Download the app
educalingo
Search

Meaning of "judiciaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JUDICIAIRE IN FRENCH

judiciaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JUDICIAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Judiciaire is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES JUDICIAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «judiciaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Judicial authority

Pouvoir judiciaire

The judiciary is one of the three powers that make up the state. Its role is to monitor the application of the law and sanction its non-compliance. This power is entrusted to judges and magistrates, who rely on the texts of laws to render decisions. According to Marc Uyttendaele, the expression judicial power can have two different meanings: the first refers to the judiciary in the organic sense and the second to the functional sense. In the first case, the judiciary designates courts and tribunals and in the second the power to decide disputes. Le pouvoir judiciaire est un des trois pouvoirs constituant l'État. Il a pour rôle de contrôler l'application de la loi et sanctionne son non-respect. Ce pouvoir est confié aux juges et aux magistrats, qui se fondent sur les textes de lois pour rendre des décisions. Selon Marc Uyttendaele, l'expression pouvoir judiciaire peut revêtir deux sens différents : le premier désigne le pouvoir judiciaire au sens organique et le second au sens fonctionnel. Dans le premier cas, pouvoir judiciaire désigne les cours et tribunaux et dans le deuxième la faculté de pouvoir trancher les litiges.

Definition of judiciaire in the French dictionary

The definition of judicial in the dictionary is that which relates to justice, to the administration of justice.

La définition de judiciaire dans le dictionnaire est qui se rapporte à la justice, à l'administration de la justice.

Click to see the original definition of «judiciaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH JUDICIAIRE


auxiliaire
auxiliaire
aviaire
aviaire
bestiaire
bestiaire
biliaire
biliaire
bénéficiaire
bénéficiaire
ciliaire
ciliaire
ferroviaire
ferroviaire
fiduciaire
fiduciaire
glaciaire
glaciaire
incendiaire
incendiaire
indiciaire
indiciaire
intermédiaire
intermédiaire
miliaire
miliaire
plénipotentiaire
plénipotentiaire
pécuniaire
pécuniaire
pénitentiaire
pénitentiaire
stagiaire
stagiaire
subsidiaire
subsidiaire
tertiaire
tertiaire
vestiaire
vestiaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE JUDICIAIRE

judéo-hellénisme
judéo-hellénistique
judéo-italien
judéo-maçonnique
judéo-marxiste
judéo-musulman
judéo-provençal
judéophobe
judicaillon
judicateur
judicatif
judicatoire
judicatrice
judicature
judiciairement
judiciel
judicieusement
judicieux
judo
judoka

FRENCH WORDS THAT END LIKE JUDICIAIRE

alliaire
bréviaire
conciliaire
cérémoniaire
domiciliaire
extrajudiciaire
foliaire
herniaire
interglaciaire
milliaire
nobiliaire
partiaire
plagiaire
périglaciaire
radiaire
tardiglaciaire
triaire
vendémiaire
épiaire
évangéliaire

Synonyms and antonyms of judiciaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JUDICIAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «judiciaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of judiciaire

Translation of «judiciaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JUDICIAIRE

Find out the translation of judiciaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of judiciaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «judiciaire» in French.

Translator French - Chinese

司法
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

judicial
570 millions of speakers

Translator French - English

judicial
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अदालती
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قضائي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

судебная
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

judicial
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিচারসংক্রান্ত
260 millions of speakers

French

judiciaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kehakiman
190 millions of speakers

Translator French - German

Justiz-
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

裁判上
130 millions of speakers

Translator French - Korean

사법의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hukum
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tư pháp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நீதித்துறை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

न्यायालयीन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

adli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

giudiziario
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sądowy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

судова
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

judiciar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δικαστικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

geregtelike
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rättsliga
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rettslig
5 millions of speakers

Trends of use of judiciaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JUDICIAIRE»

The term «judiciaire» is quite widely used and occupies the 10.792 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «judiciaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of judiciaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «judiciaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JUDICIAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «judiciaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «judiciaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about judiciaire

EXAMPLES

7 FRENCH QUOTES WITH «JUDICIAIRE»

Famous quotes and sentences with the word judiciaire.
1
Robin Cook
Il avait autant de confiance dans le système judiciaire que dans les contes de fées.
2
Roland Topor
Etymologie : le casier judiciaire des mots.
3
Thomas Bernhard
La vie est un procès judiciaire : peu importe qui on est et ce qu'on fait, on perd toujours.
4
Daniel Pennac
Une erreur judiciaire est toujours un chef-d’oeuvre de cohérence.
5
Pierre Desproges
L’erreur judiciaire est le plus sûr allié de la justice d’exception. Combien d’innocents courraient encore, s’il n’y avait pas d’erreurs judiciaires ?
6
Marc Gendron
Personne n'échappe aux codes judiciaire et génétique.
7
Stanislaw Jerzy Lec
Comment juger un état avec le plus de justesse possible ? Tout simplement : d'après son système judiciaire.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «JUDICIAIRE»

