Meaning of "isotonie" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF ISOTONIE IN FRENCH

isotonie

GRAMMATICAL CATEGORY OF ISOTONIE

Isotonie is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ISOTONIE MEAN IN FRENCH?

isotonic

Isotonie

The isotonia corresponds to an equal concentration of solutes on each side of a semipermeable membrane. This is not a notion specific to cell biology. In the context of a cell, the intracellular and extracellular media are separated by a plasma membrane, which is semipermeable, since not all solutes can passively diffuse into the cytoplasm. For solutes which can not passively pass through the plasma membrane, the phenomenon of osmosis then applies. The water will diffuse to the compartment that is most concentrated to dilute the solute which can not cross the plasma membrane and to remedy the difference in solute concentrations that exists on either side of the membrane. An isotonic solution with respect to the intracellular medium contains a quantity of dissolved solutes equal to that of the cytoplasm. In humans and most other mammals, an isotonic solution corresponds to 0.9% by weight of sodium chloride in aqueous solution. This solution, called solution or saline, is generally administered intravenously.

L’isotonie correspond à une concentration égale en solutés de part et d’autre d’une membrane semiperméable. Ceci n’est pas une notion propre à la biologie cellulaire. Dans le contexte d'une cellule, les milieux intracellulaire et extracellulaire sont séparés par une membrane plasmique, qui est semiperméable, puisque tous les solutés ne peuvent diffuser passivement vers le cytoplasme. Pour les solutés qui ne peuvent traverser passivement la membrane plasmique, s'applique alors le phénomène d'osmose. L'eau va diffuser vers le compartiment qui est le plus concentré pour diluer le soluté qui ne peut traverser la membrane plasmique et pour remédier à la différence de concentrations en soluté qui existe de part et d'autre de la membrane. Une solution isotonique par rapport au milieu intracellulaire contient une quantité de solutés dissous égale à celle du cytoplasme. Chez les humains et la plupart des autres mammifères, une solution isotonique correspond à 0,9 % en poids de chlorure de sodium en solution aqueuse. Cette solution, appelée solution ou sérum physiologique, est en général administrée par voie intraveineuse.

Definition of isotonie in the French dictionary

The definition of isotonicity in the dictionary is molecular equilibrium between two solutions having the same osmotic tension and separated by a semipermeable membrane.

TRANSLATION OF ISOTONIE

Find out the translation of isotonie to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of isotonie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «isotonie» in French.

• Translator French - Chinese: 等渗
• Translator French - Spanish: isotónica
• Translator French - English: isotonic
• Translator French - Hindi: isotonic
• Translator French - Arabic: متساوي التوتر
• Translator French - Russian: изотонический
• Translator French - Portuguese: isotônica
• Translator French - Bengali: isotonic
• French: isotonie
• Translator French - Malay: isotonik
• Translator French - German: isotonisch
• Translator French - Japanese: アイソトニック
• Translator French - Korean: 등장
• Translator French - Javanese: isotonic
• Translator French - Vietnamese: đẳng trương
• Translator French - Tamil: ஐசோடோனிக்கை
• Translator French - Marathi: isotonic
• Translator French - Turkish: izotonik
• Translator French - Italian: isotonica
• Translator French - Polish: izotoniczny
• Translator French - Ukrainian: ізотонічний
• Translator French - Romanian: izotonice
• Translator French - Greek: ισοτονικό
• Translator French - Afrikaans: isotoniese
• Translator French - Swedish: isotonisk
• Translator French - Norwegian: isotonisk

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ISOTONIE»

Discover the use of isotonie in the following bibliographical selection. Books relating to isotonie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Isotonie

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. L'isotonie correspond une concentration gale en solut?'s de part et d'autre d'une membrane semi-perm able.

Hardmod Carlyle Nicolao, 2011

Pharmacie galénique BP

Mais si on s'en éloigne trop, on aura une réaction de douleur ; on pourra utiliser des substances tampon comme les phosphates monosodique ou disodique, ou le mélange acide borique/borate de sodium ; • l'isotonie : les larmes sont ...

Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005

Ensembles ordonnés finis : concepts, résultats et usages

Montrons maintenant f(x\/x') S y. Par l'isotonie de Papplication résiduelle g associée a f et l'extensivité de gf, S y entraîne x S S g(y), et de mème pour x', d'où x\/x' S Ainsi, par isotonie de f et puisque fg est contractante, f(x \/ x') S S y. On a donc ...

