10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉLECTURE»
Discover the use of
mélecture in the following bibliographical selection. Books relating to
mélecture and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Écrit sans titre: traité sur l'origine du monde (NH II, 5 ...
Une telle corruption du texte pourrait s'expliquer par la mélecture xô/Uov au lieu
de xôpiov45, qui aura été remplacée, à un stade quelconque de la transmission
du texte par xoXf|, plus courant. L'allusion biblique insérée par la première ...
Louis Painchaud, Wolf-Peter Funk, British Library, 1995
*241 (innovation fautive), *367-71 (innovation), *388 (faute par mélecture, amis
pour mis), *398 (Guiborc la belle secondaire pour Guiber li rois), *398a-d (
conséquence du précédent?), *425-31 (426 apocryphe), *429 (altération), *436 (
faute ...
Duncan McMillan, Jean-Charles Herbin, Jean-Pierre Martín, 1997
3
Inscriptions de Thessalie
INDEX DES MOTS GRECS "AepoÇévaç, n. d'ho. à Atrax 43, 1163 A-B à6p6ç 43,
1163 A-B 'A6poç, mélecture, Atrax 43, 1163 A-B 'Ay&aHioç, mélecture d'un n. d'
ho., 16, 3040 Kern, à Kiérion 'AynaXvoq, mélecture d'un n. d'ho., 16, 3040 ...
Jean Claude Decourt, 1995
Anciennement collection de Damiano Muoni. Il n'est pas certain que 1481,
proposé par Kervyn de Lettenhove, soit le bon millésime, ni même que le roi dont
il est question soit Louis XI. Le mention de Vigeve ou Vigevano (mélecture de
Kervyn ...
Philippe de Commynes, Joël Blanchard, 2001
5
Le Christ de Cyrille d'Alexandrie: l'humanité, le salut et ...
Il peut y avoir deux explications à cette divergence : soit l'archétype avait l'
abréviation usuelle oùvouç pour oùpavoûç, abréviation qui aurait été mal lue et
aurait fini par donner tô oùç, de mélecture en relecture, soit, plus simplement, il s'
agit ...
6
Mauritius und die Thebäische Legion: Akten des ...
La forme GENTILIB". correspond donc pleinement à la pratique antique,
observée systématiquement dans les huit premiers paragraphes du texte de la «
Passion ». c) Mélecture dans l'éd. Wotke Comme nous l'avons souligné, Wotke
édite ...
7
Bulletin du Cange: archivum latinitatis medii aevi ...
Sole est fautif, mais j'hésite à adopter sans plus la variante scolis d'un manuscrit
du xive s. ; il me semble que sole correspond plutôt à une mélecture médiévale
de seculo (l'opposition seculo/ claustro est banale et se rencontre à la p. 282 ...
8
Le vocabulaire du défrichement dans la toponymie wallonne
L. Remacle n'exclut pas une mélecture d'un "desoutrain, d(i)zotrin. (A3) ca 1185
Respensart (Gyss., 836b) ; 1276 A Responsart (K) • On pourrait voir dans la
forme de 1276 l'anc. fr. respons, repons, ..., part, passé du verbe repondre, 1" P.
9
Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes ...
M1', donc c'est une mélecture de surcharge), Prom. 248 et 776 avec variante d'
omission (donc, mélec- ure de surcharge) ; — autres te Suppl. 52 (en partie sur
grattage), 646, 1071, Pers. 1016, variante (ci-dessous), Sept 84 (variante,
voirRev.
Léon Renier, Édouard Tournier, Louis Havet, 1923
10
Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes
Enfin, il ne paraît pas impossible que la forme Craumonis (Leo-1-, *XPATMONIC)
vienne d'une mélecture X/T, pour *XPAXMONIC avec une métathèse M/N (cf.
Grand B XPAXNOTMIC, à cette hauteur). 2. La nomenclature de Firmicus et sa ...
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉLECTURE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
mélecture is used in the context of the following news items.
Le retour d'un fantôme : Les Terres du couchant de Gracq, ou le …
7Certes, ces titres, à part Marco Polo, sont obscurs et partiellement apocryphes (on peut cependant soupçonner une mélecture du manuscrit ... «Fabula, Nov 14»
« Bon à penser » : les sciences sociales et moi
... la sociologie et de l'anthropologie pour faire autre chose que de m'opposer à Elias sur la base d'omissions et d'une mélecture des sources. «Revues.org, Jan 13»
L'autorité de l'interprète. Les fables théoriques de Stanley Fish
Cette institution-là est le théâtre d'une production du sens, puisqu'elle détermine la « mé-prélecture » (mis-prereading) — une mélecture ... «Fabula, Jan 08»
