Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jalouseté" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JALOUSETÉ IN FRENCH

jalouseté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JALOUSETÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jalouseté is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JALOUSETÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «jalouseté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of jalouseté in the French dictionary

The definition of jealousy in the dictionary is keen and uneasy attachment. Love, very exclusive friendship that takes umbrage from any attachment of the other to a new object and its old attachments.

La définition de jalouseté dans le dictionnaire est attachement vif et inquiet. Amour, amitié très exclusif qui prend ombrage de tout attachement de l'autre à un nouvel objet et de ses attachements anciens.


Click to see the original definition of «jalouseté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH JALOUSETÉ


corseté
corseté
fausseté
fausseté
glorieuseté
glorieuseté
gracieuseté
gracieuseté
joyeuseté
joyeuseté
mauvaiseté
mauvaiseté
pieuseté
pieuseté
vieuseté
vieuseté

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE JALOUSETÉ

jalage
jalap
jalapine
jale
jaleo
jaléo
jalet
jalon
jalon-mire
jalonnement
jalonner
jalonneur
jalousé
jalousement
jalouser
jalousie
jalousite
jaloux
jam-session
jamais

FRENCH WORDS THAT END LIKE JALOUSETÉ

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
légèreté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Synonyms and antonyms of jalouseté in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jalouseté» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JALOUSETÉ

Find out the translation of jalouseté to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of jalouseté from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jalouseté» in French.

Translator French - Chinese

jalouseté
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

jalouseté
570 millions of speakers

Translator French - English

jalouseté
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

jalouseté
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

jalouseté
280 millions of speakers

Translator French - Russian

jalouseté
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

jalouseté
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

jalouseté
260 millions of speakers

French

jalouseté
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jalouseté
190 millions of speakers

Translator French - German

jalouseté
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

jalouseté
130 millions of speakers

Translator French - Korean

jalouseté
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jalouseté
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

jalouseté
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

jalouseté
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

jalouseté
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

jalouseté
70 millions of speakers

Translator French - Italian

jalouseté
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jalouseté
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

jalouseté
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

jalouseté
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

jalouseté
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

jalouseté
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jalouseté
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

jalouseté
5 millions of speakers

Trends of use of jalouseté

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JALOUSETÉ»

The term «jalouseté» is used very little and occupies the 76.201 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jalouseté» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jalouseté
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «jalouseté».

Examples of use in the French literature, quotes and news about jalouseté

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «JALOUSETÉ»

Discover the use of jalouseté in the following bibliographical selection. Books relating to jalouseté and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Glossaire du Poitou,...Saintonge et Aunis: avec introd
C. P.-R. L. JALOUSETÉ, s. f. Jalousie. J. JALOUSIE, s. f. Giroflée, violier, plante. J . JAMBE (Prendre ses jambes à son cou), loc. Courir très-vite, surtout lorsqu'on est poursuivi, et que l'on éprouve de la frayeur. C. P. JAMBE, s. f. Patelle, ...
L. Favre, 1867
2
Glossaire Du Centre de la France
Une farce scandaleuse. JALOUSETÉ, s. f. Jalousie. JALOUSIE, s. f. Giroflée violier. (FI. cent.) || Œillet de poète. (FI. cent.) — Jalousie, nom donné dans Trévoux à la plante appelée amarante ou passe-velours. JAMAIS QUE, JAMAIS QUE DE, ...
Collectif
3
Proverbs dramatiques
On sait ben qu'vous n'criais contre les grands _qu'par jalouseté. Si vous aviais toujours été droit vol.' chemin , vous n'nous feriais pas tous les contes que vous nous faites. Enfin j'veux avoir mon dédommagement, et j'l'aurai. ntonDAm. Ah! t' es ...
Théodore Leclercq, 1827
4
Proverbes dramatiques de Théodore Leclercq
On sait ben qu'vous n'criais contre les grands qu'par jalouseté. Si vous aviais toujours été droit vot' chemin , vous n'nous feriais pas tous les contes que vous nous faites. Enfin j'veux avoir mon dédommagement, et jTaurai. MONDAIN. Ah! t' es ...
Michel Théodore Leclercq, 1835
5
Proverbes dramatiques
On sait ben qu'vous n'criais contre les grands qu'par jalouseté. Si vous aviais toujours été droit vot' chemin , vous n'nous feriais pas tous les contes que vous nous faites. Enfin j'veux avoir mon dédommagement, et jTaurai. MONDAIN. Ah ! t' es ...
Michel Théodore Leclercq, 1835
6
Proverbes dramatiques par M. Theodore Leclercq: “Proverbes ...
On sait ben qu'vous n'criais contre les grands' qu'par jalouseté. Si vous aviais toujours été droit vot' chemin, vous n'nous feriais pas tous les contes que vous nous faites. Enfin j'veux avoir mon dédom'magement, et j'l'aurai. ' . MONDAIN.
‎1835
7
Glossaire du centre de la France
JALOUSETÉ, s. f. Jalousie. JALOUSIE, s. f. Giroflée violier. (Fl. cent.) [( OEillet de (FI. cent.) — Jalousie, nom donné dans Trévoux à la plante appelée amarante ou passe—velours. JAMAIS QUE, JAMAIS QUE DE, 100. dans lesquelles jamais ...
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864
8
Dictionnaire du patois de la Flandre française ou wallonne
Jalousie. Quelquefois Jalouseté. JANTIER, *. m. — Chantier. Pièce de bois sur laquelle on place les futailles en cave. Rouchi : Santier. L' santier d'Anzin. (Voy. Quertimer. La clôture du jeu de balle.) JAPPE, s. f. — Babil. Avoir de V jappe, ...
Louis Vermesse, 1867
9
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
Sobriquet injurieux : «Un biau Jacques,» un faiseur d'embarras, un imbécile, un propre à rien. JALOUSETÉ, n. f. — Jalousie. On dit aussi, mais plus rarement, jalouserie. JAPPARD, Jappeux, adj. — Bavard insupportable : « Mais pour laisser ...
Achille Delboulle, 1876
10
Le Parler dolois: etude et glossaire des patois comparés de ...
2° Au moyen CTADJECTIFS : caille (lait caillé), jalouseté, mauvaiseté, — bruyant , gourment, poussif, surelle, vieu- zerie... 3° A l'aide de VERBES : brulerie, buvance, bregeon, châte, cloche, comprenouère, coutage, endurcment, languiries, ...
Charles Lecomte, 1981

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JALOUSETÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jalouseté is used in the context of the following news items.
1
Spectacle gallo. Tradior a fait rire le public
Les autres scènes, « La jalouseté », « Surprinse pour le monde » et surtout « La liste » ont eu également du succès, avec notamment le ... «Le Télégramme, Feb 15»
2
Marseille: Ayrault annonce un plan d'aide de plus de 3 milliards d …
Dites ,n auriez vous pas la "jalouseté" de nous .... Pas d inquiétude,les 3 milliards ne sont pas sonnant et trébuchant.Les travaux,...Notre L2 ... «L'Express, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jalouseté [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/jalousete>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z