Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reluisant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RELUISANT IN FRENCH

reluisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RELUISANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reluisant is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RELUISANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «reluisant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of reluisant in the French dictionary

The definition of gloss in the dictionary is shining. Who has brilliance, brilliant.

La définition de reluisant dans le dictionnaire est qui reluit. Qui a de l'éclat, du brillant.


Click to see the original definition of «reluisant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RELUISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RELUISANT

religionnel
religionnette
religiosité
reliquaillerie
reliquaire
reliquat
reliquataire
relique
relire
reliure
relocation
relogement
reloger
reloqueter
relouer
réluctance
reluire
reluisement
reluquer
relustrer

FRENCH WORDS THAT END LIKE RELUISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
instruisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Synonyms and antonyms of reluisant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RELUISANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «reluisant» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of reluisant

ANTONYMS OF «RELUISANT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «reluisant» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of reluisant

Translation of «reluisant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RELUISANT

Find out the translation of reluisant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of reluisant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reluisant» in French.

Translator French - Chinese

发光的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

brillante
570 millions of speakers

Translator French - English

shining
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चमकदार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ساطع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

блестящий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

brilhante
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জ্বলজ্বলে
260 millions of speakers

French

reluisant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bersinar
190 millions of speakers

Translator French - German

glänzend
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

シャイニング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

빛나는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mencorong
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sáng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பிரகாசிக்கும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रकाशमय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

parlayan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

splendente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

błyszczący
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

блискучий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

strălucitor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λάμψη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skyn
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

glänsande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skinner
5 millions of speakers

Trends of use of reluisant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RELUISANT»

The term «reluisant» is regularly used and occupies the 29.191 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reluisant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reluisant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «reluisant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RELUISANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «reluisant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «reluisant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about reluisant

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RELUISANT»

Discover the use of reluisant in the following bibliographical selection. Books relating to reluisant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Roman d'Alexandre en prose
Entre celle obscurté vit une clarté 15 reluisant et une estoille dedens reluisant a la semblance4 d'une personne qui avoit les yeulx reluisans, si comme une lumière. Quant Alixandre vit ce, si fu durement esbays. Dont lui dist le grant dieu de ...
2
La négation en français: syntaxe, sémantique et éléments de ...
syntaxe, sémantique et éléments de comparaison avec les autres langues romanes Claude Muller. que la polarité négative est liée à un emploi dans un contexte de quantification: * Cette histoire est croyable. * Ce comportement est reluisant.
Claude Muller, 1991
3
Le grand vocabulaire françois
RELUISANT , ANTE ; adjectif. Pe- lucens. Qui reluit. L'acier bien poli est le plus reluisant de tous les métaux. Un satin reluisant. Des armes reluisantes. On dit d' une personne fardée , qu'elle a le visage tout reluisant de fard. RELUQUÉ , EE ...
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
RELUISANT , ANTE ; adjectif. Re- luctns. Qui reluit. L'acier bien poli est le plus reluisant de tous les métaux. Vn satin reluisant. Des armes reluisantes. On dit d' une personne fardée , Qu'elle a le visage tout reluisant de jard. RELUQUÉ y ÉE ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
5
Chair de Poule Horrorland
Original title: Goosebumps HorrorLand #8: Say Cheese and Die Screaming! It's a whole new ride from master of fright and bestselling author R.L. Stine -- with a story so fiendish that it can't be contained in just one book! GONE in a FLASH!
R. L. Stine, Natalie Beunat, 2011
6
Dictionnaire complet des langues française et allemande
RELUISANT. jeii.bltnfen; (ce diamant) reluit blinft, bliftt; (ces armes) reluisent, 9., .; (les pierreries, les surfaces polies) rclui- senl et renvoient la lumière, g. iinb wmfeu ^ав.?1ф1$нги<1; tout reluit dans (sa chambre) tout y reluil jusqu'au plancher ...
Dominique Joseph Mozin, 1842
7
Le palais de l'honneur, ou La science heraldique du blazon: ...
LeGentil-homme de trois races paternelles , 8c maternelles , portoit son casque d 'acier poly , 6c reluisant, ernéde lambrequins, pose 6c taré de porfil, la visière ouverte, le nazal relcuc, 6c la ventaille abaissée, montrant trois grilles à íâ visière .
Anselme de Sainte-Marie, 1686
8
Dictionnaire classique italien-français ...
Flamboyant, reluisant , resplendissant , brillai- 1 , éclatant. KJA.MMARE, ( fijimmâTM) v. a. Flamboyer, reluire comme tlu fini* FJAMMATO, -TA, adj. V. Fiahmàrï. fA flammes. Panno ftttmmatn , drap flambe t chiné. FIAMMASALSA , ( fiammasâlsa) ...
Morlino (M.), de Roujoux, 1843
9
La palais de l'honneur
Celuy qui par son mérite estoit nouuellemene ennobly Le P. Mo- par le Prince , portoit fur l'escu des Armes qu'on Iuy auoit net. dressées vn casque de fer ou d' acier reluisant , posé en porfil, dont le nazal &la ventailleestoient tant soit peu ...
Anselme (de Sainte Marie), 1663
10
Dictionnaire du français
cireetlesfrotte pour qu'ilsbrillent.Ilfaut queçareluise. La tablereluira [ʀəlɥiʀa] quand elle seracirée. – Il passe LA BROSSE À RELUIRE à son patron, il le flatte d'une manière servile. ▷ RELUISANT [ʀəlɥizɑ̃], RELUISANTE [ʀəlɥizɑ̃t] adj.
Josette Rey-Debove, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RELUISANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reluisant is used in the context of the following news items.
1
Première édition du Salon national des espaces verts
... et économique pourra constituer un moyen efficace pour donner aux villes et villages algériens un visage reluisant, a-t-il encore souligné. «El Watan, Jul 15»
2
Polémique : pour Sud, rien ne va plus à la piscine Icéo
Youri Marbaise, en tant que maître nageur sauveteur à Icéo, brosse un portrait peu reluisant de l'équipement intercommunal. Il signale des ... «Nord Littoral, Jul 15»
3
L'échec des missions des Nations Unies en Haïti vu de l'intérieur
L'auteur a dressé un tableau peu reluisant des acteurs, en commençant par le président Préval, les partis politiques, mais aussi ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
4
Modou Lô-Bombardier : Le contentieux vidé, aujourd'hui, au stade …
Ce choc sera également une occasion pour l'actuel « roi des arènes » de booster son palmarès pas très reluisant à cause de ses défaites ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
5
Equipe d'Algérie
Reluisant contre les Seychelles en sélection, Ryad confirme dès l'entame avec Montpellier et marque déjà son territoire. : « C'est une première ... «Le Buteur, Jul 15»
6
Tour de Table: Hommage du Grand Forum du Mandé ou ''Mandé …
Ce taux bien que meilleur que celui de l'année dernière n'est pas reluisant. En Bac général, le taux de réussite de filles est de 16,18% contre ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
7
EAG - Mercato : Retour au pays bientôt pour Ronnie Schwartz ?
Un rendement peu reluisant pour un joueur qui espère mieux pour sa carrière. C'est ainsi qu'il pourrait envisager un retour dans son pays ... «FOOT-SUR7.fr, Jul 15»
8
Le géant des puces Qualcomm dans une mauvaise passe
Alors que le groupe s'assurait en 2014 une position dominante sur le marché des microprocesseurs, le bilan est cette fois moins reluisant. «Le Figaro, Jul 15»
9
Douvrin: selon la CGT, la situation de la Française de Mécanique …
... son point de vue sur l'avenir de l'entreprise. Le tableau est peu reluisant. La CGT s'inquiète de la baisse constante de la masse salariale. «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Lutte contre le trafic de drogue en Afrique : La Commission Ouest …
... a dressé le tableau pas reluisant du constat fait par la commission en Afrique de l'Ouest .Dans certains pays de la région, souligne le rapport, ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reluisant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/reluisant>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z