Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hypotonie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYPOTONIE IN FRENCH

hypotonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYPOTONIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hypotonie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HYPOTONIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hypotonie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Muscular Hypotonia

Hypotonie musculaire

Muscular hypotonia is a pathological or non-pathological decrease in muscle tone. It associates a decrease in the resistance to the passive mobilization and an extension of the ball. It is observed in several pathological conditions: pyramidal lesions, lesions interrupting the reflex arc, cerebellar attacks ... The hypotonia of the muscles of the palate, called flaccidity of the palate can cause sleep apnea. It is also observed physiologically, during REM sleep. L'hypotonie musculaire est une diminution pathologique ou non du tonus musculaire. Elle associe une diminution de la résistance à la mobilisation passive et une extension du ballant. Elle est observée dans plusieurs circonstances pathologiques : lésions pyramidales, lésions interrompant l'arc réflexe, atteintes cérébelleuses… L'hypotonie des muscles du voile du palais, appelée flaccidité du palais peut causer l'apnée du sommeil. Elle est aussi observée au niveau physiologique, pendant le sommeil paradoxal.

Definition of hypotonie in the French dictionary

The first definition of hypotonia in the dictionary is decreased muscle tone. Another definition of hypotonia is the state of a liquid having an osmotic tension lower than that of another taken as a reference. Hypotonia is also of lower osmotic tension than that of another liquid taken as reference.

La première définition de hypotonie dans le dictionnaire est diminution du tonus musculaire. Une autre définition de hypotonie est état d'un liquide ayant une tension osmotique inférieure à celle d'un autre pris comme référence. Hypotonie est aussi qui est de tension osmotique inférieure à celle d'un autre liquide pris comme référence.

Click to see the original definition of «hypotonie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYPOTONIE


allochtonie
allochtonie
atonie
atonie
autochtonie
autochtonie
catatonie
catatonie
chirotonie
chirotonie
cyto-architectonie
cyto-architectonie
dystonie
dystonie
hypertonie
hypertonie
isotonie
isotonie
monotonie
monotonie
myatonie
myatonie
neurotonie
neurotonie
paratonie
paratonie
polytonie
polytonie
somatotonie
somatotonie
sympathicotonie
sympathicotonie
syntonie
syntonie
tritonie
tritonie
vagotonie
vagotonie
vasotonie
vasotonie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYPOTONIE

hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermie
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif
hypothétique
hypothétiquement
hypothrepsie
hypothymie
hypothyréose
hypothyroïdie
hypothyroïdien
hypothyroïdienne
hypotonique
hypotriches
hypotrophie
hypotrophique
hypotypose

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYPOTONIE

agonie
aphonie
cacophonie
colodystonie
colonie
cérémonie
francophonie
harmonie
hégémonie
ironie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

Synonyms and antonyms of hypotonie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HYPOTONIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «hypotonie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of hypotonie

Translation of «hypotonie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYPOTONIE

Find out the translation of hypotonie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hypotonie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hypotonie» in French.

Translator French - Chinese

肌张力低下
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hipotonía
570 millions of speakers

Translator French - English

hypotonia
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hypotonia
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نقص التوتر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гипотония
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hipotonia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hypotonia
260 millions of speakers

French

hypotonie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hypotonia
190 millions of speakers

Translator French - German

Hypotonie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

緊張低下
130 millions of speakers

Translator French - Korean

근력 저하
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hypotonia
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giảm trương lực
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தளர்ச்சி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्नायूतील तरतरीपणा कमी असणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hipotoni
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ipotonia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hipotonia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гіпотонія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hipotonie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υποτονία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hipotonie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hypotoni
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hypotoni
5 millions of speakers

Trends of use of hypotonie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYPOTONIE»

The term «hypotonie» is regularly used and occupies the 25.474 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hypotonie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hypotonie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hypotonie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYPOTONIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hypotonie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hypotonie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hypotonie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYPOTONIE»

