeum
190 millions of speakers

Translator French - German

Hypogäum
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

地下墳墓
130 millions of speakers

Translator French - Korean

hypogeum
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hypogeum
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Hypogeum
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நிலவறை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hypogeum
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Hypogeum
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ipogeo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Hypogeum
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Hypogeum
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Hypogeum
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Hypogeum
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Hypogeum
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Hypogeum
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hypogeum
5 millions of speakers

Trends of use of hypogée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYPOGÉE»

The term «hypogée» is regularly used and occupies the 40.018 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hypogée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hypogée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hypogée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYPOGÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hypogée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hypogée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hypogée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYPOGÉE»

Discover the use of hypogée in the following bibliographical selection. Books relating to hypogée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Hypogée:
Des centaines de milliers de kilometres de galeries, sur des dizaines de niveaux.
William G. J. Ribe, 2012
2
Petit Futé Malte
Entourant le temple de Hal-Saflieni (ou l'Hypogée), le village de Paola, au fond du Grand Port, a été fondé au XVIIe à l'initiative du grand maître Antoine de Paule. Pour le visiteur qui ne fait que passer, Paola et Tarxien ressemblent à une  ...
Jean-Paul Labourdette, Nelly Massoud, 2009
3
Biologie végétale
La. germination. des. graines. peut. être. épigée. ou. hypogée. La manière dont la pousse émerge de la graine lors de la germination varie suivant les espèces. Après l'émergence de la radicule de la graine de haricot (Phaseolus vulgaris) par  ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
4
Monographie de l'hypogée-martyrium de Poitiers
été versé sur le lieu même où s'élevait I'Hypogée. En effet, si ces ossements eussent été ceux de martyrs étrangers qu'on eût voulu exposer à la vénération des fidèles, pourquoi aurait-on choisi pour cela un lieu aride, situé hors de la ville ; ...
Camille De La Croix, 1883
5
Les mégalithes, ésotérisme et réalité
Les chambres, creusées dans le sol, se succèdent (Tomba Maggiore, Ossi) et sont disposées en demi-cercle (Monte d'Accodi) ou selon un plan cruciforme ( Sas Concas, Padrias). Ful via Lo Schiavo a fouillé en 1978 l'hypogée de la Dows dell ...
Jacques Briard, 1997
6
Malte
pour la construction d'une maison, ce monument, aussi grandiose que mystérieux, communément appelé l'Hypogée et inscrit par l'Unesco au patrimoine mondial, a été aménagé à partir d'une grotte naturelle. Il s'agit d'un ensemble étonnant ...
Marie Lory, 2004
7
La métallurgie lourde du fer au Burkina Faso: une ...
Une grande jarre renversée, prisonnière sur 20 cm des terres de rejets, indiquait l'emplacement de l'hypogée, dont l'entrée du puits était fermée par une seconde jarre, plus petite que la première, mais en position renversée comme celle-ci.
Jean-Baptiste Kiéthéga, 2009
8
Tombe: Hypogée, Basilique Saint-Denis, Sépultures Des ...
Chapitres: Hypog e, Basilique Saint-Denis, S pultures des souverains de Bretagne, Tombeau des Rois, glise Notre-Dame-de-Bonsecours de Nancy, Medracen, Profanation des tombes de la basilique Saint-Denis, Tombeau des Patriarches, Tombeaux des ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Poitiers
HYPOGÉE DES DUNES, rue du Père-de-La-Croix. - Cette énig- matique chapelle à demi souterraine est située sur le plateau des Dunes. En contrebas passait la voie romaine de Poitiers à Bourges, autour s'étendait une nécropole.
René Crozet, 1977
10
Matières Année 4 / 2000
Monumentalité. Hypogée. et. cénotaphe. Patrick Mestelan «Il n'y a qu'une faible partie du travail de l'architecte qui soit du domaine des Beaux-Arts : le tombeau et le monument commémoratif Tout le reste, tout ce qui est utile, tout ce qui ...
Alberto Abriani, Jacques Gubler, Bruno Marchand, Martin Steinmann, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYPOGÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hypogée is used in the context of the following news items.
1
Biskra : Visite au cimetière d'El Boukhari - Biskra - El Watan
On en sort avec une vision du monde et de la vie plus mesurée. C'est que l'existence prend un autre sens pour qui visite un hypogée où est ... «El Watan, Jul 15»
2
Poitiers : ouverture exceptionnelle de l'Hypogée des Dunes, un …
Ce week-end, l'Hypogée des Dunes à Poitiers a été exceptionnellement ouverte à l'occasion de la journée nationale de l'archéologie. Ce haut ... «Francetv info, Jun 15»
3
Le musicien belge est devenu archéologue
Découvreur du site gallo-romain de Sanxay et de l'hypogée des Dunes, Camille de La Croix, jésuite de formation, n'imaginait absolument pas ... «Centre Presse, Jun 15»
4
Ouverture plus large de l'hypogée dès 2016
130 ans après la publication du père de la Croix. L'occasion pour le musée Sainte-Croix de valoriser l'hypogée dans son parcours permanent. «la Nouvelle République, Jun 15»
5
Quoi de neuf ? L'archéologie, bien sûr !
Gratuit. Tous publics. Hypogée des Dunes (Poitiers) : visites guidées samedi et dimanche, départ des visites à 14 h, 16 h et 17 h 30. Gratuit. «la Nouvelle République, Jun 15»
6
Une visite dessus dessous à réserver
Pour le dessous, c'est une descente dans les souterrains du château à la rencontre de sa mystérieuse rivière hypogée qui est proposée ; cette ... «Sud Ouest, Jun 15»
7
Les premiers "Rendez-vous de l'Histoire du monde arabe" explorent …
Ici, hypogée – construction souterraine destinée à des sépultures – de Yarhai, IIe siècle après J.C. (époque romaine).[+] (AFP/The Art ... «L'Obs, Jun 15»
8
«La perte de Palmyre est une catastrophe»
de banquets funéraires avec le fondateur de l'hypogée, sa femme, les enfants, encore une fois suivant un style grec mais avec des ... «Le Temps, May 15»
9
François Mitterrand: Les derniers secrets d'un libertin
Comme cet égyptologue anglais qui, le 4 novembre 1922, en plein cœur de la vallée des rois, pénétra le tombeau de Toutânkhamon, hypogée ... «Gala, May 15»
10
Palmyre, miracle archéologique en danger
... moins somptueusement décorés de stucs et de peintures (l'hypogée des Trois Frères), que certains propriétaires n'hésitaient pas à revendre ... «Le Figaro, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hypogée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hypogee>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z