Discover the use of judiciaire in the following bibliographical selection. Books relating to judiciaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'organisation judiciaire guinéenne
L'organisation judiciaire de la République de Guinée a connu plusieurs réformes, depuis l'accession du pays à l'indépendance en 1958.
Mamadou Alioune Drame, 2008
2
Encyclopédie judiciaire de droit luxembourgeois
L'Encyclopédie que nous présentons aux praticiens du droit est universelle.
Gaston Vogel, 2010
3
L'apartheid judiciaire: ou Le TPI, arme de guerre
" L'apartheid judiciaire ou le TPI, arme de guerre rassemble les réflexions de deux personnalités du monde contemporain : le général PIERRE MARIE GALLOIS et Me JACQUES VERGÈS.
Pierre M. Gallois, Jacques Vergès, 2002
4
Traité de toxicologie médico-judiciaire
Beaucoup de progrès scientifiques ont été réalisés en toxicologie hospitalière clinique et médico-légale, tout comme l’interprétation des résultats obtenus lors des investigations toxicologiques est devenue plus complexe.
Pascal Kintz, 2012
5
La faillite et la liquidation judiciaire: actes
La faillite et la liquidation judiciaire M. Claude Maxime WEIL Avocat Généralités En 1807, le Code de commerce avait, dans le cadre de l'organisation de la faillite , confié aux créanciers de choisir un ou plusieurs des leurs, à titre de ...
‎1996
6
Principes de droit judiciaire privé
Le présent ouvrage tente de faire le tour de notre système judiciaire en matière civile, en faisant état de ses tendances actuelles, tant sur le plan légal que doctrinal ou jurisprudentiel.
Dominique Mougenot, 2009
7
De l'autorité judiciaire en France
De la nature des pouvoirs administratif et judiciaire; et des caractères qui les distinguent. Le pouvoir administratif ordonne et dispose; les jugements des tribunaux ne sont que déclaratifs, c'est-à-dire que l'autorité judiciaire se borne à déclarer ...
Pierre-Paul-Nicolas Henrion de Pansey, 1827
8
Droit des entreprises en difficulté
JUDICIAIRE. La désignation de l'administrateur judiciaire est effectuée par le tribunal de la procédure collective (I). Les missions de l'administrateur sont très étendues tout au long de la procédure (II) et s'il commet une faute dans l'exercice de ...
Maria Beatriz Salgado, 2007
9
Socio-anthropologie de l'erreur judiciaire
" Errare humanum est ".
Lucie Jouvet, 2010
10
Zythom : Dans la peau d'un informaticien expert judiciaire
Sur un ton impertinent et plein d'humour, le blog de Zythom fourmille d'anecdotes vecues, tant sur sa vie personnelle ou professionnelle que sur ses activites d'expert judiciaire.
Zythom, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JUDICIAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term judiciaire is used in the context of the following news items.
1
Le Sénateur Eric Doligé s'élève violemment contre un accord …
Au cours de la discussion générale sur le projet de loi d'entraide judiciaire avec le Maroc, le Sénateur du Loiret, Les Républicains, Eric Doligé ... «Public Sénat, Jul 15»
2
Le concessionnaire TP Ferro sous administration judiciaire - BTP …
Elle a demandé une mise sous administration judiciaire auprès du tribunal de commerce de Gérone (Espagne). TP Ferro, la filiale espagnole ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»
3
New York, police judiciaire - Une employée modèle - Mardi 21 juillet …
Une jeune fille, Karen Watney, est retrouvée morte au bas du pont de Brooklyn. Des témoins l'ont vu sauter mais ils semblent réticents à ... «Toutelatele.com, Jul 15»
4
politique - Frédéric HELBERT, le blog
Si l'on frappe trop tôt, on manquera de preuves, d'éléments à charge, permettant de faire tenir le dossier au niveau judiciaire. Alors il faut ... «Frédéric Helbert, Jul 15»
5
Jennifer Garner et Ben Affleck : une bataille judiciaire pour la garde …
En effet, il se peut qu'une bataille judiciaire soit sur le point d'opposer les deux stars. Si pour le moment Jennifer Garner a la garde exclusive ... «Closer, Jul 15»
6
Calais : le liquidateur judiciaire de SeaFrance pointe la « mauvaise …
Trois ans après avoir été prononcée, la liquidation judiciaire de SeaFrance n'est toujours pas réalisée. Selon Stéphane Gorrias, le mandataire ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Quoi qu'il arrive, la solution pour NDDL ne sera pas judiciaire
Le 17 juillet à 11 heures, le tribunal administratif de Nantes a rejeté les recours liés aux versants environnementaux du projet aéroportuaire (loi sur l'eau, ... «Breizh Info, Jul 15»
8
France-Maroc : les députés approuvent l'entraide judiciaire
Le Parlement français a approuvé définitivement mercredi l'accord judiciaire controversé franco-marocain, par un vote conforme du Sénat à ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Santé La clinique de Montbéliard placée en liquidation judiciaire
Pour le groupe Kapa Santé, propriétaire depuis fin 2008 de la clinique -qu'il avait d'ailleurs repris après un redressement judiciaire- l'aventure ... «Est Républicain, Jul 15»
10
Attentat déjoué : le parquet de Paris ouvre une information judiciaire
Le parquet de Paris a ouvert une information judiciaire pour association de malfaiteurs en vue de la préparation d'actes de terrorisme et a ... «Les Échos, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Judiciaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/judiciaire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z