Download the app
educalingo
Search

Meaning of "étagée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉTAGÉE IN FRENCH

étagée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉTAGÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Étagée is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉTAGÉE


affouagée
affouagée
asparagée
asparagée
cagée
cagée
dragée
dragée
découragée
découragée
nagée
nagée
naufragée
naufragée
non-engagée
non-engagée
rengagée
rengagée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉTAGÉE

étable
établi
établir
établissement
étage
étagé
étagement
étager
étagère
étai
étaiement
étaim
étain
étal
étalage
étalagiste
étale
éta
étalement
étaler

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉTAGÉE

abrégée
affligée
agrégée
allongée
apogée
aspergée
assiégée
gorgée
hypogée
insurgée
jugée
neigée
négligée
obligée
plongée
protégée
périgée
rangée
replongée
égorgée

Synonyms and antonyms of étagée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «étagée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉTAGÉE

Find out the translation of étagée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of étagée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «étagée» in French.

Translator French - Chinese

加强
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

escalonada
570 millions of speakers

Translator French - English

stepped
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कदम रखा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صعدت
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ступенчатый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pisei
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ধাপ ধাপ
260 millions of speakers

French

étagée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

melangkah
190 millions of speakers

Translator French - German

gestufte
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ステップ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

강화
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mandegaken
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bước
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

விலகினார்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दिला
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

basamaklı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fatto un passo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wyszedł
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ступінчастий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

trepte
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ενισχυθεί
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

trap
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

stegad
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

trappet
5 millions of speakers

Trends of use of étagée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉTAGÉE»

The term «étagée» is regularly used and occupies the 31.716 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «étagée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of étagée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «étagée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉTAGÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «étagée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «étagée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about étagée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉTAGÉE»

Discover the use of étagée in the following bibliographical selection. Books relating to étagée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Valorisation énergétique de déchets de bois par pyrolyse étagée
L'objectif de la recherche est de préciser dans quelle mesure la valorisation énergétique de déchets de bois peut être envisagée par pyrolyse étagée qui peut permettre de réduire le volume d'un effluent à traiter contrairement à ...
Waldir Ferreira Quirino, 2000
2
Thermodynamique: Une approche pragmatique
1 1.7.2 Le système de réfrigération à compression étagée Lorsque le fluide frigorigène demeure le même dans les différentes boucles du système de réfrigération en cascade, l'échangeur de chaleur est remplacé par une chambre de ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
3
Calcul différentiel et intégral
.IX JA J X\A 5) Si s est une fonction étagée positive donnée, alors A e A i — > J s d^i est une mesure. Démonstration. 1) Si s est étagée < /, on a s < g et donc Jxsd^ < fxgdn. En prenant la borne supérieure du membre de gauche lorsque s varie ...
François Laudenbach, 2000
4
Froid industriel - 2ème édition
Francis Meunier, Paul Rivet, Marie-France Terrier. 4. •. MACHINE. FRIGORIFIQUE. MONO-ÉTAGÉE,. À. COMPRESSION. MÉCANIQUE. DE. VAPEUR. A. étagée, à compression ... A Évaporateur machine mono-etagée parfaite Entre. 4.1.
Francis Meunier, Paul Rivet, Marie-France Terrier, 2010
5
Caractérisation aérodynamique d'un brûleur à alimentation ...
Cette étude vise la caractérisation aérodynamique des brûleurs à alimentation d'air étagée, dont l'intérêt est de réduire la formation des oxydes d'azote lors de la combustion du charbon pulvérisé.
Sung-Kyu Kang, 1990
6
CMMI 1.2 - Le modèle- 3ème édition: Un itinéraire fléché ...
En effet, plutôt que de chercher à exprimer les stades d'évolution de toute l' organisation en cinq paliers, avec des bouquets de processus comme le fait la représentation étagée, la représentation continue exprime la capacité ou l' aptitude de ...
Richard Basque, 2009
7
CMMI 1.3 - Guide complet de CMMI-DEV: Guide complet de CMMI-DEV
En effet, plutôt que de chercher à exprimer les stades d'évolution de toute l' organisation en cinq paliers, avec des bouquets de processus comme le fait la représentation étagée, la représentation continue exprime la capacité ou l' aptitude de ...
Richard Basque, 2011
8
Théorie générale des mac...
Compression étagée. La compression étagée, associée à un refroidissement intermédiaire, permet de se rapprocher de la compression isotherme et par conséquent de réduire la puissance nécessaire à la compression. Elle est intéressante ...
Philippe Arquès
9
Denitrification Des Gaz De Combustion
Il y a lieu de noter que par rapport à une flamme « conventionnelle », les flammes à combustion étagée présentent un volume global plus important ; il sera donc nécessaire, pour en obtenir leur plein effet, de construire autour de ces flammes, ...
Isidore Jacubowiez
10
Mémento de l'agronome
La lutte étagée ciblée (LEC) : un exemple de lutte chimique raisonnée En culture cotonnière en Afrique francophone, après plusieurs décennies de lutte chimique conseillée, la lutte étagée ciblée est le premier programme de lutte chimique ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉTAGÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term étagée is used in the context of the following news items.
1
Mercedes-AMG booste les CLA 45 et GLA 45
... une boîte 7 rapports à double embrayage ré-étagée (3ème et 7ème rapports plus courts) et permettra à ces différents modèles d'afficher des ... «Motorlegend.com, Jul 15»
2
Ford Mustang Ecoboost 2015 vs Mustang GT 1999 suralimentée …
En outre, la boîte manuelle à six rapports bien étagée permet de toujours garder le moteur EcoBoost dans sa plage de puissance optimale. «Le Guide de l'auto, Jul 15»
3
Prise en main : Mazda CX-3, le challenger
La boite est elle très bien étagée et les relances sont efficaces. En diesel, le moteur de 105 chevaux, équipé d'une boite automatique, est ... «Blog Automobile, Jul 15»
4
Un nouvel outil dans la lutte contre les changements climatiques
... de minimiser les émissions de carbone dans la construction commerciale et résidentielle multi-étagée. Les axes de recherche portent sur les ... «Fil des événements, Jul 15»
5
La Skoda Superb ouvre une nouvelle ère pour la marque tchèque
... de largeur de la Superb: l'ample calandre, les optiques de phares technologiques étirées, et la structure étagée et en relief du « museau ». «La Tribune Auto, Jul 15»
6
Essai Audi Q7 3.0 TDI 272 ch de 2015
... couple de camion 600 Nm à 1500 tr/min, il offre de bonne relance grâce à une boîte tiptronic 8 rapports très bien étagée et orientée confort. «AudiPassion.com, Jul 15»
7
Fashion Week Couture : Atelier Versace face B
Même le vestiaire donne à la femme Versace une sorte de nonchalance sexy dans ses robes de mousseline étagée transparente aux bords ... «Les Échos, Jul 15»
8
4ème Rassemblement Audi & Coffee chez Audi Vélizy le 04/07/2015
Avec ses 310 CV et une boite S-tronic bien étagée, elle rivalise avec sa cousine la Porsche Cayman. Certains attendent avec impatience le TT ... «AudiPassion.com, Jul 15»
9
Essai Toyota Avensis Touring Sports, discrétion assurée
La boite de vitesse est bien étagée, heureusement vu les 112 chevaux, et les rapports de la boite de vitesse se passent très simplement, ... «La Revue Automobile, Jul 15»
10
Volkswagen Touran : sans surprise et sans souci
... représenter l'essentiel des ventes en France distille des performances correctes, grâce à une boîte manuelle à six vitesses bien étagée. «Challenges.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Étagée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/etagee>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z