Download the app
educalingo
Search

Meaning of "laissé-courre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAISSÉ-COURRE IN FRENCH

laissé-courre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAISSÉ-COURRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Laissé-Courre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAISSÉ-COURRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «laissé-courre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of laissé-courre in the French dictionary

The definition of leash in the dictionary is moment of the hunt where the dogs are carved. Ringing of the hunting horn announcing this moment. Hunt and, p. Meton. hunting-ground.

La définition de laissé-courre dans le dictionnaire est moment de la chasse où l'on découple les chiens. Sonnerie du cor de chasse annonçant ce moment. Chasse à courre et, p. méton. terrain de chasse.


Click to see the original definition of «laissé-courre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LAISSÉ-COURRE


babeurre
babeurre
beurre
beurre
bourre
bourre
courre
courre
feurre
feurre
laisser-courre
laisser-courre
leurre
leurre
mourre
mourre
petit-beurre
petit-beurre
saburre
saburre
tire-bourre
tire-bourre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LAISSÉ-COURRE

laineux
lainier
lainière
laïque
laïquement
laird
lais
laisse
laissé-pour-compte
laissées
laisser
laisser-aller
laisser-courir
laisser-courre
laisser-faire
laisser-passer
laisses
laissez-aller
laissez-faire
laissez-passer

FRENCH WORDS THAT END LIKE LAISSÉ-COURRE

amarre
angleterre
bagarre
barre
bizarre
carre
erre
guerre
jarre
lierre
marre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
verre

Synonyms and antonyms of laissé-courre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «laissé-courre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAISSÉ-COURRE

Find out the translation of laissé-courre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of laissé-courre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «laissé-courre» in French.

Translator French - Chinese

左猎犬
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

izquierdos perros
570 millions of speakers

Translator French - English

left-hounds
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बाएं शिकारी कुत्तों
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كلاب الصيد-اليسرى
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Левые борзые
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

-hounds esquerda
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বাঁ-হাউন্ডস
260 millions of speakers

French

laissé-courre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kiri-anjing-anjing
190 millions of speakers

Translator French - German

links Hunde
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

左の猟犬
130 millions of speakers

Translator French - Korean

왼쪽 사냥개
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kiwa-hounds
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trái con chó săn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இடது வேட்டை நாய்களுடன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

डाव्या hounds
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Sol tazılar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

left-cani
65 millions of speakers

Translator French - Polish

left-psy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ліві хорти
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

stânga-copoi
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αριστερά-κυνηγόσκυλα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

links-honde
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vänster-hundar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

venstre-hundene
5 millions of speakers

Trends of use of laissé-courre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAISSÉ-COURRE»

The term «laissé-courre» is used very little and occupies the 75.790 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «laissé-courre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of laissé-courre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «laissé-courre».

Examples of use in the French literature, quotes and news about laissé-courre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LAISSÉ-COURRE»

Discover the use of laissé-courre in the following bibliographical selection. Books relating to laissé-courre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Roman de Tristan en prose:
A ceste parole n'i ot plus delaiié, car Brehus laisse courre a monsigneur Tristran pour lui abatre, s'il pooit. Quant mesire Tristrans voit qu'il est a la jouste venus de Brehus, il ne 50 fait autre samblant, ains s'apareille endroit soi de la jouste. 59.
Philippe Ménard, Laurence Harf-Lancner, 1997
2
Le Roman de Tristan En Prose. Tome IV, Du Depart de Marc ...
Li chevaliers n'i atent plus quant il entent cheste parole, ains laisse courre a Brandelys et le 15 fiert en son venir si durement k'il n'a force ne pooir k'il en sele se tiengne, ains vole du ceval a tere et de tant li avint il bien k'il n'i ot autre mal que ...
Jean-Claude Faucon, 1991
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Celte expression, en vénerie , a deux acceptions : c'est le lieu où on lâche les chiens pour lancer la bête après qu'elle a été détournée ; le valet de limier alors laisse-courre ; ensuite l'action même de chasser la bête aux chiens courans se ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Cette expression , en vénerie , a deux acceptions : c'est le lieu où on lâche les chiens pour lancer la bête après qu'elle a été détournée ; le valet de limier alors laisse-courre ; ensuite l'action même de chasser la bêle aux chiens courans se ...
5
Le Roman de Tristan En Prose. Tome II, Du Bannissement de ...
Lors si prent un glaive que uns esquiers portoit et laisse courre 5 cele part u il voit la baniere du lingnage le roi Ban. Et tout avant k'il fiere sour aus, il lour escrie k'il se gardent, et puis laisse courre a Boorth, si li donne un si grant caup en mi le  ...
‎1990
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Celle expression , en vénerie , a deux acceptions : c'est le lieu où on lâche les chiens pour lancer la bête après qu'elle a été détournée ; le valet de limier alors laisse-courre ; ensuite l'action même de chasser la bêle aux chiens courans se ...
Jacques Eustache de Sève, 1817
7
Traité de vénerie
Je fais qu'avec le secours des fumées , on a laissé courre des cerfs dont on n' avoit pas même revu; mais je n'en fuis pas moins persuadé que par trop de confiance à ce sujet, on a laissé courre des biches pour des cerfs , & des jeunes cerfs ...
d'. Yauville, 1788
8
La venerie royale: divisée en IV parties, qui contiennent ...
2.h\ Au buisson du bois Bigot & du Rouzeaai Si on laisse courre à la Membrolle. Relais. Relais. La vieille Meute. Au bois Bigot. Si on laisse courre à la Vare. Relais. La vieille Meute à sainct Roch, autrement dit là fosse aux Loups. Au bois  ...
Robert ¬de Salnove, 1665
9
La vénerie royale: divisée en 4 parties, avec le ...
2.h^ Au buisson du bois Bigot & du Rouztaùi z. ht Si on laisse courre à la Membrolle. Relais, • Relais. La vieille Meute. Au bois Bigot.' Si on laisse courre à la Varc^ Relais. La vieille Meute à sainct Roch, autrement dit là fosse aux Loups.
Robert de Salnove, 1665
10
Ysaÿe le Triste
... fait Mars, ne courés devant que je seray abatus ou desheaumés, et se je le sui, sy courés entreux (542) que on me radoubera. - Volentiers, fait Hergos. » A ces parolles laisse courre Marcq en criant : « Vienge contre my qui veult a la jouste !
André Giacchetti, 1989

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAISSÉ-COURRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term laissé-courre is used in the context of the following news items.
1
Montpoupon vénère et fête la chasse et la nature
qui, à pied, à bicyclette ou en voiture, participent en spectateurs avertis aux diverses péripéties d'un laissé-courre. » Dimanche donc, les ... «la Nouvelle République, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Laissé-Courre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/laisse-courre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z