Nathalie Caspard, Bruno Leclerc, Bernard Monjardet, 2007

Force, entraînement et musculation

En effet, l'appellation d' « isotonie » est impropre si elle renvoie à l'état d'un muscle se contractant contre une résistance en situation réelle, car, ainsi que l' écrivent KATCH & Mc ARDLE, « la force efficace produite au cours de ces actions ...

Emmanuel Legeard, 2005

Médicaments

glucose à 30 % ou à 50 %) sont tolérés car l'eau est retenue à l'intérieur du globule rouge par ses protéines. Pour ramener les solutions hypotoniques à l' isotonie, il faut rajouter le nombre de millimoles d'isotonisant nécessaires. Les plus ...

VAUBOURDOLLE Michel, 2007

L'HOMME DE DEMAIN A-T-IL UN FUTUR ?: Combien de temps durera ...

l'isotonie, celle des droits garantis par la loi et la jurisprudencel. Ce domaine que les hautes instances ont pu traiter de « dinosaure »2 occupe pourtant toujours une partie de la scène publique et se manifeste au cours de temps critiques ...

Françoise D'Eaubonne, 2002

Les dialectes du songhay: contribution à l'étude des ...

L'homophonie peut être considérée comme le stade ultime de la tendance à l' isotonie dans la mesure où elle représente un contraste nul, toutefois cette tendance à l'isotonie, plus ou moins marquée selon les dialectes, reste difficilement ...

Robert Nicolaï, 1981

J physiol (Paris)

solutions salines soit concentrées, soit di— luées ne sont jamais ramenées à l' isotonie complète, mais passent dans l'intestin en restant soit hyper, soit hypotoniques. Il n'y a que de très petites différences a ce point de vue entre les solutions ...

Archives de gynécologie et de tocologie. ...: Première ...

Sur l'isotonie du sang dans les derniers jours de la grossesse, pendant les couches et durant l'allaitement, par le Docteur Vicarelu (Pérouse). Celte étude a eu pour point de départ un travail de l.imbeck « sur les modifications des globules ...

Revue de medecine

C'est ce fait que nous avons exprimé dans notre troisième proposition citée par M. L. Bernard : « En solution non isotonique, la toxicité vraie d'une substance croit avec le défaut d'isotonie. » Les explications que nous venons de donner ...

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ISOTONIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term isotonie is used in the context of the following news items.

La nutrition sportive, à quoi ça sert ?

C'est ce qu'on appelle "l'isotonie". Lorsque d'un effort, l'eau sort de la cellule pour évacuer la chaleur vers la surface cutanée sous forme de ... «Sciences et Avenir, Jul 14»

René Quinton et l'Eau de Mer en Thérapeutique

Pour y parvenir, il se fixe un programme expérimental avec de l'eau de mer transformée en isotonie, c'est-à-dire à laquelle a été ajoutée de ... «Surf Prevention, Jul 13»

Quel est le meilleur repas d'avant-course pour le cycliste ?

... ajouté et homogénéisée (avec nos fameux 3 Petits-beurre) ou 1 jus de pomme dilué avec un peu d'eau (pour le rendre proche de l'isotonie). «Nutri-cycles.com, Jun 13»

En bonne posture

... la présidente de la Fédération nationale des enseignants de yoga : "Pour que le corps fonctionne bien, le yoga travaille en tonicité [isotonie] ... «Le Monde, Apr 13»

Boisson hypotonique, isotonique, hypertonique : quelle différence ?

Pour bien comprendre ce à quoi correspondent les termes d'isotonie, hypertonie et hypotonie, il convient de se replonger quelques années en ... «Nutri-cycles.com, Jan 13»

Marc Henry, L'Eau et la Science

Il souhaite substituer le milieu intérieur d'un chien par de l'eau de mer ramenée à l'isotonie (concentration saline supposée des origines)6. «AgoravoxTv, Mar 12»

Isostar : Nouvelle boisson extrême resistance

L'isotonie permet de compenser les pertes hydriques et minérales pendant l'effort. Dans cette optique, la boisson contient du sodium, ... «Nutri-cycles.com, Apr 10»

Le singe descend de l'homme

... toutes nos cellules baignant dans l'eau de mer de nos origines (eau de mer ramenée à l'isotonie), nous descendrions donc finalement plutôt ... «AgoraVox, Oct 09»