Download the app
educalingo
Search

Meaning of "moralisé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MORALISÉ IN FRENCH

moralisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MORALISÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Moralisé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MORALISÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «moralisé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of moralisé in the French dictionary

The definition of moralized in the dictionary is to do, give a moral lesson to someone in order to instruct or reprimand him. Make the man moral or more moral; to incite him to act morally, to elevate him or to help him to rise in the order of morality.

La définition de moralisé dans le dictionnaire est faire, donner une leçon de morale à quelqu'un dans le but de l'instruire ou de le réprimander. Rendre l'homme moral ou plus moral; l'inciter à agir moralement, l'élever ou l'aider à s'élever dans l'ordre de la morale.


Click to see the original definition of «moralisé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MORALISÉ


canalisé
canalisé
centralisé
centralisé
commercialisé
commercialisé
décentralisé
décentralisé
dématérialisé
dématérialisé
démoralisé
démoralisé
formalisé
formalisé
hospitalisé
hospitalisé
idéalisé
idéalisé
individualisé
individualisé
institutionnalisé
institutionnalisé
libéralisé
libéralisé
matérialisé
matérialisé
médicalisé
médicalisé
nationalisé
nationalisé
naturalisé
naturalisé
normalisé
normalisé
réalisé
réalisé
scandalisé
scandalisé
spécialisé
spécialisé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MORALISÉ

moraillon
moraine
morainique
moral
morale
moralement
moralerie
moralisant
moralisateur
moralisation
moralisatrice
moraliser
moraliseur
moralisme
moraliste
moralistement
morali
morasse
moratoire
moratorium

FRENCH WORDS THAT END LIKE MORALISÉ

adrénalisé
animalisé
coalisé
déminéralisé
dénationalisé
désidéalisé
dévitalisé
fédéralisé
institutionalisé
irréalisé
labialisé
lexicalisé
minéralisé
municipalisé
opalisé
ovalisé
pharyngalisé
sous-industrialisé
ultra-spécialisé
ultraspécialisé

Synonyms and antonyms of moralisé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «moralisé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORALISÉ

Find out the translation of moralisé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of moralisé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «moralisé» in French.

Translator French - Chinese

道德化
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

moralizado
570 millions of speakers

Translator French - English

moralized
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

moralized
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

moralized
280 millions of speakers

Translator French - Russian

морализировал
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

moralizada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

moralized
260 millions of speakers

French

moralisé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

moralized
190 millions of speakers

Translator French - German

moralisiert
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

moralized
130 millions of speakers

Translator French - Korean

moralized
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

moralized
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

moralized
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

moralized
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

moralized
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

moralized
70 millions of speakers

Translator French - Italian

moralizzato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zabarwieniu moralnym
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

моралізувати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

moralizatoare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

moralized
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gemoraliseer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

moralise
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

moralized
5 millions of speakers

Trends of use of moralisé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORALISÉ»

The term «moralisé» is normally little used and occupies the 47.164 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «moralisé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of moralisé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «moralisé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MORALISÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «moralisé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «moralisé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about moralisé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MORALISÉ»