Discover the use of hypotonie in the following bibliographical selection. Books relating to hypotonie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Gastro entérologie: Démarches diagnostiques, explorations - ...
De nombreuses maladies générales sont susceptibles de provoquer des altérations de la motricité de l'œsophage, le plus souvent, si ce n'est toujours, dans le sens d'une diminution du péristaltisme œsophagien et/ou d'une hypotonie ...
Jean-Marc Debonne, Jean-Paul Bernard, 1998
2
101 urgences pédiatriques
Concret et pragmatique, cet ouvrage traite plus d'une centaine d'urgences pédiatriques sélectionnées pour leur fréquence et leur gravité.
Jean Lavaud, 2006
3
Proctologie
Le pronostic est cependant difficile à établir a priori car une rectopexie pour prolapsus rectal peut très largement améliorer certains patients, qui ont pourtant une hypotonie sphinctérienne majeure à l'examen pré-opératoire. Même si ces ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
4
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Leurs caractéristiques principales sont un début précoce, une évolution lentement progressive, la présence d'une hypotonie et d'un déficit musculaire modéré avec abolition des réflexes ostéotendineux [43]. La myopathie à « central core » se ...
Maurice Bouysset, 2004
5
Neurologie clinique: guide pratique
L'HYPOTONIE CÉRÉBELLEUSE. Elle correspond à une augmentation de la passivité musculaire : - exagération du ballant de la main (signe du fléau) du ballant latéral du pied, et des bras (exagération du ballant des bras à la rotation du ...
Alain Améri, 1997
6
Prise en charge des maladies génétiques en pédiatrie
L'indication d'un traitement par GH peut être discutée si l'hypotonie est majeure et qu'elle gène considérablement le développement psychomoteur de l'enfant. Le coenzyme Q10, actuellement à l'étude, aurait pour effet d'augmenter le tonus  ...
Didier Lacombe, Stanislas Lyonnet, Marie-Louise Briard, 2006
7
Vademecum metabolicum: manuel de pédiatrie métabolique
... hypotonie axiale, dysmorphic If Utilisation du dolichol-P-mannose RE 1 F Retard psychomoteur, convulsions, atteinte cutanée Ig al,6-Mannosyl transférase RE 1 F Retard psychomoteur, hypotonie, dysmorphie Ih аЗ-Glucosyl transférase RE ...
Johannes Zschocke, 2005
8
La paralysie cérébrale de l'enfant: Guide de la consultation ...
... vifs + Clonus = spasticité phasique ¢ Absents = si confirmés, atteinte périphérique / grande « hypotonie » 4.5. Les mensurations Plusieurs mensurations sont essentielles : ¢ la forme du crâne (plagiocéphalie, chevauchement des sutures.
Carole Bérard, 2008
9
Pelvi-périnéologie
Anomalies de la physiologie anorectale Le prolapsus du rectum s'accompagne le plus souvent d'un anus court ayant une hypotonie de repos et une contraction volontaire insuffisante en amplitude et en durée. Cette hypotonie de repos est ...
Bernard Blanc, 2005
10
L'enfant prématuré: le point sur la question
La manœuvre de suspension ventrale (ou de Landau) permet d'objectiver une hypotonie posturale de façon particulièrement nette. L'examinateur soulève l' enfant placé horizontalement en le soutenant par l'abdomen et la partie inférieure du ...
Serge Dalla Piazza, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYPOTONIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hypotonie is used in the context of the following news items.
1
De nouveaux résultats encourageants pour l'Argus II
Après 1 an d'implantation, 1/3 des patients ont subi au total 18 problèmes tels que de l'hypotonie (diminution du tonus musculaire), une ... «Acuité, Jul 15»
2
Alcool, drogues, prises de risque… Comment convaincre ses ados …
Il existe fréquemment une hypotonie musculaire, une dépression respiratoire, une hypotension, une hypothermie et une polyurie. La conduite à ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Des maladies rares… sur appli !
Elle peut survenir chez le nouveau-né, auquel cas l'hypotonie majeure (baisse du tonus musculaire) et la cardiomyopathie (maladie du muscle ... «Destination Santé, Jul 15»
4
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
À ces obstacles fixes s'ajoute un obstacle « dynamique » au cours du sommeil, lié à l'hypotonie musculaire qui fait s'affaisser les parois ... «Cardiologie Pratique, Jul 15»
5
Lancement de la première application dédiée aux maladies …
La forme précoce du nouveau-né se caractérise par une hypotonie majeure et une cardiomyopathie plus ou moins sévère. En l'absence de ... «LeLézard.com, Jun 15»
6
Angers. Les vaccins Infanrix Hexa et Prévenar 13 à l'origine de la …
... de fièvre et d'épisodes d'hypotonie-hyporéactivité (EEH) en cas d'administration concomitante de Prevenar 13 et d'Infanrix hexa par rapport ... «Breizh Info, Jun 15»
7
Caen Suite à une opération chirurgicale en Espagne, des Caennais …
En fait, Abel souffre d'hypotomie axiale. “L'hypotonie est un manque de tonus musculaire qui résulte en une faiblesse des muscles” du haut. «Liberté Le Bonhomme Libre, Jun 15»
8
PARIS. Venez marcher dimanche contre le syndrome de Prader-Willi
Le nouveau-né présente en effet rapidement des signes évocateurs de la maladie comme un faible tonus (hypotonie) musculaire, ou un défaut ... «Sciences et Avenir, Jun 15»
9
1er Raid Inter-Hôtels Paris :
... une maladie génétique rare caractérisée à la naissance par une hypotonie sévère liée à une anomalie sur le chromosome 15 qui atteint au ... «Capcampus, Jun 15»
10
Sclérose en plaques : réduire le handicap en traitant tôt
... au contraire, d'hypotonie. Ces troubles prennent de plus en plus d'importance au fur et à mesure de l'évolution de la sclérose en plaques. «Pourquoi Docteur ?, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hypotonie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hypotonie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z