Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maroquinier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAROQUINIER IN FRENCH

maroquinier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAROQUINIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maroquinier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAROQUINIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «maroquinier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

leather

Maroquinerie

Leather goods is a term derived from the word "morocco", meaning a goat leather tanned and dyed on the side of the coat, which gave its name to the industry and the trade of small leather goods. The definition of leather goods remains vague as to what is called "small leather goods". Le Petit Robert defines leather goods as "all industries using fine leather for the manufacture and coating of certain articles". It can therefore be said that by elimination, this concerns all the accessories, putting aside the upholstery, the clothes and shoes of leather. Leather goods are then used to make bags, wallets, purses, belts, jewelery, etc. These objects become indispensable everyday accessories that resist time and shocks. Some people agree that time confers elegance and platinum to the leathers of all eras and civilizations. Leather goods are created with multiple leathers. La maroquinerie est un terme issu du mot maroquin désignant un cuir de chèvre tanné et teint du côté du poil, qui a donné son nom à l'industrie et au commerce de petits objets en cuir. La définition de la maroquinerie reste vague quant à ce qui est appelé « petits objets en cuir ». Le Petit Robert définit la maroquinerie comme « l'ensemble des industries utilisant les cuirs fins pour la fabrication et le revêtement de certains articles ». On peut donc dire que par élimination, cela concerne tous les accessoires, mettant de côté la sellerie, les vêtements et chaussures en cuir. La maroquinerie concerne alors la confection de sacs, de portefeuilles, de porte-monnaie, ceintures, bijoux etc. Ces objets deviennent d'indispensables accessoires du quotidien qui résistent au temps et aux chocs. Certains s'accordent à dire que le temps confère élégance et platine aux cuirs de toutes les époques et de toutes les civilisations. Les objets de maroquinerie sont créés avec des cuirs multiples.

Definition of maroquinier in the French dictionary

The definition of leather goods in the dictionary is a worker who prepares leather and fine leather skins or uses them for the manufacture of leather goods. Shopkeeper who sells leather goods.

La définition de maroquinier dans le dictionnaire est ouvrier qui prépare les peaux de maroquin et de cuir fin ou qui les utilise pour la fabrication d'articles de maroquinerie. Commerçant qui vend des articles de maroquinerie.

Click to see the original definition of «maroquinier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MAROQUINIER


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
gainier
gainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MAROQUINIER

marocain
marocaine
maroilles
marolles
maronite
maronnant
maronner
maroquin
maroquinage
maroquiner
maroquinerie
marotique
marotisme
marotte
marouette
marouflage
maroufle
maroufler
maroufleur
maroute

FRENCH WORDS THAT END LIKE MAROQUINIER

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
gélinier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

Synonyms and antonyms of maroquinier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maroquinier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAROQUINIER

Find out the translation of maroquinier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of maroquinier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maroquinier» in French.

Translator French - Chinese

皮具
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

artículos de cuero
570 millions of speakers

Translator French - English

leather goods
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चमड़े के सामान
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المنتجات الجلدية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

изделия из кожи
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

artigos de couro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চামড়াজাত পণ্য
260 millions of speakers

French

maroquinier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

barangan kulit
190 millions of speakers

Translator French - German

Lederwaren
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

皮革製品
130 millions of speakers

Translator French - Korean

가죽 제품
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

barang-barang kulit
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hàng da
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தோல் பொருட்கள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चामड्याच्या वस्तू
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

deri eşyalar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pelletteria
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wyroby skórzane
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вироби зі шкіри
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

articole din piele
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δερμάτινα είδη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sakke
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lädervaror
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lærvarer
5 millions of speakers

Trends of use of maroquinier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAROQUINIER»

The term «maroquinier» is regularly used and occupies the 30.421 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maroquinier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maroquinier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «maroquinier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAROQUINIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maroquinier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maroquinier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about maroquinier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MAROQUINIER»

Discover the use of maroquinier in the following bibliographical selection. Books relating to maroquinier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité de chimie appliquée aux arts et métiers, et ...
Nous expliquerons très succinctement l'art du maroquinier ; ce que nous avons dit de ceux du tanneur et du corroyeur servira à éclair- cir ce qu'il pourrait y avoir d'obscur. On trempe les peaux vingt-quatre heures , on les étire, on les trempe ...
J.-J.-V. Guilloud, 1830
2
Manufactures, arts et métiers
MAROQUINIER. : MAROQUINER. L'objet confédéré ifolément ; tobjet conjidéré collecliverr.ent , foit dans les différentes matières ouvrées en maroquin , foit dans l'attelier où s'en fait le travail, foit enfin dans les outils & uftenciles qui y font ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
3
Le Nouveau F.
Grande-Rue I: SELLERIE 27 27. rue du I . : LB MAROQUINIER 15. avenue Jutes- Uhry — . : JACK 77. rue du GeneraReclerc DOMOUT : JAFFRY SA 52. avenue Jean-Jaurès 1— I : L2D 16. rue du Gènéral-de-Gauie ETAMPES : ROXANE 2-4.
4
Traite de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire: ...
Qui habite le Royaume de Maroc. Maroquind , ée , part. Maroquiner, v. a. Faire du maroquin. Maroquinerie , f. f. Ouvrage , art du maroquinier. Maroquinier , • f. m. Ouvrier qui fait du maroquin. Marote , f. f. Figure ridicule. Marotique , aclj. m. &> f.
Charles Le Roy, M. Restaut, 1787
5
Traité de chimie appliquée aux arts et métiers
... les mains du tanneur et du corroyeur , excepté qu'on y met plus de soin et qu' on n'emploie pas les mêmes matériaux. Nous expliquerons très succinctement l' art du maroquinier; ce que nous avons dit de ceux du tanneur et du corroyeur ...
J. J. V. Guilloud, 1830
6
Petit Futé Troyes
... place Saint-Rémy - grainetier • Poignant 1 3, rue Aristide-Briand - maroquinier • Boissonnet : 5, place Vernier - bijoutier-joaillier A Romilly-sur-Seine : Cheveux d'Ange : 69, rue Henri-Millet - coiffeur • Romilly Viandes : 146, rue Gabriel-Péri ...
Francis Legrand, 2009
7
Les mots du patrimoine: le Sénégal
(Maroquinier, Kaolack 06/04/1993). SYN. (partiel) gueule-tapée. 2. Peau de varan, utilisée en maroquinerie. Trop chère, cette ceinture? Mais c'est du crocodile! Regardez, celle-ci est moins chère, mais c'est de l'iguane. ( Maroquinier ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
8
Intouchable Bombay: le bidonville des travailleurs du cuir
Les outils du maroquinier et du gainier sont les mêmes que ceux du cordonnier : couteau à pied pour couper, alêne pour percer. Le maroquinier se sert de cuirs souples de chèvre ou d'agneau pour réaliser des articles qui comportent les ...
Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky, 2002
9
petit Futé Bordeaux
Autres adresses: C.Cial Auchan Lac - Avenue des 40-Journaux © 05 56 39 62 36 • C.Cial des Rives-d'Arcins - Bègles © 05 56 85 22 60 CUIR ET FOURRURE MATIAS MERCAPIDE - CREATEUR MAROQUINIER 26, cours de Verdun © 05 56 ...
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
10
Absent de Paris
la fille du maroquinier n'est qu'une illustration, un épisode entre cent mille de ce qui se passe et ne se passe pas dans les en dessous, dans les profondeurs souterraines, une banalité en somme, et pour ainsi dire une redite. Ces effroyables ...
Louis Guilloux, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAROQUINIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maroquinier is used in the context of the following news items.
1
Hermès voit ses ventes s'accélérer sur le deuxième trimestre
Le sellier-maroquinier recueille les fruits de sa bonne performance au Japon et d'un taux de change favorable. Après un premier trimestre déjà ... «Les Échos, Jul 15»
2
Lancaster : une rentrée rock & chic
Lancaster reste fidèle à ses traditions alliant un savoir-faire de maroquinier avec des pièces rock et bohèmes pour la collection de cet hiver. «Femme Actuelle, Jul 15»
3
HERMES INTL : Hermès anticipe une baisse de son résultat …
Au premier semestre, le chiffre d'affaires du maroquinier a atteint 2,3 milliards d'euros, en croissance de 20,6% à données publiées et de 8,8% ... «Les Échos, Jul 15»
4
La saga Vuitton se raconte dans une nouvelle galerie
Avant de devenir un maroquinier de luxe, Vuitton était avant tout une marque fabriquant des malles. Son histoire est intimement liée à celle des ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Marché nocturne reporté : rendez-vous ce soir
... de la marqueterie, d'apprécier le savoir-faire de l'artisan maroquinier et les trésors de précision apportés au travail du bois chantourné. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Longchamp x Kate Moss, une nouvelle collection de sacs pour l …
Le maroquinier continue ses collaborations avec des égéries mode. Après vous avoir parlé des premières images de la nouvelle campagne en ... «meltyFashion, Jul 15»
7
Longchamp, maroquinier préféré des Français
... succès en succès. Plus de 30 millions vendus en vingt ans. L'entreprise familiale est, depuis, devenue le maroquinier préféré des Français. «Ouest France Entreprises, Jul 15»
8
Une start-up girondine relance la tradition du cuir de poisson
Le gainier-maroquinier du roi Louis XV, Jean-Claude Galluchat (mort en 1774) sut le premier travailler la peau de la raie, donnant ainsi son ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Esprels : des goûts et des saveurs aux marché du terroir
(*)L'association est composée d'éleveur, maraîcher, ferronnier, apiculteur, confiturier, ébéniste, artisan du bois, sellier maroquinier, peintre, ... «Est Républicain, Jul 15»
10
Kate Moss x Longchamp, une nouvelle collaboration pour l'automne …
Depuis 2010, Kate Moss imagine des créations pour le maroquinier Longchamp. Une collaboration reconduite encore pour cet automne 2015, ... «Closer, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maroquinier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/maroquinier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z