Discover the use of moralisé in the following bibliographical selection. Books relating to moralisé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
"Contez me tout": mélanges de langue et de littérature ...
milo de Didone. Awenture di una regina tra secoli e cultura. Milano: Bruno Mondadori. CLIER-COLOMBANI, F. 1996. "La transposition iconographique du surnaturel dans YOvide Moralisé de Rouen". Bien dire et bien aprandre 14. 1 13- 138.
Catherine Bel, Pascale Dumont, Frank Willaert, 2006
2
Ovide métamorphosé: les lecteurs médiévaux d'Ovide
lecteur moderne de l'Ovide moralisé se trouve confronté à un texte long 1 mais intrigant : une réécriture des Métamorphoses d'Ovide, accompagnée de longs passages d'interprétation historique, morale et allégorique, . Jean-Yves Tilliette ...
Laurence Harf-Lancner, Laurence Mathey-Maille, Michelle Szkilnik, 2009
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé bid. J'ai moralisé, etc. — fosse ont. J'eus moralisé, elc. — flus-qne-parf. J' avais moralisé, etc. — Futur. Je moraliserai, lu moraliseras, il moralisera, nous moraliserons, tous moraliserez, ils moraliseront. — Futur anlir. J'aurai moralisé , etc ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé ind. J'ai moralisé, etc. — Passé ant. J'eus moralisé, etc. — Plui-que-parf. J' avais moralisé, etc. — Futur. Je moraliserai, tu moraliseras, il moralisera, nous moraliserons, vous moraliserez, ils moraliseront. — Futur amer. J aurai moralisé  ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... vous moralisez ils moralisent passé composé j'ai moralisé tu as moralisé il a moralisé nous avons moralisé vous avez moralisé ils ont moralisé tu avais moralisé il avait moralisé nous avions moralisé vous aviez moralisé ils avaient moralisé ...
Pierre Elemento, 2011
6
Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen ...
butions antérieures, l'éditeur considère VOvide moralisé comme l'œuvre d'un anonyme qui l'écrivit entre 1316 et 1328 pour Jeanne de Bourgogne, femme de Philippe V. 11 établit, d'après les traits dialectaux, que ce poète était « né dans le  ...
Robert Bossuat, Jacques Monfrin, 1986
7
Conter de Troie et d'Alexandre: pour Emmanuèle Baumgartner
Bibliographie complémentaire Ouvrages critiques : A.-M. Babb1, « Un palinsesto ovidiano : i racconti d'Orfeo nelYOvide moralisé », in Medioevo romanzo e orientale. Macrotesti fra Oriente e Occidente, IV Colloquio Internazionale, Vico ...
Emmanuèle Baumgartner, Laurence Harf-Lancner, Laurence Mathey-Maille, 2006
8
Fabula. 3 études de mythographie antique et médiévale
Paule Demats. CHAPITRE II Les fables antiques dans l'Ovide Moralisé La richesse mythographique de l'Ovide Moralisé est plus grande encore que celle de son modèle latin. Les fables qui forment un peu plus de la moitié de l'œuvre ( soit 36 ...
Paule Demats, 1973
9
Eustache Deschamps, témoin et modèle: littérature et société ...
moralisé. La glose débouche ici sur une critique des moines qui « par dissolution / de cuer » (v. 2237-2238) se laissent détourner de la vie contemplative et reprennent le chemin du monde. L'allégorisation de la fable conduit à la dénonciation ...
Thierry Lassabatère, 2008
10
Bibliothèque de l'École des chartes
... moralisé et les Métamorphoses telles qu'on les propose à partir des éditions vénitiennes, reprises ensuite à Lyon. Ce récit de la mort d'Achille est en effet celui du texte de l' Ovide moralisé, du moins dans la version du manuscrit 742 de  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORALISÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term moralisé is used in the context of the following news items.
1
Alliance Dadis/Cellou : une malédiction ?
... sommet du Pouvoir, s'y maintenant à vie, que ce principe se serait comme par enchantement effacé ou serait devenu moralisé ou obsolète. «Mediapart, Jul 15»
2
Communication sur l'attentat déjoué : Frédéric Péchenard estime qu …
... de régler la crise grecque ou la crise en Ukraine alors que le présidentissime avait sauvé et moralisé le capitalisme et libéré la Géorgie". «Désinformations.com, Jul 15»
3
Les cadavres dans le placard de Charly (1) le SAC ou les gangsters …
... Dominique Ponchardier a romancé certaines des aventures du S.O, du R.P.F. Romancé et moralisé, bien sûr !" C''est le même Ponchardier ... «AgoraVox, Jul 15»
4
Royaume Uni : Big Society contre Big Government
... qui se mette au service de la société civile, et cesse de privilégier l'individu au détriment des structures intermédiaires ; un 'marché moralisé', ... «Contrepoints, Jul 15»
5
Alliance Cellou/Dadis : une malédiction ?
... sommet du Pouvoir, s'y maintenant à vie, que ce principe se serait comme par enchantement effacé ou serait devenu moralisé ou obsolète. «guineepresse, Jul 15»
6
Deux salopards en enfer – la critique du film et test DVD
... son emphase mélodramatique appuyée par la partition martiale du grand Riz Ortolani et son contexte moralisé en font une œuvre étrange, ... «aVoir-aLire, Jun 15»
7
Une pyramide de Ponzi fait 300 000 victimes dans le monde
Par pipolinum le 23/04/2015 à 06:17. Des amateurs de l'arnaque ! Le socialisme a légalisé et moralisé la technique... Pour votre bien... ! Mais. «Le Point, Apr 15»
8
Excellence, votre parole !!! (par MOHAMED MAHMOUD NDIAYE)
Vous aurez moralisé la scène politique et inspirerez respect à vos pires ennemis politiques. Vous deviendrez un « saint politique » intouchable ... «Seneweb, Apr 15»
9
Le problème de l'individualisme
Combien de fois avez-vous entendu à la télévision que le capitalisme devait être moralisé ? Combien de fois avez-vous entendu que la société ... «Contrepoints, Apr 15»
10
Ô inconsolable lyre. « Sulla Lira » par Le Miroir de Musique
La musique obtient un rôle civilisateur, à l'égal de la parole chrétienne. Enfin, le bas Moyen Âge est traversé par l'Ovide Moralisé où Orphée ... «AgoraVox, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Moralisé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/moralise